如果你看到迪米特里,迷人的騙子和福克斯動畫的愛人阿納斯塔西婭,叫他打電話給我。那個迷人的卡通騙子是我的初戀。現在我們正處於回到過去的旅程改編自電影在百老匯首演,值得重新審視 Dimitri 是 1997 年最性感男人這個客觀正確的事實(對不起,克魯尼)。那些瀏海!那濃密的眉毛!他是個愛上皇室的平民,而我只是一個無可救藥地戀愛的小孩。迪米特里是個紳士和流氓,是個值得迷戀的配角,而他最大的財富又是什麼?約翰·庫薩克的聲音。
配音有獎項嗎?因為庫薩克確實值得擁有這項榮譽。他沒有做像這樣的角色聲音布萊德利·庫柏飾 Rocket在銀河守護隊,而且他並沒有扮演一個按照他現實生活中的角色塑造的角色,例如唐·里克斯 飾 馬鈴薯頭先生在玩具總動員(另一個很棒的配音工作)。迪米特里的聲音並不低沉,也不具有典型的男子氣概。聽起來很熟悉,也很成熟。不嚇人,但很溫暖。梅格瑞恩的聲音與同名的阿納斯塔西婭一樣旋律獨特,而庫薩克的聲音則是完美的陪襯。聲音聽起來是否像躺在床上喝著一杯打折馬爾貝克葡萄酒的感覺,或者這只是我的想像?太多的動畫美女聽起來沙啞(獸)或孩子氣(阿拉丁)。迪米特里聽起來很正常:緊張、惱怒,還有點狡猾。
迪米特里是一個有舉止的卡通人物,這很有幫助。他沒精打采,傾身交談。這一切都符合他在 90 年代浪漫喜劇中的好人形象:他說話就像一個推銷員,想要利用機會。 「她是真的,弗拉德,」他對他的騙子同伴低聲說道。但“公主不會嫁給廚房男孩。”可以因為一個人的發音而迷戀嗎?這個聲音之所以有效,是因為它與迪米特里飾演的憤世嫉俗的卡通主角完美匹配:作為宮殿的前廚房男孩,他一直與皇室保持著密切的關係。任何百老匯的迪米特里可以傳達角色的酷感,但只有庫薩克可以扮演卡通萬人迷。
心現在不要讓我失望,勇氣不要拋棄我,既然我們在這裡就不要回頭:現在是 2017 年了,承認卡通片約翰庫薩克是個寶貝是完全正常的。阿納斯塔西婭再次經歷短期記憶喪失是否為時已晚?我們還有時間拍續集。