奧巴巴巴通德飾演迪恩費爾班克斯。照片:帕特里克·懷莫爾/Netflix
親愛的白人主創賈斯汀西米恩 (Justin Simien) 重返導演崗位,執導第一季最後一集。他有很多事情要說:特洛伊和可可分手的後果;特洛伊和可可分手的後果;加布、山姆和雷吉的三角戀;阿姆斯壯-帕克之家可能不再是毫無歉意的黑人;以及市政廳會議和隨之而來的抗議活動。 Simien 的時間只有半小時,所以期待一些有創意的剪輯和故事之間的交叉剪輯。
滑動分割畫面開啟「第十章」。山姆無法停止想起加布,他滑到了右邊。雷吉無法停止思考薩姆,因此他的螢幕滑入左側。 Gabe 不會接聽 Sam 的電話,Sam 也不會接聽 Reggie 的電話。奇怪的是,唯一能透過電話與另一個人交談的人是萊昂內爾。他打電話給山姆確認他對她的採訪。當他們聊天時,我們可以聽到特洛伊和可可在背景中結束了他們的關係。他們也有自己的螢幕面板。 “那是什麼?”山姆問。 「戲劇性的,」萊昂內爾輕描淡寫地說。
「也許唯一缺少的是團結,」我們的敘述者說道,這是我們最後一次聽到他的聲音。沒有人獲得令人垂涎的位置親愛的白人標題畫面是因為「第十章」是關於每個人的一集。
這一天是市政廳和抗議活動的日子。雷吉來到山姆的廣播電台朗讀他的大滿貫詩。但當加布進入工作室時,山姆讓雷吉陷入困境。 “有什麼按鈕需要我按一下嗎?”雷吉詢問空房間。從玻璃後面,他可以看到山姆和加布,但聽不到他們在說什麼。如果雷吉知情的話,他會聽到加布問薩姆為什麼她跟他上床。 「我需要確切地知道我想要什麼,」山姆說。 「這真是個試金石,」加布回答。
儘管告訴加布他報警是正確的,並為沒有為他辯護而道歉,但薩姆無法從加布那裡得到關於他們關係的明確答案。 「我愛你,」山姆承認。 “你想要這個嗎?”加布問道,承認他根本不該來廣播電台。
同時,喬爾站在玻璃的雷吉一側,告訴他要按哪些按鈕。她在這個場景中的台詞太好了,更不用說:喬爾闖進門,期待找到山姆,脫口而出,“婊子,你有一個超級專業人士嗎?因為弗洛阿姨在城裡,她帶來了她所有的孩子! (我當然希望這不會通過溫徹斯特的廣播傳播出去!)雷吉的詩進入了聽眾的耳朵,喬爾對此印象深刻,就像觀眾在“第六章”中一樣。請注意,當雷吉操作無線電板時,西米恩親密地拍攝了雷吉的手和喬爾的手之間的空間。我幾乎期望他們最終能夠觸碰彼此。
當山姆回來時,雷吉問:“那是什麼?” “你怎麼認為?”薩姆回答。雷吉離開後,為了尋求安慰,山姆要求喬爾「說一些有趣且具體的事情」。喬爾答應了。我只想說…可憐的德雷克。
萊昂內爾對山姆的採訪很快就被取消了,因為她無意中提到了她從可可和特洛伊那裡了解到的有關溫徹斯特籌款活動的消息。她告訴他阿姆斯壯-帕克被用作討價還價的籌碼,以阻止她抗議市政廳。萊昂內爾再次告訴她說實話,她提醒萊昂內爾,他比他想像的更勇敢。
受到山姆的話的啟發,萊昂內爾前往互聯網對漢考克家族進行一些研究,這些富有的捐助者在溫徹斯特面前懸掛著 1000 萬美元。他發現的東西會成為一個很棒的故事,但西爾維奧對此不感興趣。 “漢考克一家真是胡言亂語!”萊昂內爾告訴西爾維奧。 「他們資助反對平權行動的案件!反對少數族裔的選民權利!
“萊昂內爾,那不是你的任務!”西爾維奧抱怨道。 “這個更大了!”萊昂內爾說。 “政府與偏執狂同床共枕!”西爾維奧告訴萊昂內爾,漢考克家族禁止發表文章。原來溫徹斯特獨立的變得「獨立」於大學,因為它的資金來自——你猜對了——漢考克家族。西爾維奧 (Silvio) 推出了該書的首版獨立的,標題是:「黑人接管美聯社大樓。他們有什麼打算?
市政廳所在的建築是也以漢考克家族命名。山姆告訴萊昂內爾,這些事件毫無用處,因為它們都是精心策劃的,她不是在開玩笑。由於特洛伊遲到了,可可製定了基本規則:「試著找出學生提出可能無害的問題。特洛伊將確保只有這些人才能拿到麥克風。 30 分鐘後我就會打斷我們,院長會抗議,我會說,’再問一個問題。
如果市政廳允許提出無害的問題,也許就不會出現抗議了。目前情況是,就在活動開始前,迪恩·費爾班克斯和弗萊徹總統聽到外面有騷動。院長派特洛伊去調查。令特洛伊驚訝的是,製造噪音的並不是山姆的團隊。為了紀念塔恩·洛克伍德,這是對酗酒的抗議。 “這是校園裡最大的問題!”抗議組織者克利夫頓喊道。 “這不是塔恩想要的!”艾爾說,他突然和山姆的其他抗議者一起到達。 “這混蛋就愛酗酒!”山姆的團隊也開始抗議,很快庫爾特的反抗議巨魔也加入了他們的行列,這讓山姆陷入了憤怒的瘋狂之中。
回到漢考克大廳,可可將特洛伊鎖在門外,並親自接管了市政廳。當她告訴迪恩·費爾班克斯「我明白了!」時,她是一個信守諾言的人。可可巧妙地阻止了那個對弗萊徹總統關於武裝校園警察的回答做出尖刻回應的孤獨者。但當她談到計劃中的「還有一個問題」部分時,可可做了一件我必須理解為故意的事情。她選擇的最後一個問題是萊昂內爾。 「給你,甜甜,」她一邊說,一邊把麥克風遞給他。
漢考克大廳內外,這裡都是地獄爆發的地方。萊昂內爾問弗萊徹總統:“我們對你來說值多少錢?”當弗萊徹裝傻時,萊昂內爾讓他陷入淘汰賽:「這個校園裡有 234 名黑人本科生。如果他們能堅持四年的話,這大約是 5500 萬美元。然而,你卻願意無視我們安全空間的權利?
外面,庫爾特和山姆正在三派抗議者中爭鬥,試圖讓自己的聲音被聽見。科特將校園裡的所有騷亂歸咎於山姆,然後詢問她所做的一切是否取得了成果。加佈出現,分散了山姆對科特審訊的注意力。她應該和科特呆在一起。加佈告訴她,他認為他們的關係不會成功,然後在她做出回應之前他就跑進了深夜。
回到漢考克大廳,事情正在發生。萊昂內爾自信地昂首闊步,阻止可可從他手中搶走麥克風(儘管看起來她並沒有那麼努力)。 「我想知道這裡有多少人知道本屆政府願意在 1000 萬美元的捐款中給予漢考克家族多大的權力,」萊昂內爾告訴觀眾。 “尤其是當這所學校的捐贈金額達到 140 億美元且成績為 B 時。”然後他揮出了致命一擊:「現在,你應該會收到溫徹斯特的警報。獨立的網站。你可以閱讀所有這些內容!
人們的手機開始因為萊昂內爾題為「美聯社持有贖金」的文章而爆炸。就連外面的人也停止了戰鬥,這樣他們就可以讀到這篇令人震驚的揭露文章。西爾維奧質問萊昂內爾不服從命令,但萊昂內爾無視地咒罵他後,西爾維奧熱情地吻了他。一名記者和一對夫婦誕生了。
根據萊昂內爾的文章,以及他如何被父親用作棋子的所有記憶,特洛伊終於有了他的穆基做正確的事片刻。他用鏟子砸碎了漢考克大廳鎖著的門,並立即被逮捕。迪恩·費爾班克斯及時趕到外面,看到一名警察拔槍指著掙扎中的特洛伊。 “別開槍!”他哭了。 “那是我兒子!”值得慶幸的是,特洛伊倖免於難。當警察把他拖走時,山姆站在院長旁邊。這是對“中那一刻的令人不寒而慄的回調”第六章」 當迪恩·費爾班克斯否認特洛伊會面對警察的槍。
親愛的白人結束於誹謗星期三在阿姆斯特朗帕克。西爾維奧和萊昂內爾出席。雷吉告訴喬爾他有空。連可可和山姆也和解了。但沒有具體答案。我們不知道阿姆斯壯-帕克的命運,也不知道萊昂內爾的文章是否有任何影響。我們所知道的是,愚蠢的是誹謗仍然是一種受歡迎的消遣方式,可以讓人們遠離阿姆斯特朗-帕克黑人和棕色人種居民的所有煩惱。在最後的鏡頭中,他們都看著我們,希望親愛的白人也值得我們暫時擺脫所有煩惱。