親愛的白人。照片:亞當羅斯/Netflix
《第六章》將自己定位為基於山姆的劇集,但它主要關注的是艾迪生家的聚會。這些事件——最終導致一名校園警察用槍指著雷吉——是如此令人震驚,甚至連我們平時尖刻的敘述者也支支吾吾地說不出話來。 「是的,我什麼也沒得到,」他無奈地說。
突然,我們來到了雷吉家門的山姆這邊。在 ”第五章,」我們看到雷吉坐在宿舍的地板上,公開為自己幾個小時前面臨的死亡而哭泣。在對雷吉的門重複了她的“我們需要用力拍手”對話後,薩姆在廣播中播放了她節目中非常特別的一集。
「親愛的白人,」她開始說道。 “我們的膚色不是武器。你不必害怕它。還有校園保全:我們的課程中沒有任何人報名參加「拿槍指著你,你的人性就會被剝奪 101」。
坐在薩姆旁邊的是她慣常的內部聽眾喬爾。當山姆(Sam)播放一張唱片時,你會以為她會為過於熱心的校園警察提供解說,而喬爾(Joelle)卻在臉上塞滿了雞塊;她是一個吃壓力的人。這是一個恰當的選擇,因為「第六章」是關於人們應對壓力的各種方式的一集。其中一些方法可以刺激味覺;有些則可以刺激味覺。其他人則刺激靈魂。我將由您來決定這些麥樂雞屬於哪一個。
“你還好嗎,女孩?”喬爾問。 “加布太棒了,”山姆回答道,“但是我整晚都想和雷吉在一起,這很奇怪嗎?”喬爾轉移了問題的意圖——她知道山姆所說的「和雷吉在一起」意味著什麼——而山姆則通過扔掉喬爾的金塊來懲罰這種轉移。根據五秒規則,喬爾開始吃掉垃圾桶裡的食物。
山姆接聽來電。打電話的人指責雷吉差點被炸掉頭。 “做一個吵鬧的大學生並不意味著盯著槍管!”山姆喊道。 “你什麼時候才能檢查你的白人特權?!”
但打電話的人是黑人! “對不起,兄弟!”薩姆說。 「你還是錯了!對抗力量!山姆告訴這位困惑的兄弟,阿姆斯壯帕克有一個會議討論下一次抗議活動。參加這次會議的不僅有通常的嫌疑人,還有幾名在正常情況下永遠不會踏入阿姆斯壯帕克的白人學生。
「我想知道是誰報了警,」艾爾在會議上憤怒地問道。 「現在就把那個笨蛋給我帶來!”憤怒不斷累積,直到可可站起來分享她迄今為止未知的經歷。她可能與特洛伊和布比結盟,但她的生活比他們想像的更艱難。這也許可以解釋為什麼她在離開艾迪生家時會傷心地哭泣。
在談到房間裡的憤怒時,可可說:“一旦你加倍強調你的黑人,他們就會加倍強調他們的廢話。”她透露自己來自芝加哥南區。她流著淚繼續說道,“我確實親眼目睹過朋友和家人被槍殺,我希望他們能對此採取一些措施。”然後她轉動刀子:「你們中的一些人,以你們的自由主義純潔性來決定誰夠黑!如果你死了,誰在乎你醒不醒?
更大的問題是為什麼校園警察有槍:他們以前沒有槍,所以也許這與雷吉在“第五章”中指出的“讓校園再次安全”海報有關。 (並非沒有原因,該劇及時地從這個問題中提出了情節:2015 年,一名名叫塞繆爾·杜博斯 (Samuel DuBose) 的黑人被辛辛那提大學警方殺害,同年這些角色進入溫徹斯特大學。親愛的白人不願意把這簡單地變成一個黑色問題。
偉大的犯罪小說作家切斯特·希姆斯曾寫道:“美國黑人的生活中的現實主義和荒誕是如此相似,以至於無法區分。”當史蒂文·布恩和我寫到電影版親愛的白人,我問布恩是否認為,在萊昂內爾等人入侵黑臉黨期間,有人會被警察槍殺。無論如何,那部電影都是一部喜劇——而且是一部有趣、尖酸刻薄的喜劇——但我的大腦仍然針對突然發生的悲劇的可能性進行了校準。這讓我感到緊張,就像雷吉在《第五章》中的衝突一樣。無論是在現實生活中還是在小說中,你永遠不知道這種特殊的蠕蟲會如何轉變。我經歷過雷吉的處境,他處理創傷的方式就是我處理我創傷的方式。至少直到下一次。
但我離題了。
毫不奇怪,唯一報導雷吉事件的報紙是由「一隻墨西哥-義大利混血同性戀同性戀水獺小狗」經營的報紙。山姆告訴記者萊昂內爾,他的故事版本將會改變人心。 「沒有壓力,」萊昂內爾在準備提交文章之前說道。也許這一次,他會讓編輯西爾維奧滿意,從而贏得一些當之無愧的讚揚。
毫不奇怪,迪恩·費爾班克斯對出現在他辦公室參加雷吉會議的雷吉支持者表現得冷漠。這些支持者包括院長的兒子特洛伊(Troy),他在父親一表現出不滿時就無濟於事地放棄了。由於雷吉沒有出現,院長把所有人都趕了出去。離開前,山姆問:“如果這件事發生在特洛伊身上,你會有什麼感覺?”當然有可能,因為特洛伊站在距離雷吉 10 英尺的地方。 「特洛伊永遠不會陷入這種境地,」迪恩費爾班克斯用他最傲慢的聲音說道。
“你怎麼這麼肯定?”山姆問。 「因為我養大了他,」他回答。這個人顯然是妄想症,但我告訴你:如果他賣的話,我會買一塊Obba Babatundé「I RAISED YOU」防彈盾牌。天啊,我甚至願意支付運費和手續費。
「我不會讓這件事像布蘭迪車禍殺人案!薩姆在該節目的另一項專利中說道:“哦,不,他們沒有!”線。山姆需要找到雷吉,但首先她必須透過與加布的朋友米洛和維羅妮卡見面來取悅他。他們是一對相當令人尷尬的時髦夫婦,但維羅妮卡確實提供了一些關於雷吉可能感受的見解以及為什麼他的失踪並不令人意外。她談到了公眾受害者的心理概念——那些沒有時間呼吸的人,因為他們的創傷立即出現在社交媒體和 24 小時新聞循環中。 「很多,」她告訴山姆。維羅妮卡還透露,加布的父母「直到傑布為止」都是布希的支持者,但這是另一個故事了。
最後山姆找到了雷吉,雷吉承認他收到了她全部的 19 通電話留言。 「我很好,」他告訴她,但山姆不太確定。她和他一起參加了一個非常奇怪但非常熟悉的開放麥克風之夜。這部作品的主角是一位跳舞的白人女性,她在利用自己的「痛苦來治癒溫徹斯特」的同時,吸收了「至少八種不同的文化」。正是在這個開放式麥克風中,雷吉終於擺脫了壓力,朗讀了他寫的一首關於他在艾迪生派對上的經歷的大滿貫詩。這是一首令人難以忘懷的作品,由馬克理查森出色地演繹。他在其中列出了其他公共受害者,包括他自己。不同的是,他還活著。因此,革命透過他繼續進行。
山姆試圖徵用雷吉的作品,用於她和加布計劃的動員集會、削減封鎖抗議活動,但雷吉告訴她,這件作品是為了他,而不是為了全世界。這導致了校園裡兩個最大的革命者之間的一場精彩的歸向耶穌的會面。 「從大一開始,你們除了指望我成為這場運動的領導者之外什麼也沒做,」薩姆抱怨道。 “你每天都把它放在我身上。”
「你是休伊·牛頓,拿著一堆槍跑在州首府的階梯上。但使用麥克風效果會更好,」雷吉說。 “我支持你。我相信你。我看到了一位領袖。
「我希望有時你能看到我,」薩姆回答。
“那你為什麼選擇他?”雷吉問道,他指的是白貝·加布。 “從我認識你的第一天起,你就一直吸引著我。”
「這比誹謗!我想。雷吉打算在山姆獨自去集會時討厭看那個節目,但她發現自己無法離開。當山姆和雷吉傾身親吻時,她的手機響了。是加布。她看著手機,然後在最後一個鏡頭中看著我們。 “你會怎麼辦?”她的眼睛問。我不知道,古爾。