喬丹伯曼的問題是什麼？他今年 28 歲，是一位可愛的同性戀，在廣告公司工作，收入豐厚。他的三個大學好友──琪琪、凡妮莎和蘿拉──像一隻錢包小狗一樣在他身邊咕咕叫。當他們依次結婚時，他在他們的婚禮上讀了埃德娜·聖文森特·米萊的書，根據我的經驗，這是在此類活動中最好的做法。當然，他在愛情上並不走運，但隨著他對此事的巨大抱怨，你開始懷疑這是他自己的錯。他是一位戲劇女王。

如果只是重要的另一半今晚在百老匯上演的《》同樣充滿戲劇性。儘管約書亞·哈蒙這部酸澀的喜劇有許多優秀的配角——機智、簡潔的結構、撕心裂肺的對話，以及由吉迪恩·格利克領銜的演員陣容的一系列精彩表演——但它們並沒有太多值得支撐的東西。儘管自 2015 年在環島 (Roundabout) 的非百老匯化身以來，該劇的製作已經有了很大改進，當時我稱之為過度誇大。從那時起，哈蒙巧妙地收緊了劇本，讓角色變得更加可信。尤其是琪琪，她有時在薩斯·戈德堡的滑稽表演中顯得過於自私，以至於無法認真對待，但她卻被賦予了更圓潤的棱角。 （儘管如此，儘管她在一家擁有400 名員工的公司從事人力資源工作，但她剛剛了解了“同意”的含義。）而瓦妮莎，這個鬱悶的人，對她來說，婚姻以前似乎只是她設法取消的另一個悲傷的議程項目，不再在新婚之夜殘酷地告訴喬丹“當你獨自一人時，你無法接觸到所有這些情感。”正如唯一的新演員麗貝卡·內奧米·瓊斯（Rebecca Naomi Jones）精心扮演的那樣，她現在在婚姻中找到了足夠的快樂，或者至少足夠的安慰，這讓她似乎值得喬丹羨慕。與此同時，導演特里普·卡爾曼極大地收緊了舞台佈置，消除了死角，並重新塑造了新娘送禮會、訂婚派對和誓言後晚宴舞會等漫長而重複的場景，因此它們提供了比原來更多的情感訊息。

我很遺憾地說，儘管所有的緊張和所有的情緒，重要的另一半仍然很像那些儀式之一：不知何故，這是一個快樂的時刻，但又吵鬧、令人厭煩，而且——長達兩個小時零十五分鐘——太長了。許多令人欽佩的有力著作都寫在了令人驚奇的小事上。這不僅僅是圓形情節有問題，儘管令人沮喪，例如，喬丹瘋狂迷戀一位名叫威爾的帥哥同事（在約翰·貝爾曼的“是他還是不是他”的邊界上完美平衡） ）在喬丹的幻想中如此詳盡，但很快就被丟棄了，沒有給觀眾任何解決方案。 （在喬丹卑鄙地透過電子郵件表白愛情之後，我們只得知威爾在皇后區找到了一份新工作，這在現代劇本創作中相當於在 40 年代的哭劇中被派往戰爭。）沒有發展，只是一系列象徵喬丹被他的每個朋友拋棄的圖案。這是一個主題與變體的故事，永遠不會向前發展，而是會被擠壓得更緊，就像虎鉗或頭痛一樣。

這是一個勇敢的事實：這就是約書亞·哈蒙（Joshua Harmon）所知道的喬丹·伯曼（Jordan Berman）的樣子。 （他們的名字暗示著準自傳。）我的問題是，為什麼被動的——除非他身體不舒服的喬丹是他的主角。在哈蒙的外百老匯大熱作品中壞猶太人在《達芙娜·費根鮑姆》中，他創造了一個令人難忘的主角，這個角色之所以可信，是因為她遵守了戲劇平衡的規則：從觀眾的角度來看，她和從其他角色的角度來看一樣可怕。你覺得這部劇說的是實話。 （你也覺得她正在影響這個行動。）重要的另一半喬丹給人的印像是一個非常可愛和受人愛戴的年輕人，他對他人有強烈的同情心，因此也強烈地引起了自己的同情。但這完全是吉迪恩·格里克（Gideon Glick）所做的，他在這裡（如收穫最近）證明自己是一位尷尬的吟遊詩人，將焦慮的抽動和自我懷疑變成了一首不被愛的詩。然而，看看沒有格利克的喬丹，你會發現他是一個完全不同的人：一個自願的孤獨者，對每個人來說都是邊緣人，一個自戀的怪物，甚至比琪琪還要糟糕。在高潮場景中——高潮並不是因為它真正改變了任何東西，而是因為喬丹的兩個願景暫時平衡了——他在仇恨的詠嘆調中向他最好的朋友勞拉爆發，最終讓你恨他回來。你會感覺像林賽門德斯感人地飾演的可憐的勞拉一樣受到虐待，而且這部劇無法恢復。

當然，哈蒙在這麼晚的時間裡，並不是要求我們以恐同症為由原諒這種做作的行為，因為沒有證據表明喬丹曾經遭受過這種痛苦。哈蒙也不讓我們認為喬丹只是被寵壞了，儘管劇中為此留下了一些腳註。 （他的娜娜——芭芭拉·巴里，再次奉獻了一場精彩的表演——已經結婚六年了，有兩個孩子，28 歲。）但是巧妙地引用主題並不等於將它們戲劇化，而我們實際看到的卻是這樣的。正在發生劇中的內容恰好是兩件事：諷刺新娘婚姻是一種幾乎是生物學上的必然性，就像初潮一樣；以及對同性戀單身的探索，將其視為一種永遠無法撤銷的隨機詛咒。這些都不是真的。

或者，在我年老的時候，我的丈夫和家庭早已取得了成就，我的心變得堅硬，承受著年輕、同性戀和單身的痛苦，看著我周圍所有的異性戀情侶，並想知道我是否有特權盲目模仿他們的異性戀？我不這麼認為。格里克生動的表演很容易就喚起了所有那些可怕的感覺，我承認當他遭受痛苦時我流下了眼淚。但我仍然記得當時的絕望和反動焦慮重要的另一半我還記得，即使在當時，我的痛苦在世界上並不是很大，不是很光榮，當然也不是戲劇性的。他們是我的問題，最多適合一封過度勞累的信件或一首紫色的詩。把它們做得更大就等於把它們做得太多了。

重要的另一半是在布斯劇院。

劇院：重要的另一半婚禮仍然太長