瓊克勞馥和貝蒂戴維斯之間的不和背後的故事

貝蒂戴維斯和瓊克勞馥在《寶貝簡發生了什麼事？》的場景間隙照片：檔案照片/蓋蒂圖片社

這篇文章的一個版本於 2016 年 5 月 16 日播放。世仇瓊克勞馥 (Joan Crawford) 和貝蒂戴維斯 (Bette Davis) 在片場不和寶貝簡發生了什麼事？

貝蒂戴維斯和瓊克勞馥在巔峰時期統治好萊塢。兩人都是專業人士：勇敢、熱情、敏銳的藝術家，以截然不同的事物而聞名。克勞福德是一位出色的女商人，在她四年的職業生涯中，她懂得如何改變自己的外表以反映現代女性。她以美麗而聞名，而不是一位偉大的女演員，儘管她確實是一位偉大的女演員——只要看看她 1945 年榮獲奧斯卡獎的表演就知道了。米爾德里德·皮爾斯。如果說克勞福德因其性感、身材和美麗而受到讚揚，那麼戴維斯則因其演員技巧而受到尊敬，而她的外表則受到了錯誤的貶低。戴維斯是第一個人獲得十項奧斯卡金像獎提名，職業生涯中贏得兩項奧斯卡金像獎，甚至是好萊塢最迷人的演員之一。

那麼，考慮到每個女性都因為同樣的事情而受到讚揚，而另一個女性也因為同樣的事情而受到批評，這場不和是否是由職業嫉妒引發的呢？原因很複雜，但這一切都始於 20 世紀 30 年代中期，原因是更平凡的人：一個男人。

這個人就是演員弗朗肖·托恩（Franchot Tone），他本身就是一位溫文爾雅的傳奇人物。作為一名來自紐約的舞台演員，他對戲劇比電影更感興趣。 1935年，戴維斯與托恩共同主演了戲劇危險的她很快就愛上了他。 「我愛上了弗朗肖，無論是在職業上還是在私下里，」她曾經說道。 “他的一切都體現了他的優雅，從他的名字到他的舉止。”但托恩愛上的是克勞福德。 「他瘋狂地愛著她，」戴維斯承認。 「他們每天一起吃午餐……他會回到片場，臉上塗滿口紅……他很榮幸這位偉大的明星愛上了他。我當然嫉妒了。

克勞福德和托恩結婚了 後危險的雖然他們的婚姻只維持了幾年，但他們卻留在了彼此的生活中。如果托恩是他們之間唯一的障礙，我認為克勞福德和戴維斯的不和不會持續這麼長時間，也不會變得如此惡毒。兩位女性都把自己的事業放在第一位，並且像任何女演員（尤其是那些真正達到頂峰的女演員）一樣，努力在一個不總是尊重她們的行業中找到平衡。也許他們會繼續在媒體上冷靜地互相攻擊，像克勞福德對戴維斯那樣進行侮辱：「戴維斯小姐總是偏愛在電影中遮住自己的臉。她稱之為「藝術」。其他人可能會稱之為偽裝——對缺乏任何真正美感的掩蓋。或者戴維斯有句名言：“[克勞福德]和米高梅的每一位男明星都睡過，除了萊西。”當競爭轉化為他們的職業生涯時，真正的戲劇才開始。

一開始，由於戴維斯和克勞福德在不同的工作室，他們並沒有完全爭奪相同的角色，因為演員主要在母公司內部工作。 （這並不意味著在競爭製片廠工作的演員之間不會爆發職業競爭。）克勞福德在好萊塢最耀眼的製片廠米高梅晉升。在其早期階段（結束於 20 世紀 60 年代），工作室是封閉的宇宙，透過嚴厲的合約擁有明星。貝蒂·戴維斯是華納兄弟的明星。與克勞福德不同的是，當她覺得自己沒有得到應有的角色時，她並不害怕向工作室提出問題。

但在 1943 年，克勞福德離開米高梅並與華納兄弟簽約，使女性面臨直接競爭。兩年後，克勞福德主演了米爾德里德·皮爾斯——戴維斯拒絕了這個角色——並因其表演獲得了奧斯卡獎，這無疑火上澆油。

雖然她們繼續工作並創作出精彩的表演，但好萊塢對上了年紀的女性從來都沒有友善過。戴維斯因過熱而結束了她在華納兄弟的任期超越森林，收到了嚴厲的評論。隨著工作室系統的腐爛以及她們擅長的流派，每個女人都成為了自由工作者——婦女的照片——或多或少已經不再是了。他們在 20 世紀 50 年代的電影中仍然表現出色，例如關於夏娃的一切，星星，突然的恐懼，和秋天的落葉。但他們的選擇越來越少，此時寶貝簡發生了什麼事？進入了畫面。

這部 1962 年的電影催生了“hagsploitation”類型，讓年長的女演員有機會在恐怖電影背景下扮演截然不同的角色。一方面，這使得女演員不必因為必須美麗、溫順甚至討人喜歡而受到束縛。看到這些女人在銀幕上尖叫、砍殺，真是令人興奮不已。另一方面，這些電影似乎瞧不起這些女性，有時甚至居高臨下地認為她們令人厭惡，即使表演本身帶來了一種同理心。

在寶貝簡，克勞福德和戴維斯在好萊塢豪宅中扮演與世隔絕的姐妹。克勞馥飾演坐在輪椅上的布蘭奇，她的演員生涯蒸蒸日上，而她姐姐的生活和事業卻分崩離析。戴維斯扮演美杜莎般的珍——化著濃妝，打扮成一個瘋狂的洋娃娃。她無法忘記自己的童年，當時她以歌舞雜耍演員的身份而聞名，長大後卻看著她的妹妹找到了她迫切想要的成功。 （這部電影之所以成功，部分原因在於克勞福德和戴維斯為它帶來的元品質。）

幕後花絮簡，兩人找到了討厭的方式來激怒對方。克勞福德當時嫁給了百事可樂的首席執行官，因此戴維斯在她的更衣室裡安裝了一台可口可樂機器。當戴維斯被要求在螢幕上拖著她穿過地板時，克勞福德在她的口袋裡放了石頭。戴維斯興高采烈地談到，他喜歡把克勞福德推下樓梯去看一場戲。他們在媒體上自豪地互相諷刺。

但在這一切的背後，他們也是藝術家，熱愛自己所做的工作，準時出現，並且不讓他們的競爭破壞電影。在她的回憶錄中這'那，戴維斯寫道：「瓊是一名職業球員。 [……]我一直感謝她給我機會扮演‘寶貝簡’哈德森的角色。戴維斯在 1961 年百老匯戲劇表演結束後，克勞福德來到後台找到她鬣蜥之夜並有改編小說的想法寶貝簡是基於。這些女性可能不喜歡對方，甚至並不真正尊重對方，但當她們看到對方時，她們就知道這是一個重要的角色。克勞福德接近戴維斯，突顯了她作為一名女商人和明星的聰明才智，因為考慮到她們的歷史，看到這兩位女性在銀幕上合法地互相攻擊對方會引起轟動。

這部電影在票房和評論上大獲成功，重振了他們的職業生涯，戴維斯也憑藉這部電影獲得了她最後一次奧斯卡金像獎提名。克勞福德沒有獲得提名，她的回應可能是最卑鄙、最瑣碎的方式：她聯繫了其他提名者，並表示如果他們獲獎，她願意為他們領獎。不管出於什麼原因，他們都同意了。戴維斯可能確信她會獲勝，但被叫到的是安妮班克羅夫特的名字，克勞福德代表她接受了奧斯卡獎。戴維斯非常生氣，後來說：「我差點摔死了！我震驚得癱瘓了。故意搶我的風頭——她的行為太卑鄙了。

戴維斯和克勞福德將出演另一部由奧爾德里奇執導的仇恨剝削電影，噓…噓甜蜜的夏洛特。但克勞福德退出了，這個角色被賦予了戴維斯的長期朋友和傳奇人物（與她一起）自己的不和故事），奧利維婭·德·哈維蘭。最終，當克勞福德於 1977 年去世時，戴維斯做出了最後的決定。 據報道，她說：“你永遠不應該說死者的壞話，只能說好話。” “瓊克勞馥死了……很好！”

這就是戴維斯和克勞福德的大眾形象。但我們也有圖片他們兩人在片場的寶貝簡或在預製作期間噓……噓顯示他們在一起大笑。他們的外表非常人性化，但他們通常被認為是非人性的。如果你看看她們之間的小衝突的背景，更有趣的故事是關於女性在年老時如何被拋棄的故事，以及藝術女性如何被一種通常不尊重雄心勃勃的女性的文化所摧毀的故事。她們的競爭提出了一些有趣的問題，涉及明星身份以及年長女性在一個不總是看到人性的文化中的價值。從來沒有像克勞福德這樣的明星。再也不會有女演員像戴維斯一樣理解女性的憤怒和轉變。