照片：Maarten de Boer／Getty Images

吉米史密茲現在無所不在—福斯即將上映24：遺產,《俠盜一號：星際大戰外傳》－《下來》但他一直是好萊塢最努力的演員之一。自從他在電視上飾演萬人迷律師維克多·西富恩特斯 (Victor Sifuentes) 後，他就成為了知名人物。洛杉磯法在 80 年代，這位艾美獎得主和 12 次提名者在美國電視劇中扮演了第一個主要拉丁裔角色，在小銀幕上有過幾次令人難忘的轉折。他在劇中飾演國會議員和美國總統西翼，連環殺手最好的朋友和學徒德克斯特，和一個有心的皮條客在無政府狀態之子。在紐約警察局藍色，他打破了界限，並經常在鏡頭前展示鮑比·西蒙偵探偵探的臀部。最近，在 Netflix 的下來，他再次陷入騙子模式，成為 70 年代布朗克斯的「貧困皮條客」和權力掮客。他又重新擔任總統24：遺產- 該劇於週日在超級盃比賽後首映，並以新的演員陣容和前提重新啟動了該系列 - 他在其中扮演一位有總統願望的參議員。

30 年前，這位61 歲的波多黎各裔美國人從紐約搬到洛杉磯，去追求一個對他的工薪階層家庭來說如此陌生的夢想，他已故的父母懷疑他早期的所有工作是否都是為了實現他的夢想。在兩次單獨的訪談中，史密茨與《Vulture》談論了他表演的動力是什麼、他對總統選舉的失望以及他想再次扮演的角色。

你為什麼想成為其中的一部分24：遺產？
嗯，除了是身為該劇的粉絲，我總是由我的孩子和侄子來管理一切，他們就像，“哦，是的，當然！”而且，[執行製片人]霍華德戈登是我曾經見過的人，因為我在福克斯公司工作過幾部節目。當我讀到劇本時，我說不不不，這太像馬特桑托斯了西翼]。但在與[導演]史蒂芬·霍普金斯交談時，我真的很喜歡他。儘管我沒有與[執行製片人曼尼·科托]打交道德克斯特當我工作時德克斯特，這些傢伙之間的氣氛似乎非常好。我以為那裡有安全問題。要知道所有這些人都參與其中，然後他們想以不同的方式重新創造它，科里霍金斯的角色不是一個秘密特工類型的傢伙，而是一個被捲入其中的人 -感覺很好。我還喜歡這樣一個事實：所寫的女性角色都對故事情節非常積極主動。我們的節目中一直都有少數群體，但他們沒有權力做事。所以所有這些動力讓我感覺這是值得的。

你的角色約翰·多諾萬不是拉丁裔。你對此有何感想？
我喜歡那個。這不是第一次了。西蒙娜 [他的角色紐約警察局藍色] 是法語和葡萄牙語。但是，是的，這種情況很少見。這部分更多的是關於這對權力夫婦——這兩個人非常政治化，他們為彼此以及人們在關係中簽訂的契約做出了犧牲。當所有這些東西開始崩潰時，在這一天會發生什麼。

你還在拍。您對多諾萬的故事的發展有何感想？
正在進行[暫停] 好的。你知道，這是一部類型片，我必須不斷告訴自己，這也是我決定這麼做的原因之一，因為我想變得多才多藝。那天我上下跑動，被拐了一會兒，所以有點不一樣。我的一部分仍然是這樣的嗯，實質的東西在哪裡？？因為它不是西翼。這是一條不同的車道。所以，我玩得很開心。這個樂團非常緊密，他們是一群很好的人。看看人們如何接受它將會很有趣，特別是在我們所處的政治氣候下。

扮演競選總統的人真是一個奇怪的時刻。感覺如何？
如果 競選活動更具實質性，可能會感覺更奇怪。但它發生在一天之內。所以你以這種方式看到角色的呈現，然後一切都因為發生的事情而改變。我以為我會繼續看到這些馬特桑托斯的閃回，但是，不，不。那根本沒有發生。

在您的大部分電視生涯中，您都扮演了積極的拉丁裔榜樣類型。尼祿開啟無政府狀態之子不完全是個壞人，但他絕對不是一個榜樣。你可能會對 Papa Fuerte 說同樣的話下來。您是否故意放棄理想的角色？
你必須處理辦公桌前的事情。不存在任何幻想。這不像是任何東西的選擇。但就工作主體而言，我現在至少可以說，嗯，我想和那個特定的人一起工作或者我想處理這種類型。或者我沒做過這種喜劇。當你擁有名人時，這與成為藝術家完全不同。作為一名演員，我只是想繼續混合它。我有機會長期留在演出中，也許在經濟上這會很好，但我對繼續嘗試做一些與我所做的有點不同的事情感到高興。

打造自己的節目怎麼樣？您是哥倫比亞廣播公司 (CBS) 節目的聯合執行製片人甘蔗。
最大的快樂之一，也是最大的失望之一。

這是否讓您不再參與創意方面的幕後工作？
它讓我灰心喪氣，但並沒有讓我放棄創作。

它是如何讓你灰心喪志的？
因為事情就這樣結束了。發生了作家罷工之類的事情，但還有很多其他因素正在發生。電視的面貌已經完全改變了，現在也許如果有人推銷甘蔗，它會有一個家。網路電視就是網路電視。他們都說想做一些更像電纜的東西，但他們想把它變成肥皂。這非常令人沮喪。而且我不太會用外交手段來操縱這些水域。

我看到你了布魯克林九點九。您是否考慮給喜劇更多的機會？
那個節目很滑稽！這取決於項目。我不認為自己會演傳統的情境喜劇。我認識安德烈·布勞爾，有一次我們試著一起推銷一些東西。我喜歡他們選角的方式。他們有兩個拉丁裔主角。我也曾經是一個巨大的巴尼·米勒風扇，這就是它讓我想起的。

下來Netflix 預計將於今年春天回歸，推出第一季後半段。你給你的角色取綽號「Papa Fuerte」有什麼關係嗎？
不不。 該劇的首席編劇之一是劇作家史蒂芬·阿德利·吉爾吉斯。作為一名劇作家，他充滿了宗教色彩。而且他非常聰明。他原本是埃及人。他的拉丁裔聽起來非常拉丁裔，他的非裔美國人聽起來非常非裔美國人。他已經把紐約搞垮了。富爾特爸爸的名字就是創造。

他是一個偉大的人物。他是一個惡棍，但他也有一些善意，關心家庭。
你會看到他的滅亡。

我不想看到他的死亡！
死亡意味著他退下一步。不是那樣的！

是什麼吸引你扮演這個角色？
當這部劇進行前期製作時，我在紐約，因為我的父母都去世了。很奇怪，一個接一個。三個月。我經歷了這一切，只是真的感到情感上很脆弱。 [停頓] 不管怎樣，當我讀到劇本時，它讓我想起了我年輕時在紐約長大的經歷。我們住在紐約各地。我在布魯克林讀高中，然後去了布魯克林學院，但我們經常搬家。喜歡很多。

你曾經住在布朗克斯嗎？
我們住在南布朗克斯。嚴肅的阿帕契堡。

高中之前？
是的，當我年輕的時候。然後我們搬到了波多黎各，所以對我來說，那個特定的時期充滿了混亂。所以當我讀到劇本並讀到那些孩子的故事時，我說，哦天哪。我記得當時紐約發生的事。我了解參與其中的人。

所以我和巴茲·魯爾曼（Baz Luhrmann）進行了交談，作家辦公室通常有帶有卡片、顏色、輪廓之類的東西的板子。嗯，巴茲在紐約有一間閣樓，他的辦公室，牆壁一定有 40 或 50 英尺高。這就是故事板。它就像一件藝術品——你可以把它放在博物館裡。他就是這樣的人。他有關於嘻哈音樂的整個時間表，以及當時美國和紐約社會發生的事情的相關性。我站在那裡走著，這就是我眼前的生活。

然後他想讓我見見孩子們。我在情感上處於這種脆弱的狀態——因為如果你找不到擺脫它的方法，商業機器確實會讓你疲憊不堪。這些孩子在閣樓的另一部分學習：嘻哈舞蹈課、芭蕾舞者的迪斯可課程。這就像一所 20 世紀 70 年代復古大學。我和他們一起讀了劇本。我當時想，這是為了讓我做這份工作而精心設計的。但他們已經開始工作了。當我和他們一起閱讀時，他們是如此的無憂無慮。當您認為自己已經完成了這個行業的所有工作時，保持開放的心態去嘗試新事物就很重要了。

有沒有什麼場景讓你想起在紐約的青春期？
我記得停電之夜，我記得在布朗克斯動物園附近的這個公園裡閒逛，那裡有這些岩層。還有孩子們和鴿子在屋頂上的場景。我試著養鴿子，但它們卻被偷了。誰擁有更多的鳥群，誰就會來，而您的鳥兒就會與那群鳥糾纏在一起。我失去了我的小雞們！[我失去了我的鴿子！火車很漂亮。當我住在布魯克林時，我必須去布朗克斯拜訪我的表兄弟，他們是 DJ 之類的時髦人士，我記得當火車駛出隧道時，我們正在隧道裡，我們在布朗克斯，就像，哇！波多黎各劇院就在那裡，他們在那裡進行現場表演。我不知道我們是否在社交相似之處上做到了每一個音符，但他們嘗試了。

你工作很多。是什麼讓你堅持演藝事業？
我喜歡工作。我在學校成績不好，但當我真正意識到這就是我想做的事情時，我可以花很多時間在圖書館裡快樂地嘗試研究。我成為一個好學生，因為我可以沉浸在不同的世界。事實上，小時候我們經常搬家，這迫使我生活在社會、經濟和種族上不同的社區。

您搬到波多黎各時幾歲？
那年我10歲。從身分角度來看，這是一種創傷。這不像是去那裡過夏天或聖誕節[聖誕節]。但當我回顧過去時，我作為一個成年人的今天與我們在那裡的事實有關。我對我的文化、我們的音樂、我如何辨識自己的感受，都是從那時開始的。事實上，我們經常搬家，這讓我不斷適應並透過角色扮演來適應。

有人對你說你應該考慮演戲嗎？還是你自己找到的？
我的家庭沒有娛樂背景。我不是來自長長的隊伍遊吟詩人或詩人。他們只是很好的家庭，勞動人民。常坐在電視機前看埃德·沙利文之類的東西。但總有教育工作者在適當的時候幫助我。國中時，我有兩位音樂老師鼓勵我參與戲劇。那是我第一次愛上表演的地方。高中時有一位戲劇老師會帶我們去看百老匯戲劇。我第一次見到勞爾·朱莉婭和詹姆斯·厄爾·瓊斯！他們改變了一切──允許追求。也有大學教授說：「你好像很擅長這件事。你可以去洛杉磯並成為本週的騙子希爾街布魯斯或者你可以去讀研究所。這些事與我緊密相連。

我很幸運那些人在正確的時間出現在了那裡，因為即使沒有做整個小提琴的大事，在任何一天，你都做出了選擇，特別是我長大的地方，這確實會影響你的生活。你知道，邪惡的事。

當你開始成功時，父母的反應是什麼？
為什麼你演的莎士比亞戲劇中每個人都說好笑的話？你想成為演員嗎？就像百索得特的廣告一樣？它總是關於，有安全網嗎？換句話說，他們[想知道我的表演是否為]高中教學做好了準備。他們看到的只是潛在的陷阱。而且有很多。我的意思是你知道，這是夢[移民夢想]對嗎？他們讓自己的孩子來到這個國家，為來到這個國家做出犧牲，並讓你的孩子做得更好。我敢打賭你的父母也有同樣的感覺。

他們確實這麼做了。說到移民的犧牲，你讓我想起了選舉。您是否對近 30% 的拉丁裔選民投票給共和黨感到驚訝？
這令人沮喪。民主黨需要重新評估他們要做什麼才能成為一個相關政黨。奇怪的是，我們認為共和黨在初選和全國代表大會期間正在自我崩潰。民主黨仍在互相指責，但他們不可能在大選前兩週對拉丁裔進行攻擊。他們總是這樣做。 他們等到最後，他們認為我們會在那裡。笨蛋，這就是經濟。這與人們的選擇方式有很大關係。我們的投票方式並不單一。需要進行一些認真的重新評估。

你對川普當選總統有何感想？
我的天啊。恐怕。我害怕將會發生什麼事。我不認為他會堅持下去。我不知道如何或為什麼要告訴你。【我不認為他能堅持下去。我無法說出如何或為何。

如今，社群媒體尤其是一個可怕的地方。您使用任何社交網路嗎？
沒有。嗯，我在 DL 上用別人的帳號進行社交。我看到了它作為一種行銷工具的價值。我不需要在 Twitter 上發表我的意見或向人們展示我們早餐吃什麼。

拍攝結束後還有其他事情要做嗎24下個月？
我正在看劇本，等著聽會發生什麼下來。在每季 12 或 13 集的場景中，您全年可以做幾件不同的事情。但我認為參與另一個以拉丁裔為導向的節目可能也不是一件壞事。這就是我現在正在讀的東西。

你有最喜歡的角色嗎？
我出於不同的原因喜歡它們。你總是試圖在這個人身上找到人性，即使他是個殺手。和米格爾一樣，德克斯特傢伙。什麼是經過 那角色的？但由於不同的原因，我也有過很好的經驗。我喜歡工作法律因為我知道這是關於某件事的，而那個角色還沒有被看到。如果可以的話，我希望能夠用我的作品來表達一些東西。因此，20 年後，有人來找你，說：“你扮演的那個人維克多·西富恩特斯（Victor Sifuentes）與我去法學院有很大關係。”當這種情況發生時，那就是錦上添花。所以你出於不同的原因喜歡不同的工作。

二十世紀福斯電視台剛宣布洛杉磯法翻拍今年。你會在其中嗎？
我不知道。不久前我在超市見到了一位作家，他告訴我他們確實在這樣做，但我認為這將更多是關於年輕人的。隨著洛杉磯發生的所有標誌性案件以及法庭電視的誕生，法庭戲劇發生了很大變化。看看他們是如何做到的將會很有趣。如果西富恩特斯先生被邀請出席，我將非常榮幸。我不知道他是否會穿著法官袍或可能成為市長。或者是一個罪犯！我祝他們一切順利，因為[洛杉磯法律創作者]史蒂文·博赫科（Steven Bochco）一直是我的童話教父。他是我的教父給我一個機會，相信我，並從外部給我確認，這孩子不錯， 你知道？

他們說他們確實想帶回一些原班演員。
我會很高興的。事實上，我很高興他們正在這樣做。然後我就可以被邀請回到我曾經被邀請參加的所有律師協會會議，就好像我可以成為律師協會的主講人一樣。 [笑.] 我要在其中一件事情上談論什麼？

這是你錯過的嗎？
呃，好吧，不。 [笑]但是，不同領域的人告訴我他們受到啟發去讀法學院，這確實對我產生了影響。

人們是否也會走過來對你說：「你的角色激勵我成為一個很酷的皮條客」。
是啊，對吧？喲，夥計，因為你我才成了皮條客。你是一個嚴肅的OG。不，我希望不是！但這屬於試圖保持其多功能性的範疇。我不能每分鐘都舉著榜樣的旗幟。

本次訪談經過編輯精簡。

吉米·斯密茨24：遺產，下來