以成人為參照系回想過去的兒童聖誕特價可能會有點令人眼花撩亂。有一種令人窒息的消費主義憂鬱查理布朗的聖誕節,對一位魔法朋友即將死亡的存在恐懼霜凍的雪人,以及政治寓言守財奴的崛起那是沒有聖誕老人的一年。
但仔細分析閱讀後,什麼都不會改變,絕對不會改變。紅鼻子馴鹿魯道夫,1964 年定格動畫特別節目。我的意思是,看看吧:魯道夫是完全、絕對、100%的尼爾-帕特里克-哈里斯-法式接吻-瑞奇-馬丁的同性戀。任何知道什麼是酷兒理論的人都可以告訴你,這個敘事的潛台詞似乎是一種前石牆事件對出櫃和接納性少數群體融入整個社會的力量的思考。
影片從北極開始,傳統的性別角色在那裡迅速得到強化。克勞斯太太負責所有的做飯,並抱怨她的丈夫吃得不夠。形狀和服裝相同的小精靈正在製作聖誕老人的玩具,男孩穿著藍色衣服,女孩穿著粉紅色衣服。唐納生下了魯道夫,唐納立即討厭兒子的紅鼻子,並認為如此不同的東西會阻止他過異性戀生活,有一天他會拉聖誕老人的雪橇並娶一隻漂亮的母鹿。
魯道夫遵照父母的意願,第一次出去見其他馴鹿時,鼻子戴了一頂黑色帽子。他的父親不在乎這讓他有多不舒服——他會像他應該做的那樣和其他男孩一起玩馴鹿遊戲。
「一年來,唐納家族很好地隱藏了魯道夫的不合規行為,」敘述者告訴我們,在談到正確的委婉說法之前稍稍停頓了一下。這是魯道夫父母設計的衣櫃,他之所以同意這個衣櫃,是因為他從父親和聖誕老人那裡繼承了內在的同性戀恐懼症,聖誕老人是北極的超我,聖誕老人同樣對魯道夫的差異感到痛苦。聖誕老人甚至告訴唐納,他應該為自己的兒子感到羞恥,並試圖改變他。它是幾乎就好像聖誕老人是教會長老,試圖強迫魯道夫接受皈依治療。
魯道夫再也無法忍受,獨自前往荒野生活。在那裡,他遇到了赫米——唯一有頭髮的精靈,而且是一頭華麗的金髮波浪。他還有特別紅的嘴唇、一張女性化的臉,以及聖誕老人工作室裡任何娃娃都會嫉妒的睫毛。他與一個保羅·林德節奏,就好像他的領帶綁得太緊了。他的職業抱負也表明了他的與眾不同:他想成為一名牙醫而不是玩具製造商。這並不是說牙科是特別奇怪的,甚至不是人們期望在約翰遜政府期間開放的同性戀者會從事的那種創造性工作,但它強調了赫米與他墨守成規的階級之間的某些區別。
與魯道夫不同,赫米拒絕住在壁櫥裡,因此他離開了聖誕老人的工作室,親自前往荒野開設了自己的牙科診所。兩人探索的樹林可以等同於傳統的游弋之地,例如中央公園的漫步區或倫敦的漢普斯特德希思,這兩個地方都因匿名的男性與男性的性接觸而臭名昭著。當赫米和魯道夫相遇時,他們會重新唱起關於格格不入的歌曲,唱道:“在我們看來,我們格格不入,這有點愚蠢。”現在,這兩個年輕的男同性戀者相遇了,他們意識到,他們一生都生活在性順從的壓迫之下,這完全是一場騙局。
當育空科尼利厄斯進入同樣的樹林時,這種欺騙再次被凸顯。當他遇到魯道夫和赫米時,他們都面朝下倒在雪地裡,屁股朝天。科尼利厄斯就是我們現在所說的一隻熊,一個年長、多毛的同性戀男子,儘管他是同性戀,但他卻擁有過分的男子氣概。科尼利厄斯是原來的“林木性愛「如此之多,以至於令人震驚的是,他沒有穿著水牛格子法蘭絨襯衫和一雙過寬的背帶,以及他傳統的男子氣概的工人服裝。
三人前往Misfit玩具島。他們遇到的第一個人是島上的官方哨兵「盒子裡的查理」。如果 Hermey 聽起來像 Paul Lynde,那麼查理聽起來像保羅林德 (Paul Lynde) 在麗莎明內利 (Liza Minnelli) 的單身派對上扮演查爾斯尼爾森賴利 (Charles Nelson Reilly)。作為官方哨兵,他歡迎這三位志同道合的先生來到這片所有不同的人都被接受並得以繁榮的土地上。我們知道這是一片與眾不同的土地,因為當魯道夫、赫爾梅和科尼利厄斯過夜時,他們睡在一個粉紅色的房間裡,房間裡有粉紅色的床單和毯子,傳統上是女性編碼。這是所有這些男人在出櫃後發現的同性戀社區。這是他們自己創造的家庭,因為他們自己的親生家庭拒絕了他們。
不合時宜的玩具島的問題在於,他們都渴望得到整個社會的接受和擁抱。不合時宜者的領導者月球賽車國王告訴魯道夫回到聖誕老人身邊並說服他,像不合時宜者這樣的玩具也值得接受和包容。但魯道夫在半夜起飛,仍然擔心他那非常明顯的紅鼻子會引起可惡的雪怪的憤怒,雪怪是暴力恐同症的獠牙化身。
魯道夫回到樹林,正如敘述者所說,“魯道夫會交一兩個朋友,但不會持續太久。” (翻譯:魯道夫很混亂,並且從事當時男同性戀者應該擁有的那種短期關係。)最終,魯道夫了解到,針對他的同性戀恐懼症現在威脅著他的父母和朋友。他衝上去救父母,卻被難以馴服的雪怪擊倒。赫梅和柯尼利厄斯衝上去救他們,赫梅確實拔掉了這頭野獸的牙齒。他們在這場對抗中至關重要:兩人向聖誕老人、唐納和其他父權制人士證明,男同性戀對他們有用,而且和其他人一樣有男子氣概。
這使得雪怪變得溫順、可馴服。在證明了自己的價值之後,他像其他以前被排斥的人一樣受到了北極社會的歡迎。他們的差異還沒有消失,但異性戀現在知道,讓魯道夫如此稀有的東西也可以拯救聖誕節。幾乎就像他是他們自己的卡森·克萊斯利(Carson Kressley),只要他不對他們的生活方式構成威脅,他就可以隨心所欲地張揚——他的同性戀甚至可以幫助他們將他們轉變為某種東西。更多的值得的。
與此解讀最大的對比是魯道夫有一個愛情興趣:令人震驚的發育不全的克拉麗斯,她將繼續成為一名聯邦調查局特工,解決了一系列布法羅比爾謀殺案。開玩笑,她不會這麼做的。但魯道夫似乎並不願意與克拉麗絲建立關係,只是在其他男孩的敦促下才開始和她說話。她代表了他所期望的願望。現在是 60 年代初,這部電影的潛台詞也需要完全隱藏在表面之下——魯道夫不可能完全是同性戀。一旦他證明自己有足夠的男子氣概來駕駛雪橇,他就會得到適當的獎勵:在婚姻的主持下與一個女人結婚並生育。
科尼利厄斯和赫爾梅並沒有受到類似的粉飾。赫米被允許成為一名牙醫,並且保持單身。科尼利厄斯總是這群人中最過得去的一個,他得以留在北極,因為他的男子氣概似乎開啟了“活與讓活”,或者至少是“不問,不說”的篇章。 。聖誕老人作為超我,對那些表達性別差異的人產生了熱情——助長他們恐懼的同性戀恐懼症已經變得無害(儘管仍然存在),而那些以前因為性別差異而被迴避的人也受到了歡迎。魯道夫這是我們許多人一直想要的同性戀接受的寓言,而我們中的一些人並不知道我們已經擁有了。