奇曼達·恩戈齊·阿迪奇。照片:吉姆·斯佩爾曼/WireImage/Getty Images
當碧昂絲引用 Chimananda Ngozi Adichie 的 TED 演講時“我們都應該成為女權主義者”在“完美無瑕,”阿迪奇和她的作品突然成為國際社會廣泛關注的焦點。不過,正如作者在一篇文章中指出的那樣新訪談用荷蘭紙人民報,她已經相當有名了,並且對她應該公開感謝這位音樂家的暗示感到憤怒。碧昂絲當然請求允許引用阿迪奇的話,正如阿迪奇指出的那樣,「透過這首歌,她接觸到了很多人,否則他們可能永遠不會聽說過女權主義這個詞,更不用說出去購買我的文章了。但是美國作者並不完全同意碧昂絲的政治觀點,儘管她對政治參與充滿熱情。 「她的風格不是我的風格,但我確實覺得有趣的是,幾年來她在政治和社會問題上採取了立場,」阿迪奇說。 「她描繪了一個掌控自己命運、做自己事情、擁有女孩力量的女人。我對此非常滿意。阿迪奇繼續說:
儘管如此,她的女權主義類型不是我的,因為它同時為男性的必要性提供了相當大的空間。我認為男人很可愛,但我不認為女人應該將她們所做的一切與男人聯繫起來:他是否傷害了我,我是否原諒他,他是否將戒指戴在我的手指上?我們女人習慣把一切都與男人連結起來。把一群女人放在一起,話題最終會圍繞著男人。把一群男人放在一起,他們根本不會談論女人,只會談論自己的事情。我們女性應該花大約 20% 的時間在男性身上,因為這很有趣,但除此之外我們也應該談論我們自己的事情。
這句名言很難融入碧昂絲的歌曲中,但也許碧昂絲仍會嘗試。