《Halt and Catch Fire》的主創敘述將節目移至舊金山以及為何 80 年代在電視上大受歡迎

克里斯多福·坎特韋爾（左）和克里斯多福·C·羅傑斯（右）。

什麼時候停下來並著火該劇首播時是一部以李佩斯 (Lee Pace) 飾演的喬麥克米倫 (Joe MacMillan) 為背景，以德克薩斯州為背景的困難人物劇情片。在從新任電視編劇克里斯托弗·坎特韋爾和克里斯托弗·C·羅傑斯那裡獲得該劇的宣傳後，AMC 聘請了資深編劇喬納森·利斯科擔任劇集主管。兩個賽季後，停下來並著火已經兩次重新配置——在最新一季中重新聚焦於由唐娜（克里·比什飾）和卡梅倫（麥肯齊·戴維斯飾）管理的初創公司《Mutiny》，並在第三季中搬到舊金山。同時，Lisco 已經開始著手他自己的項目，TNT 的項目。動物王國，羅傑斯和坎特威爾已經畢業，開始主持這個節目。常數：停下來並著火故事背景仍然是 80 年代——現在已經到了 1986 年——而且仍然與電腦有關。為了更好地了解所有這些變化，Vulture 採訪了這一切背後的克里斯夫婦，討論了加州的環境、他們在約書亞樹樹之旅中學到的東西，以及如何停止教過的怪奇物語以及關於 80 年代的其餘電視節目。

你們與喬納森·利斯科（Jonathan Lisco）合作，他是前兩季的劇集主管。從他手中奪走權力是什麼感覺？
克里斯多福·羅傑斯：我必須先感謝上帝，當我們把這個東西付諸實踐時，我們有喬納森·利斯科（Jonathan Lisco）。這確實是我們在電視領域的第一件大事，AMC 太棒了，瘋狂到可以在我們這個充滿激情的項目上冒險。我們進入的第一個作家房間是我們自己的，這令人恐懼和令人畏懼。喬納森·利斯科（Jonathan Lisco）確實是我們的導師。他讓我們創造性地參與其中，並真正向我們展示了訣竅，我們覺得這是如何管理一個房間的大師班，無論是從人們那裡獲得精彩的故事，還是成為一個真正優秀和體面的人在有時殘酷的行業中做一個公平的人。就實際的變化而言，這是可怕的，但我認為非常有價值，因為克里斯和我是一個寫作團隊，我們彼此之間有一個很好的回饋循環。克里斯有很強的直覺，今年要執導，我覺得我必須探索一些東西。

這部劇似乎有機會重新啟動幾次，並在每一季探索新的領域。把它帶到矽谷，你們對什麼感到興奮？
克里斯多福·坎特威爾: 我來自達拉斯。我在德克薩斯州長大，我父親在 80 年代在德克薩斯從事電腦工作。我非常喜歡那個地區和那個時期，並且與它有個人聯繫，離開時有點難過。但同時，這似乎確實是故事想要走向的地方。我們非常高興能把每個人都帶到加州，讓他們最終嘗試把錢花在他們嘴上。他們在德克薩斯州，過去兩個賽季都充滿了巨大的潛力。但一旦進入大聯盟，他們真的能成功嗎？

當他們到達那裡時，他們必須與所有這些創投公司合作，試圖籌集資金。我認為你描述卡梅倫和唐娜學習如何推銷自己的方式很有趣。
CR：本季的很多內容都是關於「人即產品」。他們是一家小型新創企業，可能會突然從德克薩斯州的矽谷鯊魚池中脫穎而出。他們需要錢才能下注。我們真的很想展示這兩個人在那裡進行推銷，以女性獨特的方式準備推銷，不幸的是，即使是現在在矽谷，這也涉及到很多確鑿的事實和數學。你必須對抗一些固有的性別歧視。在這個過程中，他們必須接受現在的叛亂。對他們來說，這一季的許多內容都是關於這家公司的靈魂，並試圖保留它，即使他們試圖將其商業化。卡梅倫和唐娜自我推銷在很大程度上是一種向他們自己展示卡梅倫和唐娜的許多資訊的練習。

您是否研究過本季科技公司的具體模式？對我來說，《叛變》就像變成了 eBay。
副本: 我們做到了。最終我們的角色是虛構的，他們經營的公司也是虛構的。但我們希望它們能夠在歷史的夾縫中合理地存在。因此，我們在第三季中再次進行了大量研究，以及技術方面發生的情況。有幾件事：矽谷真正成長為世界舞台，我們試圖根據角色在商業層面面臨的風險來描述這一點。我們也看到科技領域出現了個人崇拜，像是史蒂夫·賈伯斯和比爾·蓋茲等人。我們會在喬的故事中看到一些內容。我們看到來自世界各地的人們湧向加州，試圖在這個行業中成名。網路景觀仍然是一系列幾個新生的小島。但他們正在成長，到 86 年時已經有幾十個了，他們都在想辦法獲勝。讓他們在競爭環境中脫穎而出的偉大想法是什麼？我們遇到了稱為電子零售的概念，這是對線上交易互動、交易甚至購買的嘗試。這是八十年代中後期每個人都熱衷的事。我們認為這是一個有趣的故事。因為就像你說的，我們都很熟悉 eBay 和亞馬遜，但這些公司距離我們現在的水平還有大約十年的時間。那我們要如何連接這些點呢？

您提到了喬·麥克米倫的史蒂夫·喬布斯/比爾·蓋茨的聯繫。在這個原型中有什麼是你想探索的嗎？
CR：對於喬·麥克米倫這個角色的粉絲來說，第三季可能是我們迄今為止做得最好的一季。前兩季是我們將在第三季頂部遇到的那個人的背景故事。喬是一個不斷重塑自己、轉變並成為他需要成為的人的人。舊金山也是一個這樣做的地方。他在其他人的祭壇上學習，這些人成功地將自己的個性與產品的成功融為一體。他甚至一度說過「我就是產品」。賈伯斯無疑是這方面的大師。喬的靈感來自很多地方。我們總是喜歡讓他成為一個角色的混合體。就像約翰麥卡菲、比爾馮梅斯特，甚至連蓋茲年輕時一樣。喬·麥克米蘭 (Joe MacMillan) 的人有點多。

你還介紹一下曼尼什·達亞爾飾演瑞安，他崇拜喬，即使他為 Mutiny 工作。為什麼現在要帶他來？
CR：第一，我們想要一名本土的北加州程式設計師。來自該地區並代表我們轉移到這個新地點的人，擁有這個人才庫中最優秀的人所擁有的令人眼花繚亂的能力。儘管如此，我們也給了他一個非常具體的缺陷：他很難表達自己的想法。他有這些宏大的想法，但很難被理解，所以人們誤解了他。這是我們在研究中經常遇到的一種性格類型，我們認為這是該劇的一個很好的新風格。因此，像喬·麥克米倫這樣的人對瑞安有著特殊的吸引力，因為喬是一位溝通大師。像賈伯斯這樣的人所擁有的現實扭曲場，有時可以使不可能成為可能。所以我認為這是一種共生關係，因為喬是一個對成功感到厭倦的人，並且重新愛上了瑞安的熱情。當我們創造這個角色時，我們確實看到了他將如何融入喬的故事，但就今年他與戈登、卡梅倫和唐娜的關係而言，我們希望他成為一個能夠合理地進出叛變故事的人。

當你說你想要一個北加州程式設計師時，你是否特別想到了一個印度裔美國人？
抄送：當你想出一個新角色時，這是一個漫長而傳奇的過程。不管你信不信，在賽季開始之前，在我們發現我們已經續約之後，克里斯和我一起去了沙漠。我們去了約書亞樹樹，租了一間小屋。我們就在那裡坐了幾天，討論我們可以用我們的角色做些什麼。從這次討論中得出了瑞安的結論。不久之後，我們就想到了，我們要去加州。我們在 80 年代初離開了北德克薩斯州，那裡的人口結構非常特殊。我們現在在舊金山。我們現在在美國的一個主要城市，這裡有來自世界各地的人們，尤其是那裡的新興產業。所以，在我們開始選角之前，我們實際上想到了瑞安是印度裔美國人，但出生在加州。當我們與高層[執行官]和我們的執行製片人討論本季時，我們在推介時與電視網討論了這個問題。我們對選角導演莎朗比亞利 (Sharon Bialy) 和雪莉托馬斯 (Sherry Thomas) 說，“我們希望這個角色是印度裔美國人。”我們只是認為這是角色身份的一部分，他來自這裡，在加利福尼亞州長大並出生在那裡。他們為我們帶來了曼尼什。他在鏡頭前讓我們大吃一驚。我們喜歡他為這個角色帶來的能量，這正是克里斯所說的。他的閱讀能力非常出色，但他的閱讀能力完全不適合社交。一個智力代謝率很高的人。也許太快了。他一出現，我想我們就開始在作家室為他寫作並講述他的故事。

還有安娜貝絲吉許飾演的黛安，一位創投主管，她既成為唐娜和卡麥隆的榜樣，也成為陪襯。
副本：在第二季中，我們引入了一個名叫雅各布·惠勒（Jacob Wheeler）的角色，由詹姆斯·克倫威爾（James Cromwell）飾演。但在喬的故事中，他絕對是個族長，一個霸主。我們真的想確保當我們引入來自創投界的新角色時，她不會有這樣的感覺。有趣的是看到黛安在《叛變》中受到了一點影響，然後又看到黛安的生活以她意想不到的方式受到《叛變》的影響。我們在編劇室裡開玩笑說黛安古爾德過著正常的生活，也有自己正常的問題，但後來不小心坐上了一輛由瘋狂的人駕駛的汽車的後座，這就是演員們停下來並著火。

回顧 80 年代，你有點領先了，我們都在像這樣的節目中重新研究這個時期美國人和怪奇物語。您認為那十年有什麼吸引人的地方？
CR：關於所有藝術如何努力回到年輕時從根本上觸動你的第一個圖像，加繆有一句偉大的名言是什麼？ Chris Cantwell 和我都 30 歲出頭，所以這是我們從小就喜歡的東西。很多可能都來自那個時代。我們也一直渴望了解我們為什麼以及如何到達現在的位置停下來並著火旨在回答。我們認為這是我們現在所處的世界的起源點，我們與科技如此無縫地互連。在這一點上，很多事情都是混音。我們很高興能先到那裡，或至少很早就到那裡，因為當諸如此類的事情發生時，這是高度讚揚怪奇物語出來。很多演員其實都是剛開始接觸的停止以及許多製作服裝或衣櫃的幕後人員也在為該劇工作。它證明了電視現在可以做什麼，以及它如何擴展到獨立電影所佔據的角色。我們真的很自豪能有一個節目以這個時期的方式評論我們的現代時代。

副本: 我只想補充一下我一直在看陌生的事。我已經沉迷其中了。我喜歡它。就像克里斯說的，我是看著這些事情長大的。我從來沒有見過任何東西能如此完美地捕捉那個時代、那個時代的電影和電視節目的外觀、感覺和基調。我的意思是，它是無可挑剔的。然而，它講述了一個新的故事。你認為你已經看過那部電影一百萬次，但你不知道接下來會發生什麼，我認為這很棒。我們正在嘗試做一些可能相反的事情。如果怪奇物語感覺他們想要看起來像然後，我們有意追求像現在這樣的外觀。正如克里斯所說，我們經常將我們的節目稱為當代作品。當你在看的時候停止, 人們可能會忘記這件事確實發生在30年前。那是一個世界完全不同的時代，但即將變成現在的樣子。

看到另一場演出並思考一定很有趣，哦，是的。那個髮型。現在每個人都知道如何做電視上的髮型了。
副本：那是因為不管你信不信，那個髮型是同一個人做的。我不認為是化妝和髮型的問題，但是就像克里斯說的，幕後有幾個人怪奇物語這也為我們做了一些偉大的工作。我們要大力讚揚蘭迪·哈文斯 (Randy Havens)，他在《科學》中真正發揮了自己的作用。陌生的事。他是我們第二季中戈登的辦公室夥伴之一。我們愛並寫信給他，我們很高興看到他在該節目中成為明星。八十年代對蘭迪來說是美好的。

本次採訪經過編輯濃縮。