本季大結局有劇透歐藍德和歐藍德書籍系列。

即使片長 90 分鐘，您可能會覺得沒有足夠的時間與傑米和克萊爾一起觀看電影。歐藍德結局。當然，克萊爾沒有足夠的時間與她的真愛在一起，在卡洛登戰役前夕分手 20 年後，克萊爾仍在哀悼他——儘管他們盡了最大努力，但仍無法阻止這場戰鬥。但當我們離開她時，年長、明智的克萊爾意識到她有第二次與傑米團聚的機會，在女兒布麗安娜的理解和祝福下，她滿懷希望地看著那些矗立的石頭。她能找到回去的路嗎？他們的婚姻能經得起時間的考驗嗎？一切都將在適當的時候揭曉，但為了幫助我們（暫時）說再見，聯合執行製片人瑪麗爾·戴維斯（Maril Davis）從預製作中休息了一下，承認她和我們一樣對時間旅行規則和本季的挑戰感到困惑第二，以及為什麼製作第三季會更容易。

你確實警告過我結局中會有淚水。
[笑了。] 是的。你哭了嗎？噢。哪一部分，如果你不介意我問的話？

再見…
當我們拍攝那段在石頭上告別的場景時，我正在片場，[編劇]馬特·羅伯茨（Matt Roberts）和托尼·格拉菲亞（Toni Graphia）一起寫了這一集，他想出了一個好主意，讓傑米跳舞克萊爾回到石頭上，然後它是如此美麗。每次我看到這個，我都會哭。這是一種讓她靠近石頭的情感而神奇的方式，就像，“我知道你必須去那裡，但我會緊緊地抱住你。”每次看到它我都會流淚。傑米和克萊爾互相說的那首詩是克萊爾結婚戒指上的銘文，來自書中，我們從來沒有機會這樣做。這是粉絲最喜歡的時刻。

即使相隔20年，他們現在也有重聚的機會。我們沒有在結局中看到它，在那一刻，但它暗示它即將發生。當它發生時，他們將成為不同的人。
我們現在在房間裡談論了很多關於第三季的話題。這是一個很大的轉變。人們期望，如果他們只是見面，事情就會很容易回到舊習慣。那不會發生。二十年是一段很長的時間，他們都是在很小的時候就認識的。所以我們討論的是，「它們有何不同？這對他們有何改變？而且，在你的腦海裡，你會建立一些關於一個人的東西，這些東西並不真實，而且他們在一起的時間相對較短。當然，克萊爾和傑米在一起的時間比和弗蘭克在一起的時間長，但是，你作為一個人會發生變化，你的期望也會增加，一旦你再次見到他們，這是一件需要經歷的大事。

最初，我們對第一季的結尾有一個有趣的想法：我們切到黑色，然後淡出，敲敲，二十年後，克萊爾會敲響韋克菲爾德牧師的門。考慮到這一點，我們很早就開始尋找布麗安娜和羅傑。我們最終決定不這樣做，並將搜尋暫停到稍後。但後來我們想到了這個想法，從「天哪，克萊爾已經回來了。碉堡了！這是怎麼發生的？ ”，然後這一季的其餘部分並沒有像書中那樣貫穿始終，直到最後才處理它。從某些方面來說，它應該像書本一樣，但講述電視劇版應該是新鮮的。即使對於書迷來說，你也想給他們想要的東西，但有時會以不同的方式。我們也想在第三季嘗試這樣做。

我們來談談蓋利斯。她在結局中回歸，但我們對她的了解還沒有完全結束。
儘管蓋利斯在女巫審判中拯救了克萊爾，但書中他們之間的仇恨更多了一點，或者至少我是這麼覺得的。我們努力在第一季給他們更多的友誼，給傑瑞斯更多的層次。我很喜歡書中的蓋利斯。她充滿魔力且神秘。但我們想讓她變得更人性化，因為這樣展示起來更有趣。所以儘管Geillis做了很多壞事，她仍然把Claire視為真正的朋友。誠然，她的行為比克萊爾更邪惡一點，而且目的不同。

因為她想要控制自己的時空穿梭，並且願意用血祭。我們看到了她的筆記本，並且了解了更多規則，就像它們一樣。
我無法告訴你我們在作家的房間裡就時間旅行的規則進行了多少次討論。 [笑了。] 我確實多次糾纏[作者]戴安娜[加巴爾登]關於她的規則，因為老實說，當你意識到克萊爾第一次穿過石頭時沒有你需要的許多特定元素，這有點令人困惑。喜歡，克萊爾什麼也沒做，那是怎麼回事？顯然她能做到，但傑米不能。我們是否表明了這一點？你在書中讀到的某些內容你自然會接受，而且你不會想太多，但是當你試圖將其戲劇化到螢幕上時，你必須這樣做。幾乎讓你頭痛！ [笑了。] 所以我問戴安娜關於雷蒙德大師是時間旅行者或聖日耳曼伯爵的事情，因為她寫過他可能是時間旅行者之間的空間。但本賽季我們並沒有真正深入研究這一點。

只要唐悠悠多考慮自己的歸程，意識到自己應該帶點東西回來，然後再踏上石頭路。例如，青黴素可能很方便。
當然！她必須把它帶回來。 [笑了。]

你帶了嗎賴裡本季回歸，期待她在第三季扮演更重要的角色？
萊裡，當然，無論你愛她還是恨她。我們改變了一些事情，讓萊裡更多地參與克萊爾的女巫審判，希望看到她被燒死在火刑柱上。我們認為正因為如此，我們必須稍微改變她的性格，以應對這種變化。在第 208 集中，我們不必贖回萊裡，但只是確保克萊爾和傑米不會像以前那樣將她視為大惡棍。

有些角色，你必須在第三季中重新選角並使用老演員：約翰格雷、弗格斯。
是的，我們需要他們變老。這對我們第三季來說是一個挑戰，因為你已經看到了他們的年輕版本，我們必須擺脫這一點。我喜歡年輕的伊恩這個角色，但我還不確定他是誰。我們正試圖找出那些人是誰。我們實際上還沒有開始尋找任何人，但我們很快就會開始。那些希望能陪伴我們很多年的人——馬薩裡、老弗格斯——才是更棘手的。當然，有些人不會成功。這杜格爾死亡現場在結局中讓他離開是如此困難，因為我既喜歡杜格爾這個角色，也喜歡格雷厄姆·麥克塔維什這個演員。關於這個節目的事情，我確信權力的遊戲也經歷過這個，就是你建立一個家庭。我們建立了一個高地人家庭，但他們正在慢慢消亡。

每次我和你的一位演員交談時——甚至格雷厄姆·麥克塔維什建議這樣做——他們通常會問他們是否可以作為他們的祖先或後代回來。他認為他可以成為羅傑。
[笑了。] 現在，我認為這是一個好兆頭。除了傑米或克萊爾之外，劇中的每位演員都要求回歸。扮演菲茨夫人的女演員讓我們問戴安娜她是否會在以後的書中回歸，所以我實際上問戴安娜菲茨夫人發生了什麼，因為你永遠不會知道！她說菲茨夫人和哈米甚最終去了加拿大，所以也許菲茨夫人可以和我們一起去美國。

您能將第二季中面臨的一些挑戰與第三季現在面臨的挑戰進行比較嗎？
在某種程度上，第二季被分成了兩個完全不同的季節。琥珀中的蜻蜓從寫作的角度來看，這是一本更難改編的書，因為一切都是克萊爾的視角，但她並不那麼積極。鏡頭外發生了很多事情，你只是聽說而已。傑米出去做點事，然後回來告訴她這件事。為了了解發生了什麼，我們必須創造很多不存在的故事。但航行者號變得容易多了，因為我們知道故事是什麼，情感弧線，以及每個故事情節的發展。我們並沒有發現我們必須編造一些東西來試圖解釋事情。

地點又如何呢？
巴黎對我們、服裝部門和製作設計來說都是一項艱鉅的任務。在服裝、外觀、內裝方面，你無法得到更多相反的結果。我們有一個全新的角色陣容。然後中途，我們只好轉回蘇格蘭。事實上，我們沒有固定的佈景，而且我們總是在拍攝一些東西，將其分解，開始建造另一個——這一切的巡迴演出性質——是非常困難的。第三季對我們來說最大的挑戰是製作挑戰。這就是瘋狂而美妙的事情歐藍德：每個季節都是一次重塑。

我認為你唯一的重複設定是 Lallybroch？
我喜歡在結局中克萊爾回到拉利布洛赫的場景，但拉利布洛赫是唯一在所有書中重複出現的場景，這有點悲傷。我確信 [製作設計師] 喬恩·加里·斯蒂爾 (Jon Gary Steele) 想要撕扯他的頭髮，因為看看星室！我們只使用了兩天，這是一個巨大的、巨大的集合，然後我們就再也沒有回到那裡。因此，在第三季中，我們先拍攝蘇格蘭部分，然後拍攝牙買加部分，顯然我們不會在蘇格蘭拍攝牙買加部分。 [笑了。]

您之前提到過，您想進行一次小型研究旅行，前往夏威夷尋找地點，並加倍前往牙買加。
[笑了。] 夏威夷仍然是我的夢想，但遺憾的是，我認為夏威夷不會像我希望的那樣成功。我們正在專注於我們可以實現這一目標的地方。我希望戴安娜在後來的一本書中寫道，他們必須去波利尼西亞群島。

你們的製作公司叫做 Tall Ships，所以我猜你們對即將到來的船舶航行感到興奮。
是的，我知道！很有趣。房間裡的所有人都非常興奮，房間裡的其他人一開始都說，“是的，無論如何”，直到我們開始打破它，現在我們都很興奮。我們仍在努力找出船隻。但我並不太擔心；我們有一支出色的視覺效果團隊。我想我們會在我們的佈景上建造一些。

你能從另一個 Starz 節目借用任何船隻嗎？黑帆？
你永遠不知道！也許他們會免費贈送一些船給我們！ [笑了。] 很多人就[黑帆明星]扎克[麥高恩]扮演斯蒂芬·邦尼特這個角色，但我一直說，“我對本季如此投入，我無法真正咀嚼未來的斯蒂芬·邦尼特，未來的惡棍。”還沒有！

歐藍德結局：製作 S2 的挑戰