他們身上有一些東西…照片：尼克布里格斯/嘉年華影視有限公司

毫無疑問，在電視新黃金時代的背景下，唐頓莊園 修道院，哪個週日晚上結束了六季的演出，有點反常。

它的敘述並不是以托尼·女高音、唐·德雷珀或沃爾特·懷特那種“難相處的人”為中心。它沒有在有線電視網絡上播出，也沒有在 Netflix 或亞馬遜上播放。它的故事情節並不前衛或時代精神，也不是從頭條新聞中摘錄的，除非你一直在閱讀將“女傭第一次嘗試做湯”視為突發新聞的網站。這是一個節目傑作關係、貴族和女士的優勢以及對管家禮節的執著。它由許多白人主演，但沒有一個人能說出這個詞隔膜但誰經常並熱情地使用這個詞發誓。它在 PBS 上播出，老天爺，長期以來一直被認為是電視網絡中古板的老古典學教授。然而它卻成為了一種現象，一種太受歡迎、太受讚譽、並且在我們的流行文化中根深蒂固、不容忽視的現象。

唐頓莊園它不僅是 PBS 45 年歷史上收視率最高的連續劇；無論以何種標準衡量，這都是一部廣受關注的連續劇。第六季一月首播吸引了 990 萬觀眾對於當今大多數網路連續劇來說，這是一個令人羨慕的數字，並且接近或遠遠超過了最近事件電視節目的收視率，例如結局絕命毒師(1030萬） 和狂人(460萬）。

到目前為止，該劇已經獲得了一系列令人驚嘆的艾美獎提名，其中包括播出的每一季都獲得了最佳劇情片提名，第一季除外，當時它被提名並贏得了最佳迷你劇類。如果一部電視節目所引發的致敬和模仿的數量反映了它的影響力——我認為它們確實如此——你不用看太遠就能看出卡森公司的傳奇故事有多麼重要。已對其進行姓名檢查公園和休閒,30 搖滾,明迪項目，布魯克林九點九, 和老爸老媽的浪漫史;諷刺芝麻街,週六夜現場,吉米法倫深夜秀，以及整個喜劇中心系列，另一個時期，其存在是基於唐頓莊園的成功；並在主要電影中引用，例如鋼鐵人3和火車殘骸。正如後一部電影告訴我們的那樣，唐頓莊園太大了，連勒布朗都看了。

但為什麼？是什麼讓這個節目具有如此大的文化粘性，並且在五年多的時間裡，每年一月都有如此多的人收看？當美國未來的思想作家思考時唐頓莊園與其時間和地點的關係，我相信他們會注意到這樣一個事實：它於 2010 年在英國首次亮相，2011 年在美國首次亮相，當時我們仍在從 2007 年爆發的全球金融危機中緩慢恢復過來。在那個時代，大眾最不應該有興趣觀看富人處理富人的問題。然而，透過唐頓莊園，我們正是這樣做的。

這些人甚至不是我們有理由不喜歡的富人。 （當然，這條規則也有例外；有關這方面的更多信息，請向名為拉里·格雷的角色報告，當你在那裡時，請幫我打他的臉。）格蘭瑟姆勳爵和夫人，他們的家人，他們的社會平等有時是無能或愚蠢的，或淹沒在太多的白人特權中，以至於他們把戲劇性的時刻變成了喜劇。但這部劇邀請我們同情他們，就像我們被要求同情那些在樓下辛苦工作的工人階級人物一樣。

我認為幸災樂禍也不是大多數觀眾的激勵因素。儘管該劇一再提醒我們，英國貴族社會正在瓦解，唐頓莊園的生活正在發生變化，但我們從未感覺到社會秩序或克勞利一家的生計存在任何明顯的、直接的危險，這種危險似乎也不存在於《唐頓莊園》中。正如羅伯特在該劇結局中最引人注目的對話之一中談到家族財產時所說的那樣：「我們永遠不知道會發生什麼。誰做的？但我想說我們有很好的機會。觀看時找不到治療的樂趣唐頓莊園百分之一的人受苦是因為真正的痛苦似乎永遠不會到來。

如果有的話，唐頓莊園透過觀看富人和窮人如何共生在一個屋簷下，讓我們對21世紀日益擴大的貧富差距有了更好的感受。除了偶爾的例外，該劇以戴著白手套的最溫柔的雙手處理 20 世紀早期的英國社會，使唐頓莊園每個人的工作條件都充滿挑戰，但並不像許多廚師、管家、以及當時生活和工作的女僕。儘管毫無疑問，休斯夫人和伊迪絲夫人之間存在著地位上的差異，但跨階級的關係慢慢轉變為平等之間的情感紐帶。湯姆·布蘭森的轉變說明了這一點；結局中安娜貝茨 (Anna Bates) 產後幸福地躺在她所服務的女士的豪華床上的驚人形像也是如此。有可能，至少在潛意識層面上，觀看唐頓莊園強化了一個令人愉快但錯誤的觀念，即富有和匱乏之間的鴻溝不一定那麼大，即使所有那些精心準備的晚餐和豪華的環境清楚地表明了相反的情況。

唐頓莊園該系列的受歡迎程度可以更準確地解釋為該系列跨越了另一個鴻溝：低俗與優雅之間的鴻溝。這是一部毫無歉意的肥皂劇，充滿了幕後的浪漫糾葛、猖獗的勒索、謀殺之謎、背叛、新娘在祭壇上被拋棄，以及悲慘、令人震驚的死亡。但因為它是英國的，而且是一部精心實現製作價值的時代作品，加上出色的表演，而且充滿了瑪吉·史密斯夫人所說的話讓你思考，該死的，看看我多聰明，完全理解為什麼這很有趣，它也感覺像是一件品質精湛的作品。如果說它的情節有時會下降到地下室，那麼該劇的整體體驗仍然是純粹的黑領帶和燕尾服；即使快樂是基本的，他們也沒有罪惡感。

在很多方面，唐頓莊園非常適合我們現在看電視的方式，因為觀眾有足夠的觀眾和 DVR 空間來容納兩者學士和法哥。我們對電視品質的標準比以往任何時候都更高，但我們對垃圾電視進行尖刻直播的願望也更高。唐頓莊園讓我們能夠在同一小時內完成這兩件事。

作為我的許多回顧過去幾季證明，觀看這部劇時常常不可能不嘲笑其中的荒謬和維迪英國風情這一切。但當你準備好發表一篇帶有話題標籤的長篇大論，指責托馬斯​​和奧布萊恩因為一些該死的丟失的禮服襯衫而相互密謀是多麼愚蠢時，托馬斯就會表現出一些脆弱性。或者喬安妮·弗洛加特（Joanne Froggatt）飾演的安娜（Anna）會因為她一生中無數的不公正事件之一而淚流滿面。突然你會關心這些角色到某個程度唐頓莊園令人滿意、富有，而且——至少在卡森再次因為一些愚蠢的事情而讓他的腰帶扭曲之前——不受嘲笑。

話又說回來，也許有數百萬人觀看了唐頓莊園之所以如此虔誠，是因為一個更簡單的原因：因為，即使電視的變化速度快於迫使帕特莫爾夫人使用烤麵包機的技術，但經典的東西總有一席之地。簡·奧斯汀的小說永遠不會過時。也不會傑作，自 1971 年以來一直在 PBS 上播出的節目，或者精彩的黃金時段電視劇和英國時期的作品，其中女性戴著鑲滿寶石的頭帶，只是為了死為了。

唐頓莊園具有經典的品質，是發生在特定時間的家庭傳奇，因此是永恆的。儘管這部光榮、令人抓狂、有缺陷、引人入勝的連續劇剛剛結束了它的電視播出，但有件事告訴我它會永遠保持它的吸引力，就像它聰明的老伯爵夫人一樣，唐頓莊園永遠不會死。

為什麼唐頓莊園已成為一種文化現象