對於大多數電影製片人來說，參加聖丹斯電影節可能會讓人傷腦筋，但約翰卡拉辛斯基對今年的電影節有雙重擔憂：除了製作肯尼思洛納根的悲慘劇之外海邊的曼徹斯特，他還主演並執導了霍拉斯一部家庭喜劇，講述了一個男人回到家鄉照顧生病的母親（瑪戈·馬丁代爾飾）的故事。幸運的是，卡拉辛斯基在帕克城的日子過得如他所希望的那樣，因為曼徹斯特贏得好評如潮，並以令人瞠目結舌的數字賣給亞馬遜，同時霍拉斯在影展接近尾聲時被索尼經典電影公司收購。回到帕克城後，他與 Vulture 坐下來，讓我們了解事情的進展。
這不是您第一次參加聖丹斯牛仔競技表演，但當您帶著兩部非常親密的電影來到這裡時…
……你緊張嗎？是的。我認為人們希望能感覺到你帶到聖丹斯的電影比你參與的其他電影更加個人化和情感化，所以當你帶著對電影的個人聯繫和自豪感來到聖丹斯電影節時，你幾乎更容易受到傷害， 你知道我的意思？所以我肯定會感到一定程度的緊張，但也有一種巨大的自豪感。甚至在我進入這個行業之前，我就將這個節日視為講故事的前沿。一部與我密切相關的電影獲得認可真是太棒了。
那麼這些緊張什麼時候會消失呢？
最重要的是要記住你是為觀眾製作這部電影的。當你接受評論時，這很可怕，但到目前為止，我最喜歡的電影體驗就是和觀眾一起觀看。對這個特別的人來說，讓人們哭著走出去是我能得到的最好的讚美。
你是個怪物。你以讓人哭泣為樂。
或者當他們走出去時說：“我需要打電話給我媽媽！”
當你把第一部電影帶到這裡時，那是一個完全不同的時代，交易中會有一些評論，但你可以專注於實際的放映。這些天，推特上到處都是即時反應。你被捲入其中了嗎？
我的全部工作就是嘗試快速了解網路上的情況。為了獲得一些正面或負面的評論，你可以了解人們對此的感受，一旦我有了這種感覺，我就會嘗試斷開連結。閱讀每一本可能會對精神造成傷害。
我和很多不喜歡看自己作品的演員交談過，但當你導演自己的時候，你幾乎是被迫的。透過這種方式，你對自己有了哪些你不知道的了解？
我認為作為一名演員，你意識到自己的一件事——或者至少我做到了——是，儘管表演必須充滿情感並與你個人相關，但事實上你只是一個元素，融入電影的掛毯中。你必須做好你的工作。我從來都不是那種在上片場之前必須待在暗室裡聽冥想音樂的演員，但在一部獨立電影中，你沒有時間，每個鏡頭只有幾次拍攝，你真的必須去交付並完成它。我喜歡與角色建立情感聯繫，但現在，如果導演說，“我只需要你走到那裡，打開冰箱”，我會為你做這件事。
您如何在以演員的身份呈現情感場景和獲得導演所需的大局觀之間切換？
老實說，我幾乎沒有想過演戲。因為這是一部低成本的電影，而且因為我組裝了演員陣容，所以我感到了一種極端的責任感。我沒有考慮我的表現；我想，“天哪，瑪戈·馬丁代爾坐了兩架飛機來到這裡，她住在一家廉價酒店——讓我們確保這個場景適合她。”我的怪異行為不再是一件值得擔心的事。我不必在這個場景中指導其他人，而瑪戈將在其中表現出色，我可以介入，閉上我的嘴，讓她奉獻出精彩的表演。
我很驚訝地看到沙爾托·科普利扮演你的兄弟。我通常會想像他在更狂野的電影中進行這些精彩的表演，那麼是什麼讓你想到他的呢？
我看到了第九區並認為，這傢伙應該獲得奧斯卡獎。我真的認為他的表演……當然，很搞笑，但對我來說，這麼真實和誠實。你只是為那個試圖回到妻子身邊的人感到難過。這就是我想要的這一部分。製作卡通化的東西很容易，但我真的很想讓你感受到這個正在經歷某些事情的人，而沙爾托完美地做到了這一點。他的表演中有一種絕望。他只是想被愛。
然而他的前妻卻與喬許·格羅班同居。這是另一場流行的表演，但由於格羅班不是全職演員，他是如何引起你的注意的？
格羅班是我們從一開始就有的想法，因為我實際上和他一起工作過辦公室。他扮演了艾德赫爾姆斯的兄弟，在我執導的其中一集中，我們讓他回來出演那一集。這是一個前排座位，可以看到他有多優秀、多有趣，而且他在沒有任何經驗的情況下表現得有點令人沮喪。他直接跳進去，並且知道如何立即去做。
這比你的第一部電影更難製作嗎？
和簡短訪談，我們正在尋找導演，但找不到，我想是雷恩威爾森說的，“為什麼不直接執導呢？”我當時想，「我為什麼不呢？這能有多難？我太天真了，一頭栽進去。我有一次很棒的經歷，也很喜歡這部電影，但在體驗結束時，我的攝影指導約翰貝利回顧了過去，向我展示了所有可能出錯的地方。一旦你意識到那個雷區，這就是我進入的意識水平霍拉斯與，而且更可怕。在這部電影中，拍攝地點一直都沒有確定，演員的日程安排也很複雜。壓力更大了，因為我知道一切都可能崩潰。
展望未來，您希望導演在多大程度上成為您職業生涯的一部分？
只要我是這份工作的適合人選。我從來都不是一個認為導演已成定局的演員，因為我非常尊敬這份工作。也就是說，我也從來不是一個想要珍惜導演的人——我想跳進去學習它。這就是我現在正在做的事情，跳進水裡學習游泳。
Philomena 
Philomena 
Philomena