克里斯汀‧查巴克 (Christine Chubbuck),佛羅裡達州薩拉索塔的新聞播報員,正如我的同事 Abe Riesman 所詳述的1974 年,她因在廣播中拍攝自己而聲名大噪,但奇怪的是,她今年卻成為聖丹斯電影節兩部影片的主題。第一個,凱特飾演克莉絲汀,是一部關於窺淫癖和痴迷的紀錄片,講述了女演員凱特琳·謝爾深入扮演一個不可知的角色的故事。第二個故事來自一直備受爭議的導演安東尼奧·坎波斯(Antonio Campos)(放學後,西蒙殺手),經常未被充分利用的麗貝卡·豪爾(Rebecca Hall)捕捉到了查巴克痛苦的社交尷尬和陷入瘋狂的過程。這場表演至少應該為她贏得獨立精神提名。

電影以霍爾開始,查巴克向理查德·尼克森提出有關水門事件的尖銳問題,然後鏡頭拉回來,顯示她正在對著一把椅子說話。這充分暴露了她的野心。她想寫一些關於分區及其如何影響當地醫院的“重要”(讀作:枯燥)文章,但收視率很低,老闆們希望她的報告中有更多“血腥和膽量”,她最終接受了這一點心。我們採訪了霍爾、坎波斯和另一位電影明星邁克爾·C·霍爾(Michael C. Hall)——他飾演滑稽的主播喬治,也是克里斯汀單戀的對象——談論了查巴克令人震驚的死亡及其與現代媒體的相似之處。

大家都知道克莉絲汀查巴克是她的最後一幕。當人們知道結局——這個結局是一部關於她的電影存在的原因——時,你如何在兩個小時內保持緊張?
麗貝卡·霍爾:嗯,這樣做的價值在於幫助觀眾同情那些做了不可思議的事情的人,並嘗試理解這一點,從而對心理健康痛苦產生同情心。如果你到了最後卻不想讓她這麼做,那麼我們就完成了正確的工作。
安東尼奧·坎波斯:對於[編劇克雷格·希洛維奇]和我來說,這是一件非常棘手的事情。但我們知道,如果我們盡責地創造世界和她周圍的人,觀眾就會和她在一起,而不會考慮電影的結局。這部電影讓你保持在當下。它不會讓你過度徘徊並思考她要做這件事的事實。
相對濕度: 而且不是這個問題。這是關於其他一切的。這是關於假與真,看著一個正在表演的人在某種程度上知道自己不能並且失敗了,但她卻表現得「正常」。

克里斯汀和喬治的關係非常有趣,因為從某種意義上說,她愛著他,而從另一個意義上說,他代表了平庸和追求大眾轟動效應的追求,這讓她變得瘋狂。
麥可·霍爾:嗯,他並沒有積極遊說血腥的電視節目,但他當然樂意接受。也許克里斯汀對喬治有一點盲點。 [笑了。] 我認為他確實出於自私的原因,真誠地想要幫助她。
相對濕度:影片中的每個人都想幫助她。這是關於一個社區,儘管他們沒有意識到這一點,但正在努力讓某人活下去。她只是無法接受幫助,因為她無法獲得幫助。她無法尋求幫助或接受幫助。
交流電:特雷西(Tracy Letts,飾演車站經理)的台詞“我不知道你現在發生了什麼事”,這句話非常能說明問題。與這個人打交道是非常令人沮喪的,你在他們身上看到了很多才華,但你無法通過。

你認為她是優秀的新聞主播嗎?
相對濕度:關於她的事情是這樣的:沒有人診斷出真正的克里斯汀·查巴克,所以誰知道她患有什麼。但我看著她,覺得她是典型的邊緣型人格斜線憂鬱症患者。一分鐘前那個叫快速循環雙極,這只是意味著高點和低點非常快,並且總是由某些事物觸發。如果她沒有遭受這種痛苦,那麼我認為她的職業生涯將會非常好。我不認為她會是個天才。她很獨特,也很古怪,她對自己的標準很高,但我不認為她會很棒。這本身就是一種悲劇。

我認為這是一個非常有說服力的時刻,當她認為這是他們第一次約會時,喬治帶她去了他以前的高中,在那裡他是一名明星運動員。原來他要帶她去這個地方交易分析會議。這只是說了很多關於他的事。
婦幼保健院:嗯,劇本中的舞台指導將他描述為最好的時光已經過去的人。當我們見到他時,他已經有點接受了。他也許並沒有忘記,他回到了昔日輝煌的地方,將自己重新定義為一個新的有活力的人。

您認為克莉絲汀參加交易分析會議對她有幫助還是有害?這確實深入了她的心靈深處。
相對濕度: 我覺得她很困惑。 [笑了。] 這不是正確的幫助。做TA的過程意味著你必須說出你生活中所有的問題,所以她淪落到必須放棄一切並說:“我是處女,我什麼都不知道,而且...... ” 這實際上讓她的地位降到了最低限度。
婦幼保健院:是的,“謝謝,喬治!”

我無法想像她的同事們必須面對什麼。
交流電: 讓很多人感到困惑。著實讓他們震驚了。

你能和誰交談?
交流電:克雷格和我交談過的人比我還多。我和車站或她周圍的幾個人聊了一會兒。他們並不真正理解它。漸漸地,他們對她有了更多的了解,然後每個人都繼續他們的生活。但那個車站停留了一段時間。我確實聽說在那件事發生後一段時間地毯上的污漬仍然可見,我和清理櫃檯上血跡的人交談了。他記得擦洗血跡時哭了——但他哭的部分原因是他對不得不做這件事感到非常沮喪。這太超現實了。

在她讀到的聲明中,她說我們將目睹一個以前從未在電視上見過的事件:嘗試過自殺。這是否意味著她實際上並不是有意這麼做的?
交流電:我認為這證明了她作為記者的能力,她說:“這可能行不通。”
相對濕度:她想去,因為她寫了一段話,“一位新聞播音員在佛羅裡達去世了。”
交流電:是的,她已經準備好新聞稿了。

她的家人有參與其中嗎?
交流電:不。聽聽他們的想法會很有趣。

這段影片不是神話般的東西嗎?有史以來最令人垂涎​​的丟失影片之一
交流電: 是的,我想是的。但我覺得太病態了。我的意思是,我們都知道它會是什麼樣子。有人還留著嗎?據我了解,家人毀掉了現存的一份副本,但誰知道呢?
相對濕度: 這是一個悲劇。我的意思是,這是一個政治聲明,因為一個抑鬱且已到了極限的人對社會說,你想讓我按照你的條件工作嗎?這些就是你一直告訴我的事情?好吧,我會這麼做,但這涉及我的死亡。這是一個悲劇,她沒有生活工具。這不應該成為某種可怕的英雄行為。

為什麼對你們每個人來說,創作一個有點像都市民間傳說的故事如此重要?
相對濕度: 因為我讀了它並且想,這不是一個剝削作品。這是對真正受苦的人的非常親密的性格研究。我們不一定能辨識這些人的身分。我們仍然沒有給他們足夠的時間或適當的照顧。如果少數人看到這個並想,我意識到這是我所遭受的痛苦,我將嘗試找到一種方法來獲得幫助,或者如果其他人認為,我認出了我的一個朋友,那麼這是值得的。
交流電:我對劇本有非常直接和真實的反應。對我來說,克里斯汀有一種令人痛苦的熟悉感,我發現她很有趣、悲傷和奇怪。我以如此個人的方式與她聯繫,我覺得我想成為將這一切搬上銀幕的一部分。
婦幼保健院:是的,我認為這是一個很棒的劇本,而且我認為克里斯汀是一個非常奇怪但又很相關的角色。我喜歡這種感覺,這部電影會在不明確的情況下講述我們現在所處的世界。 

世界的哪個部分?
婦幼保健院:新聞環境、媒體環境、心理健康環境。
交流電:我記得第一次讀劇本時清楚地感覺到這個故事是永恆的。克雷格發現闡明一些有關思維機制的方式,以及他在頁面上創建的圖像來描述克里斯汀的感受以及其他人感知她的方式 - 它們是如此真實。我感覺,哦,這恰好發生在七十年代,而且恰好是關於這個女人最後在電視上開槍自殺的故事。我對此感到非常震驚。

麗貝卡霍爾在聖丹斯自殺電影克里斯汀