史蒂芬·阿梅爾飾演「綠箭俠」。照片：Katie Yu/CW
去年，閃光和箭交叉情節讓兩個截然不同的超級英雄體驗了對方的世界。奧利佛在中心城看到了陽光，喝著咖啡。巴里目睹了星城的黑暗和重力。這些跨界之所以成功，是因為對每部戲劇獨特基調的承諾。今年，聯動版加入了 CW 即將推出的 DC 作品明日傳奇混合。但越多並不總是越快樂。
《昨日傳奇》是情節、人物和主題的大雜燴，所有三部劇都融合在一起成為一個通用的超級英雄系列。沒有什麼讓人感覺特別難忘，當然，除了那片刻。
在深入了解本週的劇集之前，讓我們先回顧一下明日傳奇背景故事來自昨晚的閃光：中心城市的律師肯德拉桑德斯發現她是鷹女，她不僅擁有翅膀，而且與她永恆的愛人鷹曼（又名卡特霍爾飾）一起不斷轉世。在每一世中，鷹女和鷹曼都曾是埃及女祭司和王子，但都被敵人汪達爾·薩維奇 (Vandal Savage) 追蹤並殺害。這種惡性循環已經重複了四千年。閃電隊和箭隊齊心協力，從薩維奇手中拯救肯德拉和卡特。
《昨日傳奇》一開始，弗拉羅團隊在中心城外租了一間農舍作為大本營。這個決定的邏輯——野蠻人不會在城市範圍之外很快找到他們——有點可笑，因為他一直在追趕鷹人和鷹女。時間，不過還好。在農舍裡，有一個非常索金式的邊走邊聊的場景，奧利佛向每個人詢問計畫。巴里讓他知道，在上次相遇時，一些神秘因素阻止他抓住薩維奇的荷魯斯權杖，因此西斯科和凱特琳設計了絕緣手套來抵消這種影響。與此同時，西婭正在…谷歌搜尋。 （我喜歡西婭在追求過程中的徒勞感。）
表面上，奧利佛帶領野蠻人衝鋒，但內心卻心煩意亂。他最近見到了他的前女友薩曼莎，她十年前聲稱她流產了奧利的孩子，和一個看起來大約十歲的男孩。為了滿足父親的好奇心，他追蹤薩曼莎到她家，並發現兩人正出發去看棒球比賽。當他面對她時，她否認他是男孩的父親，我們得知男孩名叫威廉。莎曼珊急於結束談話，掉下了威廉的棒球帽。當奧利佛拿起帽子，遞還給她時，從帽子上擦掉了一些看不見的東西。
儘管霍克曼和霍克女孩不像奧利佛和莎曼珊那樣是前戀人，但他們也同樣疏遠。肯德拉還沒有準備好接受她的鷹女形像或她與卡特的浪漫關係，因此他試圖透過訓練來刷新她的記憶和技能。西斯科一直在和肯德拉約會，她對鷹俠和鷹女之間注定要找到彼此的事情並不滿意。
當他們再次見面時，奧利佛和巴里同意在馬爾科姆斡旋的某種和平談判中與薩維奇交談。野蠻人感覺就像是比大多數漫畫書中的反派都要誇張的人箭敵人。正如巴里在一段特別“邪惡”的獨白後問道：“你今天早上對著鏡子排練過那段演講嗎？還是這一切都只是即興的？”野蠻人讓我想起了佐德超人二號，帶有一點維果的味道捉鬼敢死隊 II。（嘗試與我的 DC 男孩戰鬥嗎？那是不合法的！) Savage 給他們 24 小時內交付 Hawkman 和 Hawkgirl，否則他會摧毀這座城市。
後來，肯德拉告訴卡特，她認為所有這些人都願意冒著生命危險來拯救他們，這太瘋狂了——我就在你身邊，肯德拉。弗拉羅小隊幾乎不認識這些人，但他們卻要對抗不朽的存在？如果這是常規劇集箭，我會對這種疲軟的發展感到憤怒，但我已經戴上了交叉護目鏡，所以我試圖遵循伯蘭蒂/古根漢的流程。卡特試圖激勵肯德拉內心的戰士，這樣她就可以「出現」——也就是說，她長出翅膀——最終他們糾纏在彼此的懷裡。這對思科來說看起來不太好，但他現在有其他事情要考慮。巴里告訴思科，在去見薩維奇的路上，他「鬼魂」出現了，這是閃光- 說在另一個時間線上看到了他自己的版本。他要去時空旅行。
但現在，巴里正忙著用威廉帽子上的一縷頭髮對奧利佛進行 DNA 測試。 （奧利佛告訴巴里，該測試與達米安·達克有關。）當測試確認奧利弗的親子關係時，他與薩曼莎對峙，薩曼莎告訴他莫伊拉願意向她提供1,000,000 美元來謊稱流產。奧利佛想進入威廉的生活，但莎曼珊對此提出了一個巨大的條件：奧利佛不能告訴任何人關於威廉的事情。不幸的是，巴里已經向費莉西蒂洩漏了秘密。費莉西蒂給奧利佛一個機會告訴他有關 DNA 測試的事情，但他重複了達克的謊言。費莉西蒂對奧利佛缺乏信任感到震驚，她告訴他，“如果你愛我……告訴我就不會是一個負擔，這會是一種解脫。”巴里無意中聽到了戰鬥，但現在他們需要集中精力對付薩維奇。
阿羅和閃電俠將鷹俠和鷹女鎖在「魔術師」萬迪·薩維奇面前。當然，這都是一個詭計。當野蠻人正要殺死鷹女時，綠箭俠跳了出來阻止他。然後，事情開始變得更糟。薩維奇用魔法杖擊中了巴里，肯德拉的翅膀未能出現，薩維奇殺死了霍克曼。然後薩維奇殺了鷹女。它以某種方式變得均勻更糟。巴里抓住了手杖，但絕緣手套不起作用。他很難控制住員工。阿羅告訴閃電俠逃跑並拯救自己。就在這時，薩維奇丟下法杖，一道藍色衝擊波射出，將箭湮沒成一堆灰塵。就像，我看到了史蒂芬‧阿梅爾的骸骨。 （這算是赤裸上身的場景嗎？）巴里繼續奔跑，但藍色衝擊波開始覆蓋中心城並到達農舍。迪格爾、勞雷爾和費莉西蒂也都是灰塵！
但巴里繼續奔跑，然後穿越回過去（這是一個閃光事情）到馬爾科姆和談的那一刻。在農場，巴里告訴奧利佛，他擊敗薩維奇的計畫不會成功。巴里認為奧利佛與費莉西蒂的戰鬥讓他放棄了超級英雄遊戲。他也提到了失敗的手套和肯德拉的表現焦慮。奧利佛決心把事情做好。他要求思科確保手套正常運作，然後建議思科聯繫肯德拉。由於西斯科愛上了肯德拉，奧利佛認為他會更好地幫助肯德拉接受她的新身份。 （他們只約會過幾次，而霍克曼已經和她一起度過了 200 多輩子，所以我並不真正相信思科的影響力。）
思科與肯德拉進行了談心。她承認她記得埃及生活中的一些閃現，但她一直不願意接受自己的新命運。他建議她應該擁抱自己的獨特之處，並試著記住她的前世。肯德拉閉上眼睛，腦海中閃現出與當時的埃及牧師薩維奇的衝突。當「天石」落在宮殿上時，薩維奇刺傷了肯德拉和卡特。這個願景給了肯德拉一個想法；如果「天石」和薩維奇的手杖相連，她也許知道如何阻止他。弗拉羅團隊決定追蹤一些“天空岩石”，他們推斷這些岩石屬於流星，這樣他們就可以用它們來覆蓋手套。巴里帶著流星樣本衝向歷史博物館。
所以，我們又要把鷹俠和鷹女鎖起來帶到薩維奇，只是這次每個人都準備好了。肯德拉的翅膀出現了，手套起作用了，薩維奇化為塵土。第二天，肯德拉和卡特決定分開中心城，致力於幫助他人。對不起，思科。
奧利佛離開之前，他還有家庭事務要處理。他與薩曼莎就他與威廉的接觸進行了同樣的對話。只是這一次，他遇到了威廉，威廉正在他的房間裡玩閃電俠。他邀請奧利佛和他一起玩，並遞給他一個玩具版明日傳奇演員寒冷隊長。 （哦，奧利佛實際上被迫與除了阿羅之外的所有人一起扮演超級英雄。我感覺到你的象徵意義，箭作家。
回到星城，費莉西蒂和奧利佛抵達閣樓。費莉西蒂想知道是什麼讓奧利佛煩惱。她發表了一篇關於成為他隊友的可愛演講，而他看著她，就像他會跟著她穿越 4000 年。但當她直接問他在中心城是什麼讓他如此擔心時，他聲稱沒什麼，一切都結束了。
切到那堆野蠻的灰塵。一雙腳朝它走來。是馬爾科姆！他撿起灰塵，放進一個小黑盒子裡。 「你欠我一個，夥計，」他說。
相同的，明日傳奇。相同的。
靶心
- 「是的，我已經找到你了。我以此為生……實際上我沒有報酬。當巴里想知道她是如何找到他的時候，費莉西蒂對他說。
- 荷魯斯之杖肯定與康斯坦丁在連羽閃回中發現的權杖有關。
錯過了目標
- 勞雷爾在第二次野人對決中怎麼會有似曾相識的感覺？第一次的時候她並不在場。
- 我很喜歡明日傳奇時刻並會嘗試這個節目，但沒有太多箭我喜歡這一集。任何不熟悉該節目的人觀看本集只是因為他們閃光或者明日傳奇粉絲們不會真正了解是什麼讓箭每週都很棒。
赤裸上身的史蒂芬·阿梅爾場景數量：0（回到過去並改變這一點，巴里！）
放下你的箭頭人偶來尋找我在推特上。
Philomena 
Philomena 
Philomena