無為大師有悄悄改變了範式亞裔美國人在電視上的表現僅靠做自己。在節目中，阿齊茲·安薩裡(Aziz Ansari) 扮演Dev 的自己，而凱文·於(Kelvin Yu) 則扮演布萊恩(Brian)，他是銀幕上的共同創作者艾倫·楊( Alan Yang) 的銀幕版本，他是Dev 冷靜、超級帥氣的朋友。於 1999 年在 Ryan Murphy 的 WB 節目中開始了自己的電視生涯，受歡迎的，他在其中扮演了 Freddy Kong（是的，這就是他的名字），一個典型的亞洲書呆子。從那時起，在加入編劇室之前，這是關於犯罪程序的「為了榮譽而殺死我妻子的工作」。鮑伯的漢堡。 Vulture 透過電話與 Yu 談論了他如何重新回到演藝圈無為大師，移民父母，並在他的職業生涯中第一次扮演辣妹。

阿齊茲的表演真是一場精彩的紐約表演。
我也這麼認為。其一，它在種族上看起來像紐約。

一個實際上開始看起來像紐約的紐約。
是的，這些人不僅僅是 20 多歲的 Gap 模特，他們只是經常鍛煉！

您是如何與 Aziz Ansari 和 Alan Yang 一起成為節目的一部分的？
嗯，我順便認識阿齊茲是因為我們共同製作的節目，叫做鮑伯的漢堡。

哦，對了。他發聲，你為之寫作。
這是正確的。所以我是製作人鮑伯的漢堡。阿齊茲為達裡爾配音，達裡爾是一個搞笑的 12 歲男孩，所以我們是順便認識的。我認為他不知道我是一名演員，在我開始寫作之前就是這樣。他看到了我的一盤錄音帶，他們很著急。他們距離開始拍攝還有幾天的時間。於是艾倫給我發短信：“你覺得你可以來這裡嗎？”我說，“是的，”他說，“今晚？”所以我想，“哦，好吧。”所以那天晚上我跳上飛機去見製片人並感受一下，一切都從那裡開始。

我喜歡關於移民父母的這一集，我很好奇你的父母是否看過它，它是否給你帶來了任何情感？
你知道，我不這麼認為。從技術上講，我會把我的父母放在 1984 年 83 年左右，那裡的某個地方。他們剛學會如何倒帶錄影機。因此，當我幾週後見到他們時，我會戴上它，我們會坐在一起，握著手哭泣。不，我爸爸可能會轉向我說：“我們為什麼要看這個？”

對此我有很多話要說。我的意思是，就我個人而言，有時我會感嘆一位亞裔美國演員在 1999 年走進試鏡室的旅程。與我們的父母必須忍受的旅程相比。當我父親來到這裡時，他在 60 年代末獲得了獎學金，去了密西西比州立大學。我的父親並不是一個大人物。大約在 1966 年，有一個台灣小伙子在密西西比州走來走去，我無法想像那會是什麼樣子。他告訴我他不知道自己是怎麼從機場到宿舍的。他沒有說話，就像不認識這個詞一樣你好， 或者這。他不懂英語。那裡有少數 500 或 600 名獲得獎學金的亞洲學生，基本上就像吉姆克勞種族隔離一樣。那是在種族隔離之後，但你知道，密西西比州。他說人們看著他就像他是一個外星人，甚至不像非裔美國人，因為他們在他們的腦海中佔有一席之地。他們不知道他是什麼。看起來這樣的人應該贏得我們發明的某種奇怪的獎項。這比我出生在洛杉磯，直線進入大學，然後直線進入某種職業生涯要重要得多。所以在電視上看到它是很特別的。阿齊茲的父母顯然有一天會贏得奧斯卡獎。我們生活在一個奇怪的世界裡，這個故事就出現在螢幕上。我和我的兄弟對此幾乎無話可說。我們不太知道該對彼此說些什麼。

我正在回顧你過去的作品，我意識到你是從瑞安墨菲的弗雷迪開始的受歡迎的，這是我當天完全看過的節目。我當時想，「天哪。就是他。
是的，你知道嗎？我叫 Freddy Kong，是個高中書呆子。公平地說，有瑞恩墨菲在裡面，這是非常半開玩笑的，而且非常有自我意識。所以我並不是出賣我的靈魂。他知道自己在做什麼。他也是個天才。那你當年有看過那個節目嗎？

我確實看過那個節目，我記得你的角色，這是典型的亞洲書呆子。現在它很引人注目，因為你在這個節目中扮演誰，你是你朋友中的辣妹——如果你不介意我稱你為辣妹的話。這是你第一次扮演這樣的角色，而不是成為書呆子嗎？
答案是肯定的，絕對的。這很有趣，因為多樣性不僅僅是用一點歐芹裝飾煎蛋捲就能實現的。多樣性的發生是因為說故事的人——作家、導演、說故事的人——想要講述他們的故事。這是一個例子，艾倫是好萊塢一位衣著整潔、英俊、成就卓越的年輕人。他就像是宇宙的主宰。 30 歲出頭的時候，他就開始在網路電視上播出一部連續劇。對我們來說，對莉娜·維思（Lena Waites）、艾倫·楊（Alan Yang）、阿齊茲·安薩里斯（Aziz Ansaris）和凱爾文·尤（Kelvin Yus）來說，這就是我們的生活，也就是我們是誰以及我們在世界上行走時的運作方式。媒體有點感興趣，“哦，這很有趣，我們從未見過這種情況”，但我們不覺得這是在文化方面向前邁出的一步，但當你看到它時，我我猜是這樣的。你不常看到這類事情。不是為了誇大我們正在做的事情，而是為了一個 9 歲或 10 歲的亞裔美國小孩子，讓他看到對人物的三維且有深度的描繪。剛下船或者博士。肯或上匡蒂科不管是什麼，都是一件大事。你並沒有長大，就像 80 年代 10 歲的阿齊茲、凱爾文或艾倫一樣，在所有事情上都能看到你的臉。

所以多年來我扮演書呆子，然後很長一段時間我扮演被拋棄的亞洲男人，他們因為受到羞辱而憤怒。我想謀殺我的妹妹或我的妻子犯罪現場調查：紐約或者無跡可尋或者海軍罪案調查處。我會殺了我的妻子，因為我很生氣，因為我受到了羞辱。問題是，有一些善意的作家，他們可能不是亞裔美國人，正在盡最大努力寫一集涉及亞洲人的節目，但他們與亞洲人沒有任何主要甚至次要的互動下車。所以他們最終陷入了一些容易實現的目標，他們不知道我有多少次不得不殺死我的妻子和妹妹，因為她就像，和一個白人約會，而我無法接受。然後你在紐約走來走去，周圍有像艾倫這樣的男人和像莉娜這樣的女孩，所以這是第一次，「嘿夥計，做你自己吧。我們將為您提供出色的靴子。你會沿著伊麗莎白[街]走，說一些有趣的話。

這就是整個談話的瘋狂之處。在劇中看到像你這樣的角色反映了我的世界。它反映了我們的日常生活，但令人驚訝的是，電視上卻如此缺失，以至於它必須是進步的，因為你會說，「哦，天哪。我以前從未見過這種情況”，這很瘋狂，因為它太平淡了。
是的，如果有什麼不同的話，那就是它揭示了你的一般娛樂選擇和你在日常生活中經歷的事情之間缺乏準確的反映。無需過多討論，如果您了解我的程式碼，廣播模型的頂部會出現一些瓶頸，這會阻止其中一些事情通過。於是，像 Netflix 這樣的東西就出現了，它可以生存。它可以存在，並且由於他們的經濟結構或僅僅是商業模式，他們可以嘗試這樣的事情。天啊，你瞧，人們都在看著它。這就像一個總的燈泡，但它姍姍來遲，令人耳目一新，很高興人們在 Twitter 上伸出援手並說：「嘿，這是一件大事。我是一個正在上大學的亞洲人，這對我來說很重要。

這是他們在《電視上的印第安人》第四集中顯然談論的內容，但作為一名在職演員，你必須接受你能找到的工作。我現在對你很好奇，因為你也是個作家，你會繼續扮演那些你覺得可能不確定或販賣刻板印象的角色，還是會拒絕它們？你能說“不，我很好”，然後等待你覺得實際上是三維的東西？
嗯，我認為每個演員的目標都是有判斷力。這個詞控制和這個詞演員通常不會出現在同一個句子中。成為演員就意味著在生活的乾洗店裡翻來覆去，希望你的電話響了或有人給你一個機會。當我 1999 年開始拍攝時，如果有人有一台相機，你會感受到一個充滿可能性的世界。 「哦，你有相機嗎？我們真的可以去拍電影嗎？現在您可以不假思索地拍攝一部高水準的高清電影，然後可能在手機上進行編輯。所以我認為，這種謹慎的想法是基於五、六年前我開始專業寫作這一事實之上的。生命是短暫的，你生命中的幾年只是看起來很有趣，然後你就不再有趣了。因此，在那個窗口期，我認為我希望對自己講述的故事有一定的自由裁量權，而且我確實有責任講述有趣的故事。阿齊茲在這一集中談到了這一點——這與口音無關。這不是重點。這是關於，我們在服務什麼？還有故事好不好？

看著你在節目中，我真的希望我們能為你的角色找到一個浪漫的故事情節。這是你想在下一季、第二季做的事嗎？
當他們構思這一切時，那一切都在以太中了。我認為對阿齊茲和艾倫來說，將其搬上銀幕是一件大事。所以，也許有一天，如果有第二季的話。沒有人聽到任何消息，但有一天他們想把這個與一個有合法關係的亞裔美國人一起搬上銀幕。只要看到這一點就很有意義。所以是的，我絕對對此持開放態度。

我真的很驚訝地發現 Dev 和 Ravi Patel 之間沒有競爭力。這讓我想知道，當你看到其他亞裔美國作家或演員在牛叫什麼的時候，你是否會感到與他們競爭，或者你會感到一種友誼？
嗯，最簡單的事情是它們都很糟糕。只是在開玩笑。我認為艾倫和阿齊茲非常直觀地認為拉維和德夫之間不一定存在競爭動力，但很有趣的是，從第三人稱的角度來看，人們會說，「哦，這是一個有趣的看法”，因為我確實有與其他亞裔美國作家和演員的關係。我沒有任何競爭力。當你對這種感覺有同理心並且數字如此嚴峻時，你確實會感覺水漲船高。當我在電視上看到像艾倫楊這樣的人或像蘭德爾帕克這樣的人剛下船和我一起去加州大學洛杉磯分校，認識很久很久了，我內心沒有一絲競爭或嫉妒，因為感覺就像我們都在拉著這個降落傘，希望它能把整個事情舉起來向上。我不能代表他們說話。也許他們都討厭我。我不能代表其他少數族裔次文化，但看起來你們確實有這種對你們有意義的共同經歷，如果有什麼競爭力的話，那隻是一種積極的競爭力，讓你早上起床——稍微有點火在你屁股下。

你是如何從表演轉向寫作的鮑伯的漢堡？
我是一名職業演員，就像我說的那樣，從事弗雷迪·龔的工作，以及為了榮譽而殺死我妻子的工作。這是幾年前的事了。我經過百視達影片時看到了一張海報提案。海報上是桑德拉布洛克 (Sandra Bullock) 將瑞恩雷諾茲 (Ryan Reynolds) 靠在牆上。我當演員已經12年了。我一直在試鏡。我有很好的代表性。我也參與其中。我賺的錢夠活了。我記得我看著瑞安雷諾斯心想，他們永遠不會把我放在海報上。我不知道為什麼我花了十多年才意識到這一點。我需要開始創作這個故事。所以我碰巧正在研究牛奶不久之後，我的一個好朋友史蒂文·戴維斯（Steven Davis）正在研究溴ü不。我們都在製作過去十年最快樂的兩部電影，我和他在飯店房間裡度過了很多時間。沒有在一起——他在阿拉巴馬州欺騙人們，而我在舊金山一整天都在等著對西恩·潘說一句話。所以我們最終透過電子郵件在全國各地一起寫信。那位飛行員去了福克斯，（當時）他們正在尋找人來填補這個來自成人游泳公司的洛倫·布沙爾（Loren Bouchard）的工作人員。這是一個奇怪的行星排列。我感覺很不確定，因為我從來沒有考慮過這一點。

當我看到12分鐘的演講時鮑伯的漢堡，我剛剛把我的頭炸掉了。我當時想，我的天啊。這很有趣，而且比我想像的要深刻得多。其中有克莉絲汀·沙爾的聲音和喬恩·班傑明。就像糖果、披薩和巧克力。我簡直不敢相信自己所看到的。所以我只好跳上船。當時，似乎只是這樣，哦，讓我們試試這個。它找到了自己的生活。人們找到我們並引起蒂娜貝爾徹的共鳴，這真的是一件很特別的事情，就像布萊恩在無為大師，有一類女孩真正迷上了蒂娜。你什麼時候看過這個角色？這是一個非常非常特別的地方。

無為大師的 Kelvin Yu 談扮演辣妹