卡里·福永進入叢林

自從《夢之船》導演卡里福永（Cary Fukunaga）讓我們大吃一驚以來，他在做什麼？真正的偵探第一季？在加納叢林徒步拍攝時感染瘧疾無國界的野獸事實證明，他關於兒童兵的引人注目的新電影。這部電影是福永充滿熱情的項目，他花了九年時間根據烏佐丁馬·伊韋拉2005 年的同名小說改編劇本，並執導、製作，並在攝影師拉傷腿筋後拍攝了整個故事。

強大的伊德里斯·艾爾巴他也在場，扮演一位操著令人信服的西非口音的軍閥。我們與福永討論了生產危害；他們在加納阿克拉市透過街頭選角找到了影片中非凡的明星亞伯拉罕·阿塔（Abraham Attah），他剛剛獲得了威尼斯電影節最佳青年演員獎；以及與 Netflix 合作的感覺如何？野獸10 月 16 日，作為其第一部原創電影在影院及其串流媒體服務上上映。

真正的偵探也出現了。

公開全球首映野獸最近在多倫多電影節上舉行。那是什麼樣子的？
首映的效果還是很不錯的。這是我第一次在英語觀眾面前觀看它。在威尼斯，一個義大利人做了英文字幕，但把它們搞錯了。幾乎每兩分鐘就有一次語言錯誤。我坐在那裡，內心沸騰，看著我的劇本被字幕抹掉。所以我的經歷與昨晚觀看它的經歷非常不同，昨晚我能夠放鬆。

和觀眾一起看電影真的很不一樣。事實上，你確實能感受到這個房間，感受到人們的反應——無論他們是否因為笑話而笑。我不會稱它為一部有趣的電影，但幾乎自始至終都充滿幽默。人們可以對艱難的事情做出反應，但在那些時刻仍然會大笑或大笑，所以很高興聽到這樣的聲音。我們得到了三場起立鼓掌。 我不知道是我的情緒疲勞還是房間裡的感覺，但我必須在舞台上保持冷靜。

有人告訴我，觀眾中有一位將軍親眼目睹了這種種族滅絕，並說這是他在銀幕上見過的最真實的寫照。
他是加拿大將軍，種族滅絕發生時曾在盧安達為聯合國工作。我甚至不記得他說了什麼。我只是太緊張了，他會說這部電影的壞話。 [笑了。]

亞伯拉罕·阿塔（Abraham Attah）如何面對關注？
亞伯拉罕酷得像黃瓜。他喜歡這些照片，他喜歡在舞台上。同時，感覺還是像他。我認為他真的很享受，但他有點累。他現在還有很多學業要趕。所以過去的兩週就像是一片模糊。 他去了威尼斯兩次，因為週六要回去領獎。 他和我一個朋友的父母一起生活和旅行，他們的女兒小時候都是演員，所以他們習慣了當舞台父母。他們和他相處得非常好。

電影上映前亞伯拉罕是否去過加納境外？
不，他甚至沒有離開過阿克拉這座城市。我們在距離那裡兩個半小時的地方拍攝。體驗會變得越來越大。

我聽說有一段時間他的年齡還不確定。
當我們拍攝時，他一直說他的年齡不同，因為他認為我們希望他更年輕。所以他 14 歲，但他一直說自己 12 歲。 我們說，“無論你多大，你都很好。”你只是看起來更年輕而已。沒關係。他現在15歲了。

[手臂上的蜘蛛分散了他的注意力，然後輕輕地將其舉起並放在地上。] 他只是閒逛，打個招呼。

那是非常溫柔的。
是的，殺死蜘蛛會帶來黴運。 [笑了。] 有一些迷因，像是「Fuck Jerry」之類的，其中有一隻蜘蛛抬頭看著某個拿著報紙的人，然後說道：「嘿，夥計，我剛剛殺死了四隻蚊子。你拿著那份報紙做什麼？蜘蛛很好啊！有他們在身邊真好。

你在生產過程中得了瘧疾。你們的許多船員也生病了嗎？
這對他們來說同樣困難。有人在飯店房間做義大利麵時被割傷，然後傷口就被感染了，因為你處於一個極其肥沃的環境中。我們的道具員得了痢疾。我們的會計師得了瘧疾。我的助手得了瘧疾。我的司機得了瘧疾。攝影師拉傷了他的腿筋。

您是否同時患了瘧疾和痢疾？
我很幸運，在那裡我沒有胃病，因為我必須全職在片場。如果我必須每兩小時或 30 分鐘跑到一棟建築物後面，那麼生產就無法忍受。

伊德里斯艾爾巴生病了嗎？
伊德里斯得了流感。有一次他發燒了。當他向孩子們講述火堆周圍資源豐富的場景時，他發燒了。他只是拿了一堆 Emergen-C，說了台詞，然後就回家了。他知道我們的日程安排太瘋狂了，如果我們沒有得到那個場景，我們可能永遠不會得到那個場景，因為我們不會回到那個地點。作為一個善於交際的人，他講述了這個有趣的故事，他真是太慷慨了，而他內心卻覺得自己想死。

我一直認為伊德里斯對所有疾病都免疫。
他是未來的人。

當你在哪裡時伊德里斯差點從懸崖上摔下來身亡？
我就在他旁邊！ 我的第一個 AD 在那裡抓住了他。我不認為他會一路跌倒。

既然是伊德里斯…
他會沒事的。他會以後空翻之類的方式落地。

伊德里斯扮演一個軍閥，但他也是演員的指揮官，因為他是唯一的專業人士嗎？
他必須如此，因為很多時候我會在不喊「滾」的情況下投籃。當你和非演員打交道時——同樣的事情也發生在美國——一旦你說“行動！”，他們就會改變。人們只是做人，就會感覺更真實。我拍的幕後花絮不多；我並不是為了拍攝自然而隨意拍攝的。但我們會在人們不知情的情況下開始滾動場景，然後他會開始給人們發號施令。它看起來更真實，因為那時人們無論發生什麼事都活在當下。我認為人們也想將他視為領導者。每個人都在尋找自己生命中的領導者。這些群眾演員有很多不同的人告訴他們該做什麼，但有一個人跟隨是件好事。

他母親的家庭是加納人，這對他的權威有幫助嗎？
最近，當我們一起接受採訪時，我問他這個問題。他就像浪子一樣，對嗎？他說尼日利亞人比加納人更了解他。也許他的節目和電影在那裡比在加納傳播得更廣泛。但對於那些認出他的人來說，這是很特別的。

他在加納內部也有聯繫，這在某種程度上促成了整個事情的開始。加納並沒有真正擺在談判桌上。製片人真的很想在一個有製作服務的國家拍攝，或者至少有電影製作的歷史，而加納確實沒有美國電影製作。最後一部主要的外國作品是青蛇，沃納·赫爾佐格的電影。我們考察了肯亞、烏幹達、加納……烏幹達是一個非常好的候選人。我們可以從隔壁的肯亞引進許多船員，那裡有過戰爭歷史。我必須將故事改編為發生在那裡，但至少它是真實的。加納確實沒有發生過像我們所描述的那樣的戰爭，因此對它的虛構有點牽強，但我們所描述的那種戰爭仍然可能發生在加納。

在拍攝過程中，你有沒有想過，“我到底在做什麼？”
不一定有一個歸向耶穌的時刻，但我確實感覺自己就像在一艘正在下沉的船上。我當時想，我們不可能完成這部電影。我們該如何度過這一天呢？當你為一部電影制定時間表時，這並不是一件樂觀的事情。就像，這就是你必須遵守時間表的方式，如果你不這樣做，糟糕的事情就會開始發生。他們可以關閉製作並縮短幾週的時間，然後你就沒有電影了。當我們落後時，我們的製片人必須阻止膠片粘合公司。原本需要一天拍攝的場景卻因為複雜性而花了四天。演員生病了。天氣。卡車發生故障。人們沒有出現。我們有一位演員，除非我們付給他更多的錢，否則他不會出現在片場。他們發現我們需要他們，然後他們向我們勒索更多的錢。這太瘋狂了——而且這是很容易解決的問題。

他是否要求大量金錢？
並不真地。他賺到了額外的錢，但在潛在的合作方面卻損失了更多。 [笑了。】 即使司機會要求更多的錢，但也不是很多。只是談判過程減慢了我們的速度，對電影不利。

有演員或工作人員經歷過電影所描述的那種戰爭嗎？
是的，這部電影中有很多前戰鬥人員。阿克拉郊外有一個利比里亞難民營，名叫圖巴朗（Tubarao），我們的許多演員都是從那個難民營來的。你注意到那個裸體男人了嗎？

呃，我不記得了？
你沒注意到那個裸男嗎？他的名字叫三腳架。當你看到他時你就會認識他。他真的很適合這個名字。

為什麼我沒有註意到這一點？
我不知道！為什麼你沒有註意到這一點？ [笑了。] 無論如何，那個裸體的傢伙，他是一名兒童兵查爾斯·泰勒。他十歲時就開始了。

您對與 Netflix 達成這筆交易感到不安嗎？
是的，當然。

這是他們的第一部原創電影的開創性方面，還是像 AMC 和 Regal 這樣的大型連鎖影院不會放映這部電影，因為他們堅持在院線和視訊點播之間有 90 天的時間間隔？
無論如何，它永遠不會出現在大型連鎖店中。那隻是那些鎖鏈的吹噓。我更擔心的是，他們會把它放在電影院嗎？我製作這部電影是為了在戲院觀看。當然，在那之後它會有更長、更受歡迎的壽命，但我希望人們能在劇院看到它。這就是我一直與媒體談論的內容，因為這是一個重要的號召力。我認為這類電影在電影院的地位會越來越小，因為它們不是明顯的賺錢機器。你不能事先坐在那裡評估國外銷售情況並製定預算，然後知道你會拿回你的錢。這就是 Netflix 更具吸引力的原因。他們不用擔心這個，所以他們可以放映這樣的電影。我確實知道的一件事是 [Netflix 首席內容長]泰德·薩蘭多斯是個電影迷。他喜歡談論電影。

成為改變產業看待 VOD 發布方式的人是否令人興奮？
我的興奮來自於說服 Netflix 開放電影院的想法四壁。這基本上是他們的串流媒體服務的免費廣告，我認為人們會喜歡在大螢幕上看到他們的很多東西。我很想去看看紙牌屋或劇院裡的東西。我是說，真正的偵探在大螢幕上觀看真是太棒了。我在紐約的簡劇院為我的朋友們放映了第一集，和一群人一起觀看非常有趣。

你會參加第三季嗎真正的偵探？
我總是作為 EP 參與其中。我在指揮嗎？不。

聽說你沒看第二季
我還沒見過，沒有。

我不相信。
這絕對是真的。

你就是EP！我勒個去？
他們沒有提前給我 DVD，所以我必須像其他人一樣觀看。

您的意思是，就像在 HBO Go 或 HBO Now 上一樣，它一播出就可以在世界任何地方的電腦上進行串流？
是的，但是當我們開始做這件事時他們就完成了，所以我沒有時間坐下來觀看。我喜歡狂看。

跟我說實話：你說過你聽過導演角色但沒見過他。你告訴我沒有人寄截圖給你？
不，我認識的人都在片場。他們無權訪問螢幕截圖。

但它在電視上播出了。沒有朋友拍了那個角色的照片並傳簡訊給你嗎？
不，連編輯也不行，他是我的朋友。

你會被移除，這似乎令人難以置信。
我很沮喪。我根本沒有參與其中。

但為什麼？
一部分是我做的野獸，部分原因是他們不需要我。尼克 [Pizzolatto，創造者真正的偵探] 有第二季，他有自己的導演，他不需要我的任何投入。

你不想看看你開始的這個節目發生了什麼嗎？這不就像把你的孩子送到這個世界嗎？
嗯，這是一個不同的節目，不同的角色，不同的故事。這不一定是我的事了。如果是伍迪哈里森和馬修麥康納，我當然會更快地觀看，因為我想看看這些角色去了哪裡。但如果都是新角色的話，我什麼時候有時間就可以看。除了品牌之外，這不是我的節目。當我看完這一切後，我會再和你聯絡。但我向上帝發誓[舉手發誓】：我還沒看過。

坦白說：在你多倫多首映的前一天晚上，我看到你和伊德里斯在 Bungalow 8 的快閃店跳舞直到凌晨三點。 [平房老闆] 艾米·薩科 (Amy Sacco) 來找我討論你是一位多麼優秀的舞者。
真的嗎？ [笑了。] 喔媽的，這太搞笑了。我來自奧克蘭。我們喜歡在那裡跳舞。你只是在跳舞中長大，對著鏡子嘗試動作。

接下來怎麼辦？我覺得我讀過你正在拍的兩部戰爭電影。
我正在開發大約 12 個東西。有些是電視劇，有些是電影。

有賈丁貝爾的故事。
是的，拉里·麥克默特里和戴安娜·奧薩納*現在正在編寫劇本。這更類似於未命名和無國界的野獸。我不認為這一定是我接下來要導演的，但這是一個貼近我內心的故事。不一定是因為霸凌方面，這是報紙上的大標題，但我認為這是一個重要的美國故事。這其實是關於美國的貧窮和心理疾病。這是一個關於一個小鎮家庭試圖維持生活的故事。母親還活著，她是那麼堅強。我不知道她是怎麼做到的。我們和她一起度過了很多時間，她是一位非常出色的女性。

那麼戰爭片呢？
有幾部戰爭片。我不再確定間諜事件是否還在發生，我不知道我們現在處於什麼狀態。基本上就是這樣——我們購買了書籍選項，但書還沒寫完，所以如果書還沒寫好，你就不能寫劇本。黑色計數我現在正在和一位合著者一起努力讓這部電影更快。那是關於大仲馬的父親的故事，他是拿破崙戰爭期間的將軍。和約翰傳奇一起做這件事。我正在討論其他幾部電影，然後我現在也在寫另一部電影。

當我讀到你退出史蒂芬金翻拍版的消息時它，這聽起來像是必須在藝術上做出妥協，因為你無法獲得你想要的預算。
我被告知我不可以談論它不再了。 [笑了。] 但我不希望別人說我沒有妥協。我總是妥協。即使是為了無國界的野獸，那部電影沒有不妥協的地方。我一直在妥協。您找到解決方案。如果有的話，這可能就是我的技能：努力得到我想要的東西，但也讓其他人和權力也感到高興。

是否已經到了涉及太多聲音以至於你想做大型工作室的事情的地步了？
我不會一刀切地這麼說。現在工作室正在發生一些令人興奮的事情，我甚至不能提及，因為我還沒有正式加入。但在我看來，如果我要做這些項目，我將可以自由地製作一部大電影，並且不會感覺到有 15 個人給我兩分錢。

你曾被邀請拍攝超級英雄電影嗎？
不，不是真的。我感覺他們都被拿走了。 [笑了。]

我這麼問是因為我想到了導演喬許·特蘭克（Josh Trank）神奇四俠，他說他拍了一部他想要的電影，然後，經過一年半的工作室重新拍攝，這是另一回事。我不確定他是否在掩飾自己的屁股，或者這是否屬實，但無論如何，大預算動作片似乎沒有太多自我表達的空間。
我確實認為有一個地方可以製作聰明的大電影。這也取決於感性。我愛過銀河守護隊。那是一部漫畫電影。感覺真的很耳目一新，與眾不同。然後你還會看到像克里斯諾蘭這樣的人，他們正在製作也出現在大螢幕上的原創內容。星際效應和盜夢空間除了他和他兄弟寫的東西之外，沒有任何其他內容。原創內容出現在 Imax 銀幕上或成為熱門電影真是太棒了。

我想問：你對拍戰爭片的興趣是因為你曾經是內戰重演者嗎？
哈!在重演內戰之前，我對戰爭電影很有興趣。

你現在還這樣做嗎？
內戰重演？不，我從 19 歲起就沒有做過這些事了。

一隻在那個年紀就認識你的小鳥給我通風報信了。
我對重演內戰的日子並不感到羞恥。我也把生活在那個想像的世界帶入了我的許多電影中。這一切的場面調度。我可能會也可能不會累積東西，以防我想再次重演。一切準備工作都在馬背上進行。一些巨型戰爭電影。

相機背在你的背上。
到時候我會派人來操作。我只想騎馬指揮。所以有人會說：“哦，看看你的傲慢態度。”

*這個故事的早期版本錯誤地識別了戴安娜·奧薩娜。我們對這個錯誤感到遺憾。