菲麗希緹·瓊斯談《真實故事》、《星際大戰》和奧斯卡季

你的角色的有趣之處在於，最初，她似乎只是你的愛人。然而，隨著電影的進展，她堅持自己的主張並參與到主要故事中，最終，她與詹姆斯·弗蘭科的角色進行了一對一的對抗，這基本上是整部電影的道德核心。身為女演員，你有時必須為此奮鬥——你的角色除了做女朋友之外還有更多要做的事情嗎？
嗯，我總是本能地想要為這個角色帶來盡可能多的東西，而那個場景就是我想拍這部電影的原因，因為我認為吉爾真的很迷人。她是一個以非黑即白的方式思考的女人，並準備明確地宣稱克里斯蒂安是邪惡的化身，我認為這種方法有一些非常有趣的地方。但是，是的，我工作的一部分是為角色帶來盡可能多的細微差別。

你對該弧線有多少投入？
總是有討論，而且非常非常合作。我們討論了很多關於讓這個角色盡可能強大的事情，當你遇到真實的人時——我遇到了吉爾——你總是會學到很多東西，然後你可以帶回故事中。儘管一開始她很懷疑，懷疑自己的丈夫為何對這個男人如此痴迷，但她在某些方面也對他著迷了。人們希望麥克芬克爾能夠透過這個故事恢復自我，我想她覺得他們都有點失去理智並沉迷於這個男人。從某些方面來說，這確實是一種即將結束的三向關係。

我聽說詹姆斯法蘭科其實因為扮演這個殺手而有點疲憊；這讓他陷入了難以應付的困境。你能在和他在一起的場景中感受到這一點嗎？
我想我們都感覺到了，絕對的。這是一個如此深刻、悲傷的故事，它會一直伴隨著你。這不是一部你在一天結束時完成工作而不去想它的電影……它在你拍攝的那段時間成為你的一部分。和喬納在一起的時候，我們肯定覺得這是一個很難講的故事，顯然和詹姆斯在一起，我們只有一個場景，但這並不是我們開玩笑和講笑話的情況。這種故事有一種嚴肅性。

導演魯伯特古爾德是他的美國電影處女作，但我聽說他在英國是一位相當知名的戲劇導演
他是一位出色的導演，非常有才華。我在倫敦透過觀看他的戲劇了解了他的作品，也看過他的電影版本麥克白太棒了。

我很興奮我能夠欺騙一個演員大聲說出“麥克白”，費麗西蒂。
沒關係，我可以說！ [笑了。] 我不能在劇場裡說。在那裡，我不得不稱其為“蘇格蘭戲劇”，不是嗎？但我想如果我在這個飯店房間裡說的話，我就沒事了。

頒獎季的挑戰可能是偉大的，但也可能是漫長而艱鉅的。你是怎麼熬過這幾個月的促銷活動的萬物理論？
如果您對自己製作的電影充滿熱情，您就會竭盡全力讓人們看到它。這一直是我的動力。我的意思是，這是一次令人難以置信的經歷，與我經歷過的任何事情都不一樣。這是緊張而令人興奮的，也是艱苦的工作，但後來我遇到了一些非常有趣的人。我遇到了帕蒂史密斯和梅莉史翠普，他們是我非常欽佩的人，我看過他們的作品，並想知道我是否可以自己做到這一點。

您的奧斯卡之夜經歷如何？
我不得不說我非常興奮，因為第二天我就要去度假了。 [笑了。] 這有點像每個人的總結派對，因為你會一路認識人們，並在所有這些不同的活動中見到彼此，最後，就像，“哦，這是我們最後一次見面一會兒吧！”這是一個非常慶祝和快樂的氣氛。

當你發現自己獲得了巨大的勝利時，你是否也同樣興奮？星際大戰部分？
哦，我太興奮了。這是一個讓我心潮澎湃的時刻，也是一個很棒的系列。我非常非常高興能夠成為整件事的一部分，事實上，我很榮幸能夠成為其中的一部分。我等不及要做了。

什麼是星際大戰對你來說意味著什麼？
嗯，它上映時我還沒有出生，但我小時候看過它，所以它絕對是我童年的一部分，我記得和我的兄弟和表兄弟一起看它。對很多人來說，我認為這是成長的一部分。

現在你在另一邊萬物理論你正在簽約這些大預算電影，例如星際大戰：俠盜一號和地獄，你如何應對職涯的顛簸？
我的方法一直是專注於角色。我正在扮演有趣的女性角色，所以我立即變得非常微觀並開始研究這些女性是誰。我忘記了有多少人去看它，或者它是一部大電影還是一部小電影。我喜歡準備這個角色，我也喜歡我所做的事情。