金狄更斯飾演凱特鮑德溫。照片：大衛·吉斯布雷希特/Netflix
七月四日快樂！讓我們來詳細分析一下弗蘭克的 AmWorks 計劃：他將讓華盛頓特區市長巴尼赫爾宣布華盛頓進入緊急狀態。這是因為有一次該地區經歷了地震？不，是為了失業。 （你可能會想，但失業不是──那不是──你為什麼會……？噓，安靜那些邏輯思考。享受最新情節發展帶來的瘋狂吧！ ）這樣，弗蘭克就可以從聯邦緊急事務管理署（FEMA）撥款——這些資金本來可以為那些因龍捲風被毀的美國公民提供住房——來僱用華盛頓的每一個失業人員。如果這項計劃取得成功，將為 AmWorks 成為一項全國性計畫打開大門。弗蘭克將繞過國會，直到他們別無選擇，只能加入。
聯邦緊急事務管理署 (FEMA) 負責人阿諾德·西爾弗 (Arnold Silver) 對弗蘭克的建議感到震驚。弗蘭克的工作很出色，也很有良心。 “你不能將失業與四級颶風相比較！”弗蘭克透過威脅阿諾德的工作來回應這個論點。
希瑟鄧巴的競選活動正在進行中。每到一站，她都會挽著邁克爾·科里根的丈夫，上鏡，充滿同情地提醒人們，安德伍德總統無法讓科里根出獄，也無法捍衛 LGBT 的權利。我喜歡希瑟，因此我非常擔心她。在HOC，所有的好人，都必須有一個不合時宜的結局。
法蘭克制定了一個摧毀希瑟的計畫：讓傑姬假裝競選公職，以瓜分女性選票。傑姬擔心這兩個步驟對她有何要求——首先說安德伍德對美國不利，然後跳上他的票——而且還因為她沒有資金。弗蘭克堅稱她會看起來“看到了光明”，而雷米則表示他們可以按照她的方式“撥出一些政治行動委員會的資金”，因為美國。哦，還有一件事：他們需要傑基結婚。幸運的是，傑基的男人已經討論了結婚問題，並且已經有了孩子（“兩個孩子，沒有妊娠紋！”必須愛一個實用主義者），傑基說他們相愛了。後來，我們看到這些愛情鳥談論一個人可以做出的兩個最重要的決定：他們應該點披薩嗎？艾倫主動提出去拿一份披薩並送過來給她，「就像客房服務一樣」。 （我的筆記一字不差：「嫁給那個男人，傑姬。讓這個王子成為你的披薩性奴。」）她提到了婚姻，他就像，嘿，我已經幫你買了戒指，需要我從車上拿嗎？傑基的一切，不，我現在很擅長吃披薩。[祈禱之手錶情符號。] 我想藉此機會正式道歉不小心稱艾倫為政府兄弟。他是一位心臟科醫生，而且看起來很棒。然而其他我喜歡的人，我必須擔心的人。這個節目壓力太大了。
（這一發展也讓可憐的雷米心碎。艱難的分手，雷米！）
弗蘭克的傑基-假的-不過，候選計劃遇到麻煩了。弗蘭克不了解道格。法蘭克犯了一個可能是致命的錯誤，就是沒有照顧一個一直照顧他的人。道格知道安德伍德家族所有骯髒的小秘密，而地獄沒有比被蔑視的追隨者更憤怒的。在一次「從未發生過的對話」中，道格向希瑟推銷他的服務。她認為他可能是內姦，「但這並不意味著他沒有價值。
凱特鮑德溫 (Kate Baldwin) — 金狄更斯 (Kim Dickens)，展示她上次在電影中展示的那些不被愚弄的技巧消失的愛人——是艾拉的替代者。對賽斯來說這是個壞消息，因為她知道自己是不可觸碰的。 “不能連續解僱兩名記者，尤其是兩名女性。”此外，凱特的工作也非常出色：“我會比她更加努力，因為我可以，而且有人應該這樣做。”是HOC試圖彌補佐伊和珍妮造成的“每個人都搞砸了他們的消息來源”的混亂？不管出於什麼原因，我很高興看到這一季所有這些女性都是超級能幹的壞蛋，她們拒絕向弗蘭克屈服。凱特進行了挖掘，並從聯邦緊急管理局的阿諾德那裡獲得了她需要的情報。這些努力的成果是什麼？兩個首屏署名這 華爾街電訊報。不出所料，弗蘭克對賽斯大發雷霆：“你趕走了一隻鬥牛犬，卻送來了一條龍！”
克萊爾遇到了一些解決問題的問題。看起來試圖讓聯合國的每個人同時同意該決議就像試圖讓你所有的朋友同意歡樂時光的時間和日期一樣。正當你以為自己已經把事情解決了的時候，有人卻突然離職，有人加班到很晚，而你卻不得不從頭再來。告訴我吧，克萊爾！
看來克萊爾已經輸了：俄羅斯大使阿列克西在會見她時表現得居高臨下，告訴她，「我已經沉迷於你的熱情了……事實是，你沒有資格再當大使，就像我沒有資格當大使一樣。好吧，不與那缺乏社交風度，你就沒有。
但克萊爾，這個國家的顴骨女王，卻從她的丈夫那裡得到了一份行政命令，承諾美國將派遣軍隊執行維和任務。她抽著煙，像以前一樣與弗蘭克交談。她對自己睡在單獨的床上感到很抱歉。 「我想讓你知道我愛你，」她說。 “我一如既往地愛你。”這為克萊爾提供了她所需的所有彈藥，讓她可以強迫亞歷克西在女廁與她進行一場精彩的會面。她哄騙他對她的妝容做出權衡——「有男人的意見總是很好，」她說，這當然是克萊爾對男性意見的看法：很好，很可愛，但完全沒有必要——然後告訴他關於高階主管的事命令當她小便時。 （它與什麼安德伍德和權力撒尿？再多一個就會成為一種趨勢！ ）如果俄羅斯試圖向伊朗運送武器，她說，“我們將把飛機從天上打下來，把卡車從路上打下來，把船隻從水中打下來。”法蘭克將與彼得羅夫會面；科里根將被釋放。冒犯克萊爾·安德伍德，她會毀掉你，同時她會變得比你想像的更有吸引力。
希瑟會見了道格讓她與之交談的喬，並獲得了一些非常有價值的信息，了解聯合國決議和約旦河谷局勢與邁克爾·科里根的監禁有何關係。喬被雇用了。她前往愛荷華州贏得一些人心，並在一個空蕩蕩的高中自助餐廳與道格會面。道格向她展示了為克萊爾實施墮胎手術的醫生的日記（她聲稱自己是在被強姦後墮胎的，但實際上是墮胎的）前她被強姦了，這意味著孩子將是弗蘭克的）。希瑟理所當然地對道格甚至建議公開這樣的事情感到震驚。但道格也理所當然地表示，這就是他需要她的原因。 「你需要一個願意做像她這樣的人不會做的事情的人，」他說，指的是希瑟的得力助手辛西婭。 （他還說，不是開玩笑，「我有一套特定的技能。」當然，連恩尼遜。）道格加入了！
你看，這就是我們度過的時光的證明看著道格慢慢受苦有回報嗎？你可以這麼說。但這並不意味著它不無聊。我堅持我對本季首播和道格的悲傷洞穴的初步評估。
一個新的支線情節正在醞釀中：弗蘭克對這款新電子遊戲《紀念碑谷》非常感興趣，因為他讀到了一位沮喪的小說家的精彩評論，這位小說家希望人們閱讀他的新作品，而不是告訴他們他的一本舊書如何改變了他們的生活。
當國慶日煙火瀰漫天空時，AmWorks 帳篷前的隊伍據說從國會大廈一直延伸到林肯紀念堂。對於每個在家玩的人來說，這意味著這條線有 2.2 英里長。這似乎不太可能成為普通人選擇的註冊方法； AmWorks 沒有網站嗎？ Healthcare.gov 的推出並非一帆風順，但至少歐巴馬沒有讓華盛頓所有未投保的男人、女人和兒童在購物中心排成一隊 12 小時。
人群中出現：弗雷迪，弗雷迪燒烤店的前老闆，由於與弗蘭克的交往，他失去了一切。想知道 2016 年他會投給誰。
Philomena 
Philomena 
Philomena