如果喜劇只是掩蓋內心黑暗的幌子,那麼莎拉·西爾弗曼(Sarah Silverman)就以她在陰鬱的戲劇性轉變中完全揭開了面紗。我回以微笑。這是一場原始而全心全意的表演,包括裸體、一些可怕的有辱人格的性行為,以及在泰迪熊上自慰,旁邊還有她熟睡的女兒。與其他轉向戲劇的喜劇演員不同,這一切都不像延伸。但在觀看了85 分鐘西爾弗曼飾演的患有躁鬱症的家庭主婦萊尼·布魯克斯、用酒精、可卡因和瘋狂的自我毀滅性婚外情來轟炸她的不快樂之後,在觀眾問答中看到這位女演員尖酸刻薄的自我,讓人鬆了一口氣。她為什麼要出演這個角色? 「我為什麼不呢?我在忙什麼?她回答。當被問及她是否感到抑鬱時,西爾弗曼說她無法讓自己觀看她母親發給她的 YouTube 視頻“大像二十年後重聚,”她說,“以及大多數皮克斯電影。而且,不,她並不覺得這部電影有宣洩作用,因為平常她會花很多時間在公寓裡哭泣。首映後的第二天,賈達·袁 (Jada Yuan) 採訪了西爾弗曼 (Silverman),談論了假可卡因、神經性腹瀉,以及她與比約克 (Björk) 的緣由。

昨晚的首映後你感覺如何?看完電影很難嗎?
是的,這真的很奇怪。實在太難看了,你知道嗎?但它很整潔,今天早上我醒來很高興。我只是不知道事情會怎樣,人們會怎麼想。我知道這不是我能控制的,所以我很平靜,但很高興到目前為止人們似乎喜歡它。

這對你來說似乎是一個巨大的轉變。是什麼吸引你接觸這些材料?
嗯,已經傳給我了。他們想到了我,這種情況並不經常發生,尤其是這種材料,我讀到了[艾美‧科佩爾曼的]書然後他們寫了一個劇本。你知道,我很擅長知道自己什麼時候會走運。我只是想,我為什麼不這麼做呢?

你想從喜劇中發展出更多的戲劇嗎?
我喜歡喜劇,我喜歡當喜劇演員,我喜歡脫口秀。只要我能控制,這一點就永遠不會改變,但是,是的,我對做各種各樣的事情感興趣。但我通常不會訂定什麼大計畫。就像,「我要證明我可以…」我沒有那樣計劃,但它成功了。我們誰都不知道會發生什麼事。我的意思是,你曾經預測過你生活中的任何事情嗎?

沒什麼好說的。
我想做更多的事情,但成為喜劇演員給我帶來了很多快樂。這剛剛穿過我的道路。通常我需要生成自己的東西,但是當東西出現在我面前,而且它對我來說是如此簡潔、令人興奮和不同時,我會愚蠢地放棄它。

讀完劇本後,最可怕的部分是什麼?
你知道,裸體、性愛場面,甚至吸食假可卡因,都是令人沮喪的,我只是做好了準備和準備。這很有趣,因為[我告訴了一個好朋友這件事],我說,“有一個場景,我在肛交,然後等等等等。”然後,在第一周的拍攝結束後,他問,“進展如何?”我想,「沒關係。這很難。他說,“肛交場景怎麼樣?”我當時想,「哦,這很有趣!太好了!因為我已經做好了充分的準備,然後湯米·薩多斯基(扮演與她上床的一位家庭朋友)是如此專業的演員,而且非常友善,所以 - 我討厭使用這個詞慷慨的因為這是演員使用的字。但他非常保護我,讓我非常非常舒服。當然,這是我們拍攝的第一天。總有這樣的故事。所以,是的。沒關係。當你做好最壞的打算時,事情可能會很好。

這對於動態的發揮方式來說是有道理的,你的角色似乎與他的關係比她與自己的丈夫(由喬許查爾斯飾演)更親密。
是的,實際上是防雨罩,就像我們應該在外面拍攝一樣,但下雨了,然後這就是我們必須要做的。就像,“哦天哪。”

他們會說,“哦,天氣不好,但我們可以拍攝肛交場景!”
我知道,這很有趣。 40 歲之前我從來沒有裸體過。

你相信你的角色所說的那句話嗎?
嗯,我從來沒有真正從肛交的角度思考過人生。這不是我個人生活的一部分。這看起來確實有點像——當你聽到男人們想射在女孩的臉上或其他東西,或者你在色情片中看到它時......那不是......我不反對它,我是任何能讓你的船漂浮的東西,但我不會稱之為「做愛」。但這只是因為它不是我的包。

你的喜劇中總是有一種黑暗,可以很好地轉化為戲劇。對我來說,這部電影似乎不是一個飛躍。我不太習慣看你打鬧。
是的,這不像我的喜劇,我丟了一個球,然後我去撿起它,然後把它踢得更遠。你看一下演出清單,像是「大屠殺」、「墮胎」、「9/11」。這是一個飛躍,但我認為最好的喜劇是非常暴露和脆弱的,這些都是做這類工作的元素,但它是它的另一面,奇異世界的版本。它涉及不同的事物。在整個拍攝過程中,我都處於一個頻率非常低的地方。我們仍然大笑之類的,但那是真正的黑暗和緊張的一個半月左右。

你有時會哭著回家嗎?
不,但我對自己有了一些了解,那就是當我不知道該把很多情緒放在哪裡時——就像我內心有很多東西,但我不知道該把它放在哪裡——它就會來用各種方式出去。我想這就是錯誤的憤怒吧。但隨著表演,它帶來了所有這些東西,然後我回家卻不知道該放什麼。或甚至在午餐時,我會想,「怎麼沒有咖啡?!我的意思是,咖啡,它只是水!連費用都算不上!船員們應該喝咖啡!我意識到我只是不知道該把這些精力放在哪裡。但他們只是對我持保留態度。然後我會說:「對不起!我現在不知道自己是誰。我通常可以很好地進行劃分,但這是我不習慣的。

當你說它帶來了一些東西時,你指的是你個人的事情嗎?
不,我確信我生活中的事情有助於影響我的表現方式。但我只是說,在做了那樣的事情之後——我以為我能夠擺脫困境,然後就變得愚蠢起來,但這比我想像的要難。這不僅僅是演員談論的事情,而是真實的。就像比約克那樣黑暗中的舞者,那部電影太不可思議了。然後在媒體上,她說:「太可怕了!這對我來說是真實的,我不知道如何表現。我不是這麼說的,但我有點理解。這是一次非常棒的經歷,一個很棒的團隊,一個團隊的努力,在某種程度上它非常有趣,但它真的一直很糟糕。我沒有抱怨。我想這就是事實。

在首映式的問答中,你說這很痛苦。
是的,情感上。這不是真的,這只是假裝。但我們只是由微小的粒子組成,能量會影響我們。如果精神和身體沒有聯繫,那麼你如何解釋神經性腹瀉?來吧,賈達。

你吸什麼假可卡因?
它是肌醇和維生素 D 等的組合,還有…我不知道。它是這些東西的組合,例如,“這是維生素,它們對你沒問題!”只是,說到腹瀉,它完全讓你感覺自己空腹時攝取了太多維生素。

但它很有營養。
真是太有營養了。總是很好地吸食東西。

你接下來要做什麼?HBO 去世了來自新澤西州的人們,那個節目你要和保羅·費格一起做。
事實上,我正在為 HBO 製作另一部試播集,我們將在接下來的三週內選角,看看效果如何。這不是我寫的,而是一位美麗的劇作家露西·普雷布爾寫的。 這是關於一名西雅圖女子遇到一名英國男子後決定搬到倫敦的故事。不僅如此,但我不知道日誌行是什麼。很有趣,很有個性。這不是一個高概念的情節,所以我很難說,「這是關於一個擔任消防員的女人…」我不知道。

莎拉·西爾弗曼在我回以微笑