二十年前,昆汀·塔倫提諾被傻眼的電影觀眾低俗小說這部內容龐大、充滿流行文化的喜劇片使他成為 90 年代最有吸引力、最有前途的電影製片人之一。無論好壞,影評人都對這部電影及其導演對淫穢、暴力和非傳統敘事結構的痴迷感到震驚。有些人神魂顛倒小說和塔倫提諾(紐約客雖然安東尼萊恩對整部電影並不完全感興趣,但他甚至說塔倫提諾發明了他自己的情節)。其他人,如豪伊·莫夫肖維茨和斯坦利·考夫曼,似乎對塔倫蒂諾與現實的脫節感到憤怒,一些人認為這種脫節源於編劇兼導演的電影學校版本:在一家錄影帶出租店工作。我們走訪了檔案館,收集了一些塔倫提諾經典作品的片段。
「一場成功的、巧妙地迷失方向的花花世界之旅,完全源於塔倫提諾先生成熟的想像力,充滿危險、震驚、歡鬧和充滿活力的當地色彩。在這個令人無法抗拒的奇異世界中,沒有什麼是可以預測或熟悉的。你進入劇院不僅僅是為了看低俗小說:你掉進兔子洞了。——珍妮特‧馬斯林,紐約時代
「一個非常有趣的流行文化,低俗小說是美國塗鴉暴力犯罪圖片。繼他的首次亮相後,落水狗昆汀·塔倫提諾在這裡做了一些相同的動作,但在更大的畫布上,巧妙地構建了一系列情節,使它們最終編織在一起,並將總是令人驚訝的動作嵌入由美妙的對話和幾場精彩表演構成的背景中。——陶德麥卡錫,種類
「這部電影是空的。塔倫提諾似乎對現實生活一無所知,也許他對此也沒有興趣。他當然從未承認現實世界可能存在,而他的電影儘管其複雜而優雅的舞蹈,卻沒有喚起任何超越其本身的東西。塔倫提諾完全生活在男孩的幻想世界中,女人和任何現實的外表都只是入侵者。所以低俗小說僅有二維運動。你看到照片,你離開,一切就結束了。連回味都沒有。 -豪伊·莫夫肖維茨,丹佛郵政(未線上存檔)
「那些驕傲而聲名狼藉的低俗小說(花費:區區 800 萬美元)是犯罪電影中的新金剛。這是一部將三個故事和 12 個主要人物融合在一起的選集,將洛杉磯的混戰世界融為一體,形成一幅令人著迷的馬賽克。表演是炸藥:約翰屈伏塔和布魯斯威利斯可以考慮他們的職業生涯復興。在塔倫提諾機智的鼓舞下,動作場面十分精彩,性愛也是如此。低俗小說這是一場兇猛的樂趣,沒有一絲謹慎、自滿或政治正確來抑制其 154 分鐘的美妙聳人聽聞。 ——彼得‧特拉弗斯,滾石樂隊
「塔倫提諾是一位熱衷於情感的藝術家,他害怕觀眾會感到無聊或感動(對他來說也是同樣的事情)。但他的演員們走在了前面。像塞繆爾傑克遜和瑪麗亞德梅代羅斯這樣的人,甚至是陷入困境的布魯斯威利斯,都在努力用熱血的情感姿態來充實這部電影。這就是使低俗小說這是一個如此有趣的奇觀:不是其設計的亞克力亮度,甚至不是其滑稽骯髒的圖案,而是其發明者的狂躁技巧和他的主題拒絕像卡通一樣對待之間的緊張關係。 ——安東尼萊恩,紐約客
「[W]最麻煩的是低俗小說是它的成功。這並不是對塔倫提諾本人的惡意;而是對塔倫提諾本人的貶低。願他收穫所有可用的數百萬。但這張照片被如此廣泛地蹂躪和流口水的方式令人噁心。低俗小說滋養、慫恿文化貧民窟。 ——史丹利‧考夫曼,新共和
「這是塔倫提諾曾經在音像店當店員的民間傳說的一部分,也是《塔倫提諾》的靈感來源。低俗小說是老電影,不是現實生活。這部電影就像一次穿越百視達貨架上那些被捲起來並困在盒子裡的可怕圖像的旅行。 ——羅傑‧艾伯特,芝加哥太陽時報
「影評人看了太多的動作片,有時忘了大眾觀眾對血腥和膽量的門檻較低。你被警告了。性呢?裡面的東西很少低俗小說;塔倫提諾筆下的角色拿槍比拿人更舒服。 -吉恩西斯克爾,芝加哥論壇(未線上存檔)
「正在觀看低俗小說,您不僅僅會全神貫注於螢幕上發生的事情。你會陶醉其中——重新發現電影是多麼令人愉悅。 ——歐文‧格萊伯曼,娛樂周刊
「最好的事情是低俗小說與塔倫提諾的處女作一樣,落水狗,是其詞。它們以時髦的洪流流動,既獨特又熟悉,來自那些喜歡說話的底層人物,並且可以在毫無察覺的情況下就任何主題爆發出有趣的即興表演。 ——肯尼斯‧圖蘭,洛杉磯時代
「角色們不再提及電影、舊情境喜劇和快餐,直到他們隱含著這樣的想法:從他們的角度來看,這些是生活的基本元素。低俗小說在頌揚流行文化的同時,它也暗示垃圾文化正在製造垃圾人。 -米克拉薩爾,舊金山編年史(未線上存檔)
「塔倫提諾的作品忠於他的本性低俗小說與電影參考,但它的真正優勢在於將它們扭轉過來。總體而言,這種體驗就像是在槍管下大笑,有點累……而且對於不那麼厭倦的電影觀眾來說可能太反常了。當朱爾斯油膩的小捲髮上沾滿了大腦碎片時,並不是每個人都會笑,也許是因為他們離霰彈槍爆炸的受害者太近了。也許我們笑是因為我們對自己現在的處境感到震驚,無法哭泣。 ——麗塔‧肯普利,華盛頓郵政
“低俗小說簡而言之,這是一趟地獄般的旅程。它很熱,很酷,而且——對於一部有時會像出其不意的拳頭一樣向你襲來的電影來說——它總是很有趣。它誕生於一千台電影放映機光束上舞動的塵埃中;它徘徊在集體記憶和當代混沌理論的交叉點;它之所以如此現代,是因為它很容易掌握這樣一個事實:生活往往既有趣又可怕。 ——傑‧卡爾,波士頓地球(未線上存檔)
「儘管有毒品、血液、語言、勇氣,低俗小說基本上是輕鬆愉快的。這是絨毛。 - 選取和平移鍋評論,人們
「雖然恐怖,但比最近的任何其他電影都充滿了更多的笑聲,小說簡直就是消滅了當前的「黑社會」競爭。請注意製作的人專家:這就是大聯盟的做法。 ——麥克·克拉克,今日美國(未線上存檔)