詹姆斯古恩談執導《銀河守護隊》（並剪掉他最喜歡的部分）

當你看這部電影時，是什麼讓你笑得最厲害？
我有點扭曲，所以讓我笑得最厲害的不一定能讓其他人笑。首先，我覺得電影中最有趣的許多時刻都是我和克里斯普瑞特之間真正來回的時刻。克里斯和我有非常非常相似的幽默感，當我們在片場時，真的就像我們一直在做一點點事情。有一句台詞說，如果你把黑光帶進來，他的太空船會看起來有多髒，然後我走到他面前說，“補充一下，這裡看起來就像傑克遜·波洛克的畫作。”從創意的角度來看，這些是我最喜歡的一些時刻，因為克里斯是一位很棒的合作夥伴，但我最笑的事情是其他人不會認為有趣的事情。我什至不應該談論它，因為它太愚蠢了！就在這時，奎爾說服大家追捕壞人，為自己的生命而戰，而火箭用那雙大大的棕色眼睛抬頭看著他，說道：“但是奎爾，我們都會死！”他的眼睛看起來就像瑪格麗特·基恩的畫作，我只是笑個不停。每次我在放映時嘲笑它，[漫威影業總裁]凱文費奇都會轉向我說：「你真的有問題。我不知道你為什麼笑！

我覺得有點耳目一新，雖然這是一部有很多喜劇成分的電影，但它也很真誠。角色們的友誼確實是讓他們戰勝邪惡的力量。
聽著，我們生活在一個非常害怕情感和表現出我們關心事物的時代。憤世嫉俗是很酷，但最終，守護者是關於情感和關懷。這部電影的這一方面實際上比所有的幽默更重要。這是一部關於外星人的電影，但它是一部非常人性化的電影，我認為幽默和情感都來自完全相同的地方，因為它是基於角色和人際關係。

由於漫威合約的簽訂方式，許多演員會同時簽約六到九部電影。是否需要做一些努力才能說服像本尼西奧·德爾·托羅這樣的演員加入守護者，因為這意味著他現在致力於出現在其他漫威電影中？
是的，確實如此。 [笑了。] 這是一件困難的事情，因為本尼西奧和我立刻就成為了兩位藝術家，這就是本尼西奧拍這部電影的原因。事實上，他前幾天看了這部電影，立刻就傳了一封簡訊給我。他很高興，他說，「我會做任何你想做的事情，無論何時何地，」所以我希望無論其他人最終與本尼西奧合作這些電影，他也會有同樣的聯繫。但你知道，對於其中一些角色來說，投入的時間並不多，所以並不難。對於像佐伊·索爾達娜這樣的人來說，這更困難：她是這部電影的主要角色，她有很多事情要做，而且她已經是一個大明星了。她能簽約這樣的事情真是太好了，只要我在，我就會盡力照顧所有這些演員。

在這部電影中，我們短暫地看到了漫威宇宙中的大反派薩諾斯。一切跡像都表明他將成為復仇者聯盟有一天你會成為惡棍，所以告訴我你在尋找什麼以及為什麼你去找喬許布洛林來扮演他。
薩諾斯需要成為這個令人印象深刻的角色。他需要有重量。所以我們需要找到合適的人來扮演這個角色，我們實際上為薩諾斯試鏡了很多人。這個角色確實是一個很大的承諾，因為正如每個人都猜測的那樣，薩諾斯是漫威宇宙未來的重要組成部分，他的角色可能會大大擴展。選角是一個很大的挑戰。

你們怎麼把布洛林的選角秘密保守了這麼久？他是在比賽後期才上場的，還是你只是那麼善於保持沉默？
兩者都有一點。他是後來帶上來的，我們又善於保密，所以很長一段時間都沒出來。我的兄弟肖恩在片場為薩諾斯朗讀，然後當我們回到洛杉磯時，我們對喬許進行了動作捕捉。

在預告片中，我們看到卡魔拉赤裸的綠色背部和奎爾在太空船中穿上襯衫，但這些挑釁性的鏡頭都沒有進入最終剪輯。那些時刻來自哪裡？
你知道，這太難了，因為有些時刻和場景我真的很喜歡，但它們在電影中表現得併不完美。我確信人們能夠在藍光光碟上看到的內容之一是 ELO 歌曲“Livin' Thing”的蒙太奇，這是我一直以來最喜歡的歌曲之一。這是他們越獄後發生的一個場景，有那麼一刻，他和她都在改變，他看著她點點頭，然後她關上了門。這些鏡頭在這個過程中丟失了，你提到了對我來說最難放手的那個場景……老實說，後製人員對我剪輯那個場景有點不滿，因為它格魯特也有一些偉大的時刻。

有傳言說浩克可以加入守護者續集。現在，我確信你不能談論太多，但是…
不，我可以！這完全是胡說八道。全部，100%，純粹的廢話。就這樣吧！所有這些東西都是胡說八道，所有這些浩剋星球東西都是廢話，猜測關於為什麼薩卡蘭外星人會出現在電影中——只是因為我無法使用 Badoon。我們不擁有他們的權利，而薩卡蘭人是最適合我的外星人之一。所以這絕對不是事實。

無論如何，你已經擁有了你的綠色角色。我喜歡你到處都有這些令人眼花繚亂的綠色、紅色、藍色和黃色色調。許多漫畫電影往往會淡化這些顏色。
這是最讓我高興的事情之一，人們似乎很喜歡電影的調色板和外觀。選擇每一種顏色都是我個人非常關心的事情，這部電影很大程度上是對自那時起上映的許多黑暗、沉思的電影的反應。銀翼殺手， 真的。它是關於帶回 50 年代和 60 年代明亮、肉質的色彩，對我來說，感覺就像能夠呼吸。它讓我們有更多的事情要做！並不是我不喜歡那些黑暗的電影，而是我認為我們可以堅韌不拔，並且仍然有很多色彩作為電影的一部分。老實說，這讓製作變得更加有趣。