來自威拉凱瑟 (Willa Cather) 和長期運行的美國西部的某些東西總是激發創意天才。硝煙由馬蒂麥克弗萊和菲維爾等人主演的不幸的續集。好吧好吧，並不是所有的都是天才。事實上，當墓碑披薩牧場的真正風滾草前往蒙大拿州時，情況要少得多。正午還有更多在西方無聊自殺的一百萬種方法。這當然是最馴服的家庭主婦最近記憶中的假期，對嗎？而且還有牛仔參與其中！

但因為這是一個家庭主婦在旅途中，我們必須採取很多步驟才能上飛機。是的，這些事情已經變得如此儀式化和公式化，以至於它們應該在春分時在巨石陣舉行。在我們開始旅行之前，我們必須先談談旅行。卡羅爾（Carole）和克里斯汀（Kristen）在為蒙大拿打蠟時這樣做（在本次回顧的其餘部分中，每當您讀到“蒙大拿”這個詞時，想像它是女性生殖器的委婉說法；它會讓整件事變得更加有趣）。雷蒙娜和阿維瓦，一隻被困在煙囪裡尖叫的浣熊，在翠貝卡的艾爾浴場談論這件事，這讓我非常難過。不，不是因為我必須看到兩個穿著泳衣的更年期婦女，而是因為這是一個我想去參觀的看起來很華麗的澡堂，但現在，它已經被污染了。雷蒙娜散發著黑皮諾香味的汗水已經滲入按摩浴缸的噴流中，而英傑華分泌的狂暴費洛蒙也已蠕蟲進入了黃瓜水中。我想我又回到了 54 街 Crunch 的蒸氣浴。

Ramona、Sonja、Aviva 等人的共識是他們不想去蒙大拿州（哈！），因為沒什麼可做的。還有雪莉，真正的家庭主婦旅行協調員兼總策劃坐在鏡頭後面，戴著巨大的耳機說：「當然，那裡沒什麼可做的。沒什麼好做的[點點點]但戰鬥！她發出一種聲音，有些人將其描述為咯咯笑，但聽起來更像是一隻溺水的青蛙。我不得不同意雪莉的觀點：這個假期是為了他們除了喝酒和切磋之外無所事事而設立的。就像那個小訓練營飢餓遊戲婦女們必須聚集在首都下方，向安迪·科恩和其他官員展示她們擁有什麼樣的戰鬥技巧。不，雷蒙娜，你不是珍妮佛勞倫斯，所以現在就別再這麼想了。

既然我們已經談論了假期，那麼是時候收拾行李去度假了。但是，作為一個部落，真正的家庭主婦發展了一些非常奇怪的傳統。其中之一是它們不能單獨打包。這激怒了他們善變的上帝或其他什麼，或者也許他們只是需要有人驚嘆他們能成功地將多少萊茵石鞋塞進兩個拉桿包。這就是為什麼索妮亞要和最後一個實習生皮克爾斯一起收拾行李。 （親愛的布拉沃：我會觀看由索妮亞主持的名為“最後的實習生.)

索妮亞告訴皮克爾斯，她要收拾的最重要的東西是她的內衣（她可愛地將其誤讀為“linger-ee”）。根據索妮亞的說法，需要一種非常特殊的內褲才能為她一整天的心情奠定基礎。這些是曼哈頓夏天搭配牛仔褲和 T 恤的搭配。這些是您在東漢普頓穿的太陽裙下穿的衣服。 「這就是我去聖特羅佩遊樂園時穿的衣服，」她舉起一雙粉紅色蕾絲鞋說道。 “它們非常實用。哦，這些是第一次和一個 45 歲以上、至少有兩套房子的男人約會。這些，看，沒有胯部，這是為了與從未服用過威而鋼的人第一次約會。哦，這就是你在不下雨的英國鄉村茶會上肯定需要的一雙，而且你很確定會有烤餅。我完全會穿著這些去拉斯維加斯的遊艇上玩撲克，但我似乎失去了配套的胸罩。哦，你再也不能把你的遊艇開到維加斯了，這是非常悲傷的。現在那裡很乾燥。不，不是在我的內褲裡！在維加斯。天哪，泡菜。我說的話你在聽嗎？

既然我們已經討論過假期並收拾好行李，那麼在 TSA 搜身之前只剩下一步了：為旅行購物。由於他們都要去蒙大拿州（呵呵），所以他們需要牛仔靴。克莉絲汀和雷蒙娜去了蘇荷區桑樹街的一家商店，它與我在曼哈頓最喜歡的三個午餐地點位於同一個街區。天哪，這些女人這週簡直毀了我整座城市，不是嗎？在我下一個雞肉三明治之前我得先燒鼠尾草。

這意味著我們必須談談 Aviva 的氣喘。 Aviva 是一隻帶著嬰兒氣息的野狗，（可能）沒有氣喘。她擁有的東西很瘋狂，而且她擁有的東西很豐富。女人是對的； Aviva 從來不想和他們一起旅行。為什麼？哦，誰知道呢？這可能是所有事情的一部分：她的神經症，她對丈夫的依戀，她對控制的需求，她對關注的渴望，她對身體另一個部位會被甩掉的恐懼，她可能會在中間站起來的嚴重認知晚上，偶然發現雷蒙娜在黑暗中在浴室撒尿。或者也可能什麼都沒有。誰知道？

但她總是需要藉口。哦，她正在營地接孩子們。哦，她還有一個活動要參加。哦，她害怕坐飛機。哦，她有哮喘。現在，我不是醫生，但這似乎太方便了，難以置信。此外，阿維瓦聲稱海拔高度和她對馬的過敏會使她的氣喘惡化。有趣的是，當她在本季早些時候的時候，她並沒有提到這一點。參觀農場。但因為她知道沒有人會相信她，所以她收到了醫生的一張紙條，說她不能去。當她向克里斯汀出示證明她殘疾的紙條時，她驚訝地發現克里斯汀認為她在撒謊。

事情是這樣的，克莉絲汀不相信她由於註釋。如果有人不辭辛勞地拿到這張紙條，他們會認為人們不會相信他們，他們必須證明這一點，這意味著，在內心深處的某個地方，有這張紙條的人知道他們在撒謊。我喜歡克里斯汀說：“我看到了這張紙條，但出於某種原因我仍然不相信你。”這就像您的一名員工說他在醫院，並透過電子郵件向您發送了一張他在醫院的照片。你相信他（有證據），但他甚至發送了那張照片，這表明你這件事有些不對勁。

Aviva 是一隻木板路海鷗，從盤子裡偷走你的披薩，然後失去理智，失控，這對 Aviva 的案子沒有任何幫助。她拿出藥物丟給克里斯汀。然後她說：“好吧，如果我沒有氣喘，那麼我就不能服用氣喘藥物，對吧？”她吸了一口吸入器，想讓我們所有人驚嘆不已，她的臉並沒有像納粹士兵那樣立即從頭骨上融化失落之弧的突襲者。現在，我不想告訴你，但我沒有過動症，但這並不意味著我每天沒有服用一兩個阿得拉。當我完全沒有任何疼痛的時候，吸食——我的意思是，攝入——消遣性的奧施康定也是如此。我對犀利士並不陌生，但這並不意味著我的蒙大拿有什麼問題（嘿，等等！）。所以，是的，這種爭論根本沒有任何意義。

法國鬥牛犬阿維娃（Aviva）不停地舔著她的蒙大拿，她是否意識到，當她像這樣咆哮和咆哮時，只會讓她看起來更瘋狂，更像一個騙子？不，她不。如果她不想去旅行，那麼她只需要說明她不想去的原因。讓女性們感到憤怒的並不是疾病，而是英傑華公司始終缺乏真實性。她就像一張三美元的鈔票一樣真實。 （等等，這是不對的……）相反，她只是對克里斯汀大喊，說她不相信她是多麼“粗魯”。然後她稱克里斯汀為“婊子”，並繼續在公共場所中間大喊大叫。甚至她對不當行為的指控也是空洞的。

所以，就像我們都知道她不會去旅行一樣，阿維娃，一隻在薄薄的水坑裡整理羽毛的鴿子，沒有去旅行。為了讓事情變得更好，她與她的主要推動者里德進行了一次小小的交談，里德告訴她，參加這次旅行是魯莽的。只有我覺得這樣嗎，還是里德看起來有點像帕爾帕廷皇帝這些日子？也許是 Aviva 家裡的黃色壁紙讓它看起來像是被榨汁機通電了。誰知道呢。

Aviva，一張被遺棄在雨中的野牛皮，沒有去蒙大拿州（咯咯笑），但其他女人卻去了。還有什麼？真的還有什麼好說的嗎？他們的表現都令人難以置信。雷蒙娜喝太多，並對住宿條件抱怨不已。索妮亞與牛仔們調情，最後住進了海狸套房。每個人都騎著馬，還圈了一些牛。

克里斯汀帶大家去了這家糟糕的餐廳，餐廳的玻璃牆正對著牛圈。這就像中世紀時期的牛仔競技表演。雷蒙娜說她不能吃離糞便那麼近的東西，但後來她想起了夏天從地鐵溝裡飄來的那些惡臭，她就不太在意了。晚餐時，克拉克傑克斯伯爵夫人因為索妮亞的臉部護理師說她的壞話而生氣，但沒人在乎。根本沒有人在乎，真的。天哪，這次旅行的開頭很無聊。

晚餐後，克拉克傑克斯回到了她的小屋。她摘下巨大的耳環，綠松石色的耳環幾個小時以來一直拉扯著她的耳垂，然後走到陽台上。黑暗中，她幾乎看不清遠處的任何東西。一切都只是混亂的形狀和重疊的陰影。她甚至看不到欄桿上裝飾的鐵製風景剪影。天氣有點冷，她揉著手臂，想起了家裡的阿維瓦，她如此熟練地但痛苦地避免來到這裡，除了爭吵和喝酒之外無所事事。但這就是他們想要的，對嗎？這是他們的任務，他們的義務。克拉克傑克斯在這裡，她甚至無法思考。她所能想到的只有眼前的廣闊無垠。是的，可能有一些樹木、柵欄、岩石和小溪，但沒有任何東西可以阻擋那片黑暗。沒有任何力量可以抵消她的渺小。薩特錯了」她一邊想，一邊轉身想進去。地獄不是和其他人一起困住的。地獄就是被自己困住了。

紐約真正的家庭主婦回顧：向西走，老婦人