照片：史蒂芬洛夫金/2011 Getty Images
以下貼文包含昨晚劇集的劇透權力的遊戲和書。如果你還沒看過《Breaker of Chains》，請立即離開。
今天早些時候，我們與劇集導演亞歷克斯·格雷夫斯交談關於有爭議的性愛場景（閱讀：強姦現場）在昨晚的權力的遊戲，其中詹姆·蘭尼斯特（尼古拉·科斯特-瓦爾道）當著他們死去的兒子的面，他強迫自己的妹妹瑟曦（琳娜·海蒂飾）。今天下午，作者喬治·R·R·馬丁 (George RR Martin) 花時間在他的部落格評論部分討論了這一事件，並區分了《Jaime》和《Jaime》這本書。——對他來說，這個場景的表現要模糊得多——並向詹姆展示，他誠然不是我們想像的那樣，是一個善良的、跳進熊坑的英雄。
我認為我講過的“蝴蝶效應”經常在這裡工作。在小說中，詹姆沒有出席喬佛里的死亡，事實上，瑟曦一直擔心他自己已經死了，擔心她失去了兒子和父親/愛人/兄弟。然後詹姆突然出現在她面前。傷殘和改變，但詹姆仍然如此。儘管時間和地點極不合適，而且瑟曦害怕被發現，但她對他的渴望就像他對她的渴望一樣。
劇中的整個動態有所不同，詹姆已經回來至少幾週了，也許更長時間，他和瑟曦在很多場合都在彼此的陪伴下，經常吵架。場景是一樣的，但兩個角色都沒有在原著中的同一個地方，這可能是丹和大衛以不同的方式扮演這個角色的原因。但這只是我的猜測；據我所知，我們從未討論過這個場景。
馬丁解釋說，這個場景最初是從詹姆的角度寫的，而電視劇改編並沒有嘗試採用原著的第一視角結構。因此，這些書允許某些含糊之處，而這些含糊之處在節目中無法輕易體現。
也,我是根據詹姆的視角來寫這個場景的，所以讀者就在他的腦海裡，聽到他的想法。在電視節目中，攝影機必然是外部的。你不知道任何人在想什麼或感受什麼，只知道他們在說什麼、在做什麼。
如果這部劇保留了原著中瑟曦的一些對話，它可能會留下一些不同的印象——但這些對話很大程度上是由原著中的環境決定的，由一個第一次見到她的愛人的女人說出分開很長一段時間後，她擔心他已經死了。我不確定它是否適用於新的時間表。
關於這個問題我只能說這麼多。這個場景的目的總是讓人不安……但如果它出於錯誤的原因擾亂了人們，我確實感到遺憾。
馬丁先生，感謝您抽出寶貴時間發表意見。現在讓我們完成冬日的風， 我們可以？
Philomena 
Philomena 
Philomena