彼得伯格談執導《孤獨的倖存者》並說服泰勒克奇擺脫自殺傾向

這部電影是對武裝部隊的真正致敬，我知道你把很多前海豹突擊隊員視為你的親密朋友。這是你曾經想要為自己追求的人生道路嗎？
不，我父親是一名海軍陸戰隊員……我們從未真正談論過這件事。我太年輕了，不適合去越南，而且可能太老了，不適合去伊拉克。我在和平時期長大，我的朋友沒有參軍——這不是我關注的事情。但如果你問我現在是否可以回去重來一次，這意味著我不會從事電影製作，我內心深處會很想嘗試成為海豹部隊隊員。我不知道我是否能成功，但這是一個非常不平凡的生活。

你希望自己能早點進入導演界嗎？
擁有一點經驗並沒有什麼壞處。我們公司有一群來自紐約大學、南加州大學、加州大學洛杉磯分校的實習生，他們都是 19 歲的年輕人，他們說：“我已經準備好拍電影了！”我說，「你才 19 歲。你到底要說什麼別人想聽的？無意冒犯。他們會感到不安。我想，“你應該離開好萊塢，環遊世界，心碎，被捕，做一些愚蠢的事情，墜入愛河，拯救生命，看到一些事情，並獲得一些觀點。”在你第一次開始嘗試拍電影之前獲得這些經驗肯定會有所幫助。

環球真的不會做嗎孤獨的倖存者除非你同意指揮戰艦第一的？
一般來說，電影公司反對製作有關中東戰爭的電影。他們更願意製作一部有超級英雄、外星人或機器人的電影。這是之前的零黑暗三十——但即使你查一下票房拆除部隊這部獲得最佳影片獎的電影，在財務上仍然遇到了困難。這讓這些傢伙感到緊張。

影片中有兩個場景，海豹突擊隊員被包圍在山上，他們別無選擇，只能跳下懸崖，以到達更安全的地方。那些瀑布……非常殘酷。我想我以前從未在電影中見過像他們這樣的東西。
是的，痛很痛。當我讀到書中勒特雷爾的描述時，非常身臨其境。他很好地把我和那些傢伙帶到了山上，特別是懸崖跳水，讓人想起 9/11，當時人們從世貿大廈跳下來，只是從塔樓裡跳下去，因為這是唯一的一次。 。這就是我的感受，這種行為的絕望對我來說是強大的，衝擊的暴力給我留下了深刻的印象。因此，我們花了很多時間討論的不僅僅是懸崖墜落，還有一般的槍戰，以及我們如何向觀眾呈現一些非常有體驗感的東西。弄清楚如何實現這一目標需要做大量的工作。

我聽說那些特技演員是真的從懸崖上跳下去的。
哦，他們就這麼做了。肋骨骨折，肺部刺穿，腦震盪。我的許多工作就是試圖讓他們平靜下來，因為他們都讀過這本書，而且他們中的很多人都來自軍人家庭，而且我們拍攝時有海豹突擊隊在場，所以每個人都想把事情做好。包括演員！特別是本·福斯特和泰勒·克奇，我不得不不斷地把他們拉下山，因為他們想跳下去。我的大部分工作就是告訴他們，“你不會從二十英尺高的懸崖上跳下去。”

這對泰勒來說是一個很好的角色，他去年在媒體上受到了一些打擊。
泰勒是一位非常好的演員，而且他非常聰明。他會在很長一段時間裡。任何想從事這個行業的人都會有好日子和壞日子。你只要打好這個，他就打得很好。我們會一起工作很多。

你提到過，你的許多軍隊朋友都嘲笑描繪他們的好萊塢電影。
對於了解情況的人來說，這最終會讓人感覺陳詞濫調，因為編劇和導演出於某種原因沒有獲得訪問權——有時是編劇和導演的錯，有時是海豹突擊隊或軍隊的錯。你試圖製作一部關於你一無所知的文化的電影。當我想去伊拉克時，我必須去和負責特種作戰的海軍上將交談，並徵得他的同意。他說，“我不知道為什麼我應該給你許可，”所以我說，“那麼，你對軍事電影感覺如何？”他說：“他們搞錯了。”所以我說，“如果你至少像記者一樣給我機會，我就有機會製作一部你覺得可信的電影。”他接受了這個論點並讓我走了。

你在那裡被安置了一支海豹突擊隊。拍攝這部電影時吸取了什麼幫助？
很難清楚地表達我對我觀察到的設備、我乘坐的直升機、我看到的槍支射擊、人們被殺的注意到的內容。我看到了各種各樣的事情，它們顯然都是激烈的、形成性的經歷，但實際上，作為一名記者，如果你讓自己長時間處於一種經歷中，那麼一切都是無形的。你可以看到這些男人如何坐，他們的樣子，他們休息時的樣子，他們如何互相搞鬧，他們如何與他們的妻子打交道，他們如何通過Skype 與孩子做作業——這是對一個人的真正理解。我並不自稱是海豹部隊方面世界領先的專家，但根據我沉浸在這種文化中的時間，我能夠對這些人在各個領域產生更深入、更真實的了解。

拍這部電影的時候有讓自己情緒化嗎？
這與我曾經有過的任何經歷都不同。我第一次對這部電影產生情感上的困擾是在為所有家庭放映時。我們有大約 80 名兒子被殺的家庭成員，海軍派了這兩位悲傷精神科醫生到戰區，專門從事諮詢和死亡通知。電影結束後，觀眾的情緒非常激動——我聽到一個媽媽開始哭，然後我也開始哭，我無法停止。我把它說出來了，因為我已經憋了這麼久了，在我意識到之前，我已經找到了悲傷心理醫生！你知道，身為一個父母，失去我兒子的想法……我想不出還有什麼比這些父母所經歷的更糟糕的事了。所以看完這部電影後，我們都變得非常親密。