去年春天，尼克·奧弗曼 (Nick Offerman) 透露吉米法倫深夜秀早在八十年代，他和他的表弟就分別以“Tick-Tock”和“Flip-Flop”的街頭名稱參加了霹靂舞比賽。 「霹靂舞一直是我生活中非常重要的一部分，」他面無表情地說——然後，儘管困難重重，羅恩·斯旺森開始彈出並鎖定與法倫。這公園和休閒明星講述了他的過去劃你自己的獨木舟,他即將出版的回憶錄講述了一個來自伊利諾伊州米努卡市的小鎮孩子如何最終與梅根·莫拉利結婚，並在當今電視上最好的情景喜劇之一中擔任重要角色的故事。禿鷹對奧弗曼街舞男孩時代的概念非常著迷，他覺得有必要與這位留著令人印象深刻的小鬍子的演員詳細討論這個話題，他不得不思考合適的霹靂舞腳和頭飾，為什麼紐克勒斯比奔跑更受歡迎—— DMC，他正在反抗的人。

與說唱一樣，霹靂舞也有東海岸、西海岸的風格：電動布加洛與 Rock Steady Crew 等。但如果說你的霹靂舞靈感來自伊利諾州喬利埃特附近的場景，這樣說正確嗎？
是的，我認為這將是對我們影響範圍的準確估計。

那是你去尋找跳舞音樂的地方嗎？
我們只能獲得最大的頭銜。在我們開車距離之內，甚至沒有一家很酷的獨立唱片行。所以我們必須去購物中心，去 Sam Goody，或是當時的公司唱片行。你知道，我們能找到的唯一大牌產品是 Grandmaster Flash 和 Run-DMC。有時，在奇怪的小獨立部分，我們會發現 Newcleus，或「說唱歌手的喜悅」。但大多數情況下，我們會在周末熬夜，聽芝加哥廣播電台，並從廣播中錄下歌曲，[例如]這些非常靜態的、非常棒的 DJ 混音。這些絕對是我們最珍貴的財產。因為在當時，我們獲得這些瘋狂的原創 DJ 混音的事實是純金的。你無法得到那樣的音樂。我的意思是，電話問世已經幾十年了，更不用說網路了。

您還記得藝術家或 DJ 嗎？
不，這是我和我表弟 Flip-Flop 經常說的事情之一，“天啊，我希望我們能堅持這些事情。”我們不知道它們在檔案意義上有什麼價值。我的意思是，我們可以推出一個完整的舞蹈組合劃你自己的獨木舟可能是我們曝光率的三倍。我記得最清楚的一件事是因為它是我真正與之聯繫並牢記在心的一件事Newcleus 的歌曲“Jam on It”。我和我的表弟仍然可以隨時放棄它：三個字來打擊/讓自己退縮。

為什麼這個聯繫比「我的阿迪達斯」更多？
這是一個非常好的問題，答案卻是深不可測。你知道，“為什麼是鴨子？”沒有人知道為什麼我們選擇我們最喜歡的顏色或我們最喜歡的口味。但在我們家，「Jam on It」嘗起來更像培根，而不是「My Adidas」。 「我的阿迪達斯」並沒有缺席我們的組合。但是“Jam on It”——據我們所知，我們是三縣地區唯一能從那個廣播節目中獲得它的人。因此，當我們演奏它並隨著它跳舞時，所有 17 名觀眾都會因這聲音而激動不已，並說道：“我的天啊，你們是怎麼得到這個新鮮感的？！”

啊，看來你是個秘密社團的成員，並且可以接觸到為其提供動力的深奧文獻。
是的，當談到電動布加盧時，我們絕對是我們社區的光明會。我們的觀眾，我們所有的粉絲，都看過霹靂舞電影。他們見過節拍街和打破'和破壞2。因此，讓這些街上的居民生活在他們中間，並在他們自己的溜冰場上製作完全相同的深奧動作確實是相當神奇的。

在書中，你提到你擁有一條降落傘褲。還有哪些細節幫助您融入了滴答這個角色？
嗯，直到今天我仍然不明白的是，你拿著你的運動鞋，最好是阿迪達斯品牌的，然後你把它們鬆開到完全無效的程度，只會對你的腳造成阻礙。所以你完全鬆開它們，然後不是穿上有效的收緊鞋帶，而是穿上一些顏色鮮豔的雙寬鞋帶，這只是出於美觀原因。因此，當你在一塊紙板上滑行時，你會花一半的時間試圖保持鞋子的穿著。所以這是一個重要的細節。然後是任何顏色鮮豔的手帕或手鐲，你可以將它們捲起來並綁在膝蓋、手肘或手腕上。它們也會妨礙你，但它們是必需的。另一種最喜歡的配件是戴任何一種完全錯誤時代的帽子。圓頂禮帽、公車司機的隊長帽、貝雷帽，所有這些——再說一次，它們在你的眼裡，它們完全出汗，但它們是不可或缺的。

所以，就像臭氧的內戰聯盟士兵帽子一樣破壞$2 2？
確切地。如果您能戴著黃色建築安全帽完成一些完全的彈出和鎖定，那麼您就是當晚的總冠軍。

霹靂舞團夥通常有一個競爭對手的團體要對抗，競爭的火力是創造力的燃料。誰是你心中的電子搖滾？
我們拼命地尋找其他隊伍來進行殘酷的霹靂舞對戰，但總的來說我們找不到任何隊伍。幾個不太有吸引力的弗雷斯庫拉兄弟在初中時期試圖組建一個團隊，但如果你明白我的意思的話，他們無法完全參與其中。我認為這最終導致了 Minooka-Channahon 地區霹靂舞的消亡。如果沒有合適的獵物，霸王龍就會躺下並成為草食動物的肥料。

你寫道，你的父母很喜歡你的霹靂舞，因為他們對迪斯可時代有著美好的回憶。你是否曾經發現過可以反抗的約翰‧利思戈式的權威人物？
我們都是去教堂的年輕人，但他們從來沒有告訴我們不要在教堂跳舞。所以我們是無緣無故的叛逆者。我們有普通青少年的所有尿液和醋，但每個人對我們都很好。我們對街頭暴徒非常友善。

Tick-Tock 是你第一次嘗試擁有另一個自我嗎？
我想是的。我曾經把腳趾浸入水中。身為祭壇侍童，我確實嚐到了我們天主教堂祭壇的滋味。我記得在很小的時候，大概八九歲，我手裡拿著聖水和酒的調味瓶，牧師會在聖餐期間將它們混合在聖杯中。我正拿著這些調味瓶等著他使用，這時我聞到了一股酒味，做了個鬼臉。我相信那是我第一次笑。還有一個想法，說吧，這還不錯。所以我又做了一次，並確保我搶劫到了後排。我父親很快就告訴我，現在不是我開展我蓬勃發展的鬧劇事業的時間和地點。但我認為這就是我發現問題的地方，我認為霹靂舞是我第一次能夠在公共場合扮演一個角色，並說：「這不是你面前看到的尼克。這就是滴答聲。請接受似乎貫穿我整個身體的魔力電流的傳送。

你是上搖滾的人，而 Flip-Flop 是下搖滾的人。但你創造了自己的動作，並給它們起了名字，像是 C4PO、脾氣暴躁的苦行僧和豬豬俠。您能帶領我們完成一些這樣的動作嗎？還是你只是在小丑？
好吧，這可能是你對它的解釋，但我編舞的白話是我不能更認真對待的主題。至於報價帶你了解他們不引用，我想我們不妨請麥可喬丹帶我們了解他最喜歡的一些動作，或讓李奧納多達文西描述他最喜歡的一些筆觸。我可以告訴你，小丑已經化了妝，鼻子也化好了，孩子們開始哭泣和尖叫，小丑知道這是正義的。

哇。那是什麼來的？
我只是把它說出來。那是來自我的想像。

每當霹靂舞成為主流時，例如 Herbie Hancock 在 83 年格萊美頒獎典禮上的“Rock It”表演，您是否感覺到有人在 Minooka 通過電視直接與您交流？
嗯，赫比·漢考克事件是一個重要的時刻。很有趣。當你想起某件事時你可能會感到興奮卻又無法告訴任何人，這幾乎是一種創傷。你距離城鎮十二英里，你可以告訴你的妹妹，你可以告訴你的父母或鄰居——他們根本不在乎。而且你可以打電話給表弟，但即便如此，連電話也是要收費的，所以你也不能掉以輕心。你不能只是打電話給你的表弟說：「天啊，你看到士力架的新廣告了嗎？它完全發明了一些很棒的動作。你會等著在學校談論這件事。因此，這每時每刻都將我和我的表弟完全團結在一起。當時 MTV 才剛開始，麥可傑克森在他的音樂錄影帶中透過編舞做出瞭如此令人難以置信的事情。更不用說他的妹妹了，我稱她為傑克森小姐，因為我很討厭。但我們會採取這些舉動，並以我們自己的青春期，呃，你知道，中西部白人的方式，我們會在學校舞會和聚會上向我們的同齡人解釋它們，以及我們當時能夠表現出的傑克遜式才華的一小部分。能夠在地下室的鏡子前自學並掌握彈出和鎖定的魔力，然後將其展示給觀眾，效果非常好，這確實是我成長過程中非常感人的一個時代。我說：「哦，我可以嚐到什麼味道渦輪嚐過。

尼克·奧弗曼講述他的霹靂舞過去