照片:Ursula Coyote/AMC
「出擊,影子,出擊!且看他的善行從傷口中湧現,為世界播撒不朽的生命! ”–查爾斯狄更斯,聖誕頌歌
“你好,卡羅爾。”
也就是說,如果沒記錯的話,最後八集的第一行絕命毒師,在《血錢》序言的結尾處說出。我們在《費琳娜》中再次聽到了那個以前未曾謀面的鄰居卡羅爾的名字。該集的標題是「結局」的字謎,同時也參考了馬蒂羅賓斯的經典作品《埃爾帕索》中的女孩。歌詞本章講述了一個亡命之徒的西部民謠般的故事,與亡命之徒的死亡相呼應。在斯凱勒和瑪麗關於沃爾特返回阿爾伯克基的電話交談中,該系列結局的編劇和導演文斯吉利根重複了她的名字,甚至讓斯凱勒給她定位了地理位置。 「你好,卡羅爾」:或者你好,頌歌。如在聖誕頌歌。
《費琳娜》的背景不是聖誕節,但它有一種狄更斯式的清算的感覺,有大量的結局,但缺乏任何真正的希望感。槍林彈雨的結局以傑西勒死托德結束,他用不多的言語告訴沃爾特別發脾氣,然後向自由咆哮(同時像個瘋子一樣咯咯笑)給整件事帶來了宣洩的奇妙幻覺:最偉大的一集曾經!
但事實就是這樣:一種幻覺。無論如何,沃爾特懷特在《奧茲曼迪亞斯》中告別斯凱勒並進入索爾古德曼臨時私人版的證人保護時就去世了。在這一集中和上週,我們真的看到了一個幽靈,有時是復仇和可怕的,但大多數是悲傷和絕望的。這個人似乎認為自己是聖誕節早晨的埃比尼澤·斯克魯奇(Ebenezer Scrooge)的一個腐朽但仍然令人敬畏的現代版埃比尼澤·斯克魯奇(Ebenezer Scrooge)——一個想出了一些事情並準備採取行動的人,該死的,清算舊賬,糾正舊錯,並幫助他的人妻子和孩子們買了櫥窗裡最大的火雞——但他最終可能更像雅各布·馬利(Jacob Marley),出現在人們家裡,用指責的手指或痛苦地呻吟,同時敲響可憐的熨斗,把他們嚇得魂飛魄散。
“我戴著我生前鑄造的鎖鏈!”馬利告訴斯克擄奇。 「我把它一連結一連結、一碼一碼地做成了!我自願戴上它,並且自願佩戴它! ”
沃特也是如此。不管你對這位說謊、謀殺、販毒的前教師有什麼看法:他把事情搞砸了,以至於他永遠無法把一切都糾正過來,但他以自己可怕的跌跌撞撞的方式,嘗試了。
他脅迫格雷琴和埃利奧特·施瓦茨為他剩下的9,720,000 美元的毒品現金提供洗錢服務(我喜歡格雷琴“搖晃”沃爾特的手,就好像它是麻風蹼一樣),並命令他們將其交給小沃爾特,按照他的要求18 歲生日,否則將被“密西西比河以西的兩個最好的殺手”(實際上是瘦皮特和獾通過他們的觀景窗照射激光筆)暗殺。沃爾特給了斯凱勒一張彩票,上面曾經有他的冰毒蛋的GPS 坐標,但現在,可悲的是,它揭示了漢克和戈米屍體的位置,並敦促她用它從聯邦政府那裡獲得更好的交易。然後他去了納粹大院,他的汽車後備箱裡藏著他在《不自由,毋寧死》中從軍火商那裡買來的裝有麥蓋弗的M-60,浪費了傑克叔叔和他所有的人,夥計。只是浪費了他們,夥計,就像穿過牆壁一樣,就像史蒂文·西格爾的電影中那樣,或者疤面煞星,或者什麼,很棒,正義…
大約最後十五分鐘。我並不為此瘋狂。它擁有強大的火力和近乎數學的比分結算,這是許多粉絲想要和需要的。傑西用手銬勒死了托德。沃特開槍打死了傑克叔叔,甚至沒有給他討價還價的機會。沃爾特告訴傑西繼續射擊他,因為他知道他想這麼做。還有傑西,他在電話裡告訴沃特在《狂犬病》中,他永遠不會再做沃爾特想要的任何事情,讓他說,「我想要這個,」然後告訴他,「你自己做吧」——沃爾特很偶然地通過一顆跳彈的子彈做到了。
當沃特去世時,他得到了經典的上帝視角、靈魂離開身體的鏡頭。特拉維斯·比克爾(Travis Bickle)最後的暴怒的迴響的士司機感覺,如果不是不可避免的話,那麼是適當的,因為“費琳娜”不僅僅是結局,而是對結局的評論,而結局的創意和市場需要滿足盡可能多的觀眾,無論他們是否將節目的主角視為一個超酷的反英雄,可悲的渣男,介於兩者之間,或者以上都不是。正如崔維斯入侵妓院是一場心理劇般的嗜血行為,公眾將其解讀為勇敢的白衣騎士拯救遇險少女,沃爾特重返《金融時報》。希特勒的行為植根於他自己的病態,是一種極其自私的行為,但你仍然可以將其解讀為無私,或者至少部分是善意的,而無需拋棄你的言辭。從某種意義上來說,這是令人滿意的,但從另一個意義上來說,卻又奇怪地虎頭蛇尾。為什麼?也許是因為《奧茲曼迪亞斯》已經讓人感覺是該劇情感和哲學的高潮:彈跳的貝蒂的爆炸在互聯網上留下了一些爭論性的彈片。相比之下,這一集和上週的結局感覺像是一個漫長的結局,更多的是嗚咽而不是爆炸——當我看著沃爾特鬼鬼祟祟地扭動他的鎖鏈時,我越來越相信最後兩章是假設那樣玩,就像一篇精彩的後記。這個結局也許不像看起來那麼傳統,我懷疑將其描述為沃爾特救贖自己或按照自己的條件出去等的結局將是一個巨大的錯誤,因為證據確實不存在。
文斯吉利根已經公開表示他不想做一個黑道家族- 風格令人頭痛的結局;但有點搞笑的是,在反對這一點的過程中,他想出了一些引起人們注意的東西。的結束時刻 乾杯,諾姆·彼得森幫助薩姆·馬龍認識到,經過這麼多年的流浪,他確實找到了「他唯一的真愛」——不是麗貝卡,不是黛安,而是酒吧本身。同樣,沃爾特的意義和目的不在於金錢,也不在於“幫助他的家人”,而在於意識到他最終解放的智力所具有的巨大(破壞性)力量。我們看到的他的倒數第二張照片是他的臉部和肩膀的扭曲圖像,反映在冰毒炊具的側面,他血淋淋的指紋框在右邊。 (正如吉利根在《絕命毒師 展後總結,「在最後一個場景中,他和他的寶貝在一起。」)
沃特到底為什麼回來?沒有“完全正確”。這種感覺以及整體的混亂感——有意和無意的後果相互競爭——使得這個系列的末影發揮作用,即使納粹複合序列感覺有點太傳統好萊塢動作電影,就像那種佈景,二十年前,阿諾德施瓦辛格在柵欄上刺穿一名追隨者時會達到高潮。 (當然,我不是唯一一個有點失望的觀眾,在無數次提醒莉迪亞和她的茶和她的甜菊之後,最終是她攝入了蓖麻毒素;我希望那裡有一個經典的吉利根假戲.)
毫無疑問,沃特的回家之旅背後充滿了自豪。其中夾雜著保護家人的真誠願望(納粹威脅了斯凱勒的生命,而他們仍然在那裡,只有一輛車的路程)。沃特回去也是純粹出於自我驅動的原因,因為他想保護他的「遺產」:藍色冰毒、海森堡傳奇,以及他所留下的帝國生意。向傑西吹噓在「買斷」中。透過尋求將傑克和托德以及他們壞血病的同事從地球上抹去,他正在與格雷琴和埃利奧特一起改寫自己的歷史——或者至少是沃爾特的版本,一個關於背叛和失去偉大機會的故事,一個傳奇,一個遺產。但沃特到底得到了什麼「滿足」呢?飾演 邁爾斯麥克納特指出儘管沃爾特為他的家人創造了在他死後在經濟、法律和身體上有保障的條件,但這並不意味著他們的生活會幸福,也不意味著沃爾特計劃的每一部分都會按照歲月流逝。 」
非常真實;最重要的是,看看沃爾特拼湊起來的“總體計劃”中那些沒有按照他想要的方式進行的部分,或者由於不可預見的曲折而變得複雜的部分,比如得知傑西(他把傑西塗成老鼠和通緝犯)還活著,正在為傑克做飯,或者說,本應殺死納粹的同一裝置最終也意外殺死了他。他要向霍莉告別,但她還是個嬰兒,所以除了在網路上讀到的和不可避免的真實犯罪書籍之外,她永遠不會了解他的任何事情。他沒能和小沃爾特說再見,這或許也還好,因為上次男孩和他爸爸說話時,他淚流滿面地問他為什麼不死掉。
在一個又一個的場景中,沃特並沒有進入重要的空間,而是在其中具體化。這一集中最聰明、最令人驚嘆的鏡頭是緩慢推入斯凱勒廚房的鏡頭,這表明沃爾特一直都在那裡,他的身體被狹窄的光束遮住了。在沃特潛入施瓦茨豪宅的廣角鏡頭中,格雷琴花了相當長的時間才注意到他在那裡,儘管他距離她只有幾英尺,然後就在她身後。就像《玻璃紙先生》中的那樣芝加哥,你可以直接看穿他,從他身邊走過,卻永遠不知道他在那裡。這一切感覺有點像是透過巧妙的構圖表達的業力懲罰——就好像絕命毒師自己已經受夠了沃特,正在迴避他。 (“在生活中,我的精神從未超越我們兌換金錢的洞的界限!”馬利告訴斯克魯奇。“現在我注定要在沒有休息或和平的情況下徘徊,不斷受到折磨和悔恨!” )
這一集中的關鍵對話,也是最尖銳地反對任何讀到“費琳娜”的人說“沃爾特贏了”的對話,發生在與斯凱勒的廚房談話中。她認為沃特將重複關於他如何為家人所做的這一切的謠言,但令她和我們驚訝的是,他反而說:「我是為了我自己。我喜歡它。我很擅長。我真的…我還活著。
這不是解釋或理由。這是相當長一段時間以來沃特第一次對斯凱勒說的話。這是一種懺悔,不是法律意義上的懺悔,而是宗教意義上的懺悔:首都-C天主教意義上的。觀眾,祝福他,因為他犯了罪。在死亡時,鏡頭升到他上方,向下看。他看起來多麼渺小。