恰逢美國國家安全局-斯諾登醜聞來臨閉路一部英國驚悚片,講述了圍繞一場備受矚目的恐怖攻擊的監視國家和政府陰謀。埃里克·巴納飾演​​一名辯護律師,他被限制與他的副律師(麗貝卡·豪爾飾)溝通,後者是一名被任命處理機密證據的特別辯護律師,這些證據對他、他們的當事人和公開法庭保密。使事情變得複雜的是他們的一舉一動都受到監視當他們太接近真相時,他們意識到自己的生命處於危險之中。巴納與禿鷹談論了偏執狂、假髮失明以及電影中缺乏澳洲口音的問題。

你先檢查房間裡有沒有隱藏的攝影機了嗎?這部電影讓你變得偏執嗎?
我不需要。我知道他們在那裡。我只是把它視為理所當然。 [笑了。] 我只是假設有人正在觀看、聆聽很多事情。我對它的味道更強烈慕尼黑,因為那個世界和主題。就偏執狀態而言,這部電影並不像那次經驗那麼強烈。在我對那部電影的研究中,我接觸到了很多這樣的東西。我們(澳洲)的法律體係是基於英國體系,但我需要並且想要更多地了解特別辯護人的角色,並了解大律師在法庭和整個世界中的生活。我嫁給了一個合法的家庭,所以無論如何我了解很多,但深入了解英國的體系和那裡的商會周圍的整個世界很有趣。它非常獨特,也非常傳統,儘管現在有一種現代元素正在悄悄滲透進來。

就像在閉門會議期間他們如何摘掉假髮一樣。這讓我想知道,為什麼他們現在還在為假髮煩惱呢?
它確實有效!我給你舉個例子。我旁聽了英國的一場大型謀殺案審判,那天,法庭上可能有六到八個戴著假髮、穿著長袍的人。第二天,我記不起他們長什麼樣子了。

所以也許這有助於匿名。
是的。這太不可思議了。我真的很努力地記住法官的面孔,以及辯方和控方律師的面孔,我真的非常非常掙扎。那是第二天。我想當你坐在遠處時,你會說:「這看起來很荒謬。他們為什麼要這麼做?但當你真正進入那裡並參與其中時,它似乎確實落地了。這樣做似乎是有原因和目的的。我知道很多現代大律師認為這很愚蠢,並希望廢除它,但我可以理解。我明白為什麼它在那裡。

您是否普遍患有假髮失明症,或只是這裡?
[笑了。】 不,我其他方面沒有假髮盲!我認為這是一頂設計精良的假髮,在法律系統中使用的假髮。

你有機會看到嗎星際爭霸戰:暗黑無界?你覺得怎麼樣?
是的,我做到了!我喜歡它。我覺得這太棒了。我的意思是,顯然我對第一個情有獨鍾,但我真的很喜歡它。我認為 JJ [艾布拉姆斯] 是一位非常偉大的導演。他所做的事情將會令人驚奇星際大戰, 也。

我想他因為沒能在銀幕上給你的反派角色和你的反派角色一樣多的時間而感到難過,所以他試圖在這部電影中用本尼迪克特·康伯巴奇來彌補。
是的,他看起來對此很抱歉,不是嗎?這非常好。我很高興本尼迪克特能從中受益,但我最好在 JJ 上發揮一點,充分利用這種[內疚]。很多人不知道我參演了那部電影…

因為你看起來跟羅慕蘭人很不一樣這意味著他可以再次將你塑造成一個不同的角色,有著不同的外表,不同的口音…
絕對地。這是非常正確的。我可能是澳洲人,你知道嗎?這並不是說我們要回到過去,就像古希臘不可能有澳洲人一樣。你絕對可以讓澳洲人進入太空。我敢打賭你沒有任何澳洲人現在已經進入太空了!

你剛完成拍攝小心夜晚,在其中你扮演布朗克斯警察,所以你必須說布朗克斯口音...
今天,我操著澳洲口音,這更奇怪。 [笑了。] 而且更難。 [笑了。] 我必須準備這個!出於某種原因,澳洲以外的任何人都很難說澳洲口音。這很有趣。在聘請海外演員方面,我們遠沒有其他國家那麼慷慨,所以幸運的是,對大多數人來說,這不是他們必須學習的口音。然而,對於我們,每次上班,我們都別無選擇,只能隱藏自己的口音。事實上,我在澳洲拍的最後一部電影,我扮演了一個該死的匈牙利移民,所以當時我甚至沒有機會這樣做。我非常羨慕美國演員,他們每天工作時都精神抖擻,從來不用考慮口音。我覺得這有點糟糕。

不過我喜歡聽澳洲口音。你可能認為他們會找到一種更多使用它們的方法。
世界上顯然沒有澳洲人。他們從未出現在電影或電視中,這很奇怪。很少。命名它。

好的。潤滑脂。他們將電影版音樂劇中桑迪的角色改為來自澳大利亞,以適應奧利維亞牛頓約翰的口音。
你要回去一段時間。

抱歉,第一個想到的就是這個!
我喜歡那個。繼續。是的?

瑞蓓爾威爾森在《胖子艾咪》中飾演的角色完美的音調。我確信我稍後會想到其他的。
我希望湯姆哈迪去澳大利亞瘋狂的麥斯:狂暴之路。他是嗎?誰知道?讓我們拭目以待。我讀過對我的澳洲口音的批評,所以這表明你...

什麼樣的批評?
當我說澳洲語時,有人不相信我是澳洲人。有人批評我的澳洲口音有趣的人,因為他們不相信我是澳洲人這一事實。這就是為什麼你永遠讀不到對口音的批評。就在那裡。所以很多人不知道我是澳洲人。很公平!我們會忍受它。我們會活下去。

埃里克·巴納想讓你知道他是澳洲人