亞特蘭大真正的家庭主婦回顧：甜蜜的復仇

哦，謝天謝地——過去兩週無聊的戰利品談話只是讓我們為這群女人表現得如此出色的瘋狂瘋狂的回歸做好準備！

立刻，我們就看到了肯亞的美麗並置實際上與費德拉的鍛鍊對比演講當他們都開始準備他們的臀部相關運動比賽影片時，他們就開始運動了。由於她實在情不自禁地告訴她視線範圍內的每個人菲德拉不願意付錢給她，肯尼亞告訴她的教練曼布爾斯·麥吉，她正在製作一個鍛煉視頻。他同意沒有人想看到「狗屎錄影帶上的厚重的小玩意」——他們想要靈感！他們想要肯亞！

同時，菲德拉被綁在豆莢綠氨綸吊帶上，在名人攝影師的地牢裡與阿波羅合照。她認為包裝比她不斷威脅要進行的實際鍛煉更重要，因此他們擺出了許多優雅的姿勢，比如他彎腰騎著菲德拉，菲德拉舔阿波羅赤裸的身體。到目前為止，我能和這兩個人一起得到的唯一鍛煉就是每週通過嘲笑他們誤導性的嘗試來燃燒 2,000 卡路里的熱量。同時，肯亞一邊做健身球，一邊做仰臥起坐並討論生產價值。毫無疑問，肯亞竊取了這個想法，但我很好奇她有多少能力真正完成這個想法。我沒有馬參加種馬與驢的比賽，但我可能不會因為這對夫婦掩飾前戲而得到太多鍛煉，以此作為擺脫我的賓果翅膀的途徑。

受到所有其他過於瘦弱的家庭主婦的啟發，辛西婭現在決定參加選美比賽，因為大多數來到她的經紀公司的人根本沒有滾雪球般的機會真正成為職業模特。煎餅之家貝利代理學校(Bailey Agency School of Fashion House of Pancakes) 的主任羅德尼(Rodney) 目睹了辛西婭(Cynthia) 與賽(Cy) 的會面。選美小惡魔，他被請來告訴辛西亞如何從充滿希望和絕望的格魯吉亞人身上榨取75 至1,200 美元。辛西亞的筆突然著火了，她快速地記下了圖片、人才、化妝師和髮型師的收費標準；她的眼睛變成了美元符號，緊貼著頭骨，就像一隻穿著動物園服的卡通狼，當一個女人走過時流著口水。我對此真的很失望；我知道她的經紀公司需要賺錢，但這種付費選美業務似乎是故意剝削的。

出於某種原因，波沙同意與肯亞共進午餐，儘管他們互相憎恨，不可避免的狗屎秀隨之而來。波莎評論了這次會面的奇怪之處，但肯亞堅持她只是在照顧波莎，因為菲德拉顯然在利用她的友誼。波莎（令人驚訝！準確！）告訴肯亞，她不是棋子，她不想成為他說/她說胡言亂語的一部分。肯亞自然無法忍受被封鎖，所以她提高了聲音；他們倆大吵大鬧，抓起包包，帶到街上，波莎侮辱了肯亞灰白的腳，並踩著醜陋的坡跟運動鞋，證明這場戰鬥沒有真正的贏家。

內內和格雷格在一家擺滿了羊駝山羊腳凳和古銅色猴爪的家具店裡走來走去，豎起中指尋找“屁股飾品”，同時他們打破了玻璃球，讓一個軟弱無趣的售貨員感到非常無聊，所以他們在洛杉磯的生活仍然是一列通往明星軌道上的列車。

說到明星，選美低語者 Cy — 穿著休閒裝假-鷹扣、專業破洞牛仔褲，以及一件艾德哈迪式的紐扣襯衫，緊貼著他曬黑、光滑、鼓起的腹部——辛西婭帶著辛西婭尋找她2012年富翁小姐秀的潛在場地。出於某種原因（$$$），辛西婭決定邀請波莎一起尋求幫助，因為她實際上經營著霍西婭·威廉姆斯為飢餓和無家可歸者提供食物和星腹史尼奇慈善機構，辛西亞將其部分收益捐給了該慈善機構。當賽向她們展示王冠和腰帶時，兩個女人都流下了口水，因為“這就是女孩們支付入場費的原因”，而波莎則像獨角獸公主一樣四處閒逛；她強行宣布她將在活動中唱歌，但當辛西婭實際上給她一份待辦事項清單以幫助安排這次選美比賽時，她皺起了眉頭。你看，辛西亞所做的只是選了一個名字並設立了一個離岸帳戶，所以她把場地、娛樂、獎品和參賽者的職責留給了波莎，如果沒有別的事，她已經絕對地展現了她獨特的能力，能夠集中註意力 5 秒並數到 40，因此她非常適合這項高度控制且壓力很大的工作。

在亞特蘭大的其他地方，坎迪來到帝國菲斯俱樂部，這是一個以肚皮舞表演者和美食為特色的俱樂部，與其他工作人員會面。 Porsha 帶來了她的朋友 Shamwow！沒有人寄備忘錄給坎迪要求他戴上寶石頭帶。有一個女人在他們周圍跳舞，頭上頂著一支點燃的蠟燭，但所有的眼睛和耳朵都轉向圓圈的中心，因為他們頑固地談論肯尼亞和費德拉上週的後果。菲德拉說她的影片正在進展，不用擔心她，美國！她認識「從副總統到下至泰勒·佩里（Tyler Perry）」的每個人，因此她一定會在這件事和她所有的夢想中取得成功。當波莎重述本週早些時候與肯尼亞共進的午餐時，“理性之聲”坎迪·伯雷斯在她的肚子裡塞了一些葡萄葉，並悄悄地問，當他們明顯彼此討厭時，她為什麼會同意這麼做。波莎將話題轉向她作為選美女歌手的關鍵角色，讓每個人都有機會讓她處於現場並要求她高唱一首歌曲。坎迪指出，亞特蘭大的每個人都認為自己會唱歌，我不得不同意，對於像她這樣的人（具有真正的聲樂天賦）來說，生活在一個每個人都認為自己是下一個惠特尼·休士頓的城市一定很煩。沙姆哇！ Porsha 鼓勵Porsha，她板著臉將她的聲音與“Mary J. Blige、Beyoncè 和Rihanna”進行了比較，在聽到她準確地發出兩個音符後，她被肚皮舞鈴聲拯救了，我希望每個人這些歌手僱用了一位巫術高級女祭司施下咒語，禁止他們的名字在她一生中再次從波莎的嘴裡說出，即使是在隨意的談話中。

在洛杉磯，內內試圖與她的表演教練李見面，但當她看到李的狗在院子裡時，她暫時受到了阻礙。狗被隔離後，李與 NeNe 討論她是否應該在角色中看到種族，並鼓勵 NeNe 不要看到顏色，只看到性格。 NeNe 擔心她的「超級黑人」會妨礙她找到「她內心的白人女性」。我希望康奈爾·韋斯特能從灌木叢中跳出來，用一本《種族問題，但李發出一聲刺耳的笑聲，並大聲思考如果有一個怪異星期五——風格切換讓 NeNe 接觸了所有白人女性中最白的 Gwyneth Paltrow。如果我們必須在洛杉磯對付 NeNe，我希望 Lee 出現在每一集中，尤其是在聽到她嘶啞的“這些嘴唇是為接吻而生的，婊子！”之後。指示。願上帝保佑你，李！我希望您的萬寶路積分可以為您購買夢想中的綠松石項鍊。

回到亞特蘭大，辛西亞在高爾夫球場遇見了肯亞，向她講述了前一天晚上船員在帝國非斯進行的談話。這就是為什麼我無法忍受辛西亞；儘管她大肆宣揚忠誠，但她卻是操場上最陰暗的混蛋。她實際上和誰是朋友？你還記得上個賽季在非洲，當時她跑回房間告訴 NeNe 和 Marlo Sheree 對他們的評價，差點摔斷腳踝嗎？跪下，辛西亞。

後來，肯亞在 HerpDerp's 遇見了勞倫斯小姐，他們必須在兩個小時內互相稱讚對方的頭髮和服裝，然後才能開始喝酒和閒聊。他們立刻將話題轉移到菲德拉身上，講述她如何在城裡告訴人們肯亞有飲酒問題，需要藥物治療，化學物質失衡。勞倫斯指出，菲德拉從不透露任何有關她過去的事情，這使她成為一個壞朋友，而且他個人不喜歡她，因為她顯然不喜歡穿高跟鞋的男人。我最喜歡的diss是勞倫斯說菲德拉“不符合2012年女性應有的樣子”，就好像她應該像朱迪·傑森那樣漂浮在機動泡泡中。

最後，肯亞和波莎在 NeNe 為 Shoedazzle 舉辦的慈善活動上對決。辛西婭 (Cynthia) 與她最大的黛安·羅斯 (Diane Ross) 見面——大約——每一天都是新的一天編織;脖子上掛著熱狗包的德瑞克問 NeNe 為什麼她沒有穿自己的鞋子。當他們開車進來時，肯尼亞和勞倫斯交換了一堆“嗯嗯”和“是的女士”，同時討論肯尼亞的隊伍將如何讓菲德拉閉嘴。當這套服裝（如果你可以這樣稱呼的話）完全暴露出來時，我們可以看到肯尼亞竭盡全力證明她有能力嘲笑她的仇恨者，她戴著一頂巨大的婚禮蛋糕帽，穿著一件深V泳衣，上面有漁網遮蓋物，可見的戰利品墊粘在她的屁股上。她看起來就像是辛德爾和真人快打以及 J.Lo 的“On the Floor”影片的額外內容。這很殘酷。起初，NeNe 很生氣——這是一場慈善活動！ ——但她最後還是笑了起來。肯亞把她那暴露的臭屁屁直接放在一張豪華椅子上，她離開後任何像樣的場所都會立即燒毀這張椅子，並開始對菲德拉大喊大叫，指責她在全城發表的誹謗性言論。肯尼亞最終侮辱了菲德拉，說她甚至不應該製作健身視頻，因為“她的身體不在那裡”，即使她在懺悔中聲稱她永遠不會告訴菲德拉她的身體“看起來像狗屎” 。嗯，你剛剛做到了。

還發生了什麼事？下週怎麼樣——為什麼沃特又回來了？為什麼「假陽具女王」坎迪·伯雷斯現在唱福音歌？辛西亞和波莎為什麼打架？為什麼布拉沃透過展示肯亞進行活檢而讓我情緒波動？有很多事情要討論——下週見！