表彰她精彩的芭蕾舞喜劇邦頭,艾米·謝爾曼-帕拉迪諾帶回來吉爾摩女孩' 凱莉畢肖普 (Kelly Bishop) 飾演一位聰明絕頂、白痴無法容忍的女人(是的,是另一個女人),她在兒子突然去世後繼承了兒媳婦的遺產。他們一起在一個沉睡的海岸小鎮(加州威尼斯的星空鎮)經營一家舞蹈工作室。看著他們爭吵,偶爾像羅蕾萊和艾米麗以前那樣聚在一起,我們都會感到溫暖,而今晚的結局(ABC Family 9點播出)是兩全其美的。 Vulture 採訪了Bishop 和百老匯的薩頓·福斯特(Sutton Foster),談論他們如何在謝爾曼-帕拉迪諾瘋狂而美妙的文字世界中成功,以及他們希望在第二季中做更多的事情。
我首先想說我真的很喜歡米歇爾和范妮在這個節目中喝了多少酒。酒是新的咖啡!
主教:是的,這似乎是一個持續的主題,而且遠遠超出了我所能處理的範圍。 [笑] 事實上,我從來沒有跟任何人打過鏡頭。我的意思是,我喜歡喝幾杯,這是毫無疑問的,但我永遠無法喝那麼多的酒。最有可能的是波本威士忌。但在第一集中,我在回鏡頭和與薩頓跳舞時玩得很開心。
還有一個很棒的場景,我們聽到了米歇爾對范妮的印象,她在電話交談中扮演了雙方的角色。你們有共同努力嗎?
主教:她向我尋求幫助,我說:“好吧,如果我是你,我會嘲笑我低沉的聲音。” [笑] “讓自己聽起來像個男人。”但她沒有那麼做。我不認為她做這樣的事是不友善的,但那會很有趣。
促進: 我打電話給她說:「你能幫我嗎?因為我真的很想公正地對待它,你能像在說一樣地讀這些台詞嗎?我的意思是,我永遠無法真正做到她,因為誰能做到她呢?我只是想聽聽她的語調變化。那是另一個艱難的場景,只有我在一個房間裡,打電話,滴著水,發生了十八件事,沒有剪輯,我在與自己對話的同時留下了印象。
你們現在在電視上的對話比任何人都多,包括電視上的任何一個人新聞編輯室。有沒有什麼特別密集的段落或場景讓你們絆倒了?
促進:在結局中我會拿出我的《殭屍啟示錄維加斯蕩婦包》。這是您在各種情況下所需的一切。我必須列出大約二十件事,而且它是一個oner(非常連續的長鏡頭)的一部分,所以就像一次拍攝三個場景,沒有人會搞砸。艾米當然沒有告訴我,因為她知道我會說,「什麼?為什麼?我在城市裡開車時練習說得非常快。這是另一回事:你必須逐字逐句地記下台詞,但由於演出的節奏,你也必須快速記下。到最後,我已滿頭大汗,心怦怦直跳。
與與負鼠一起工作相比,這根本不算什麼。
促進: 那個該死的負鼠。他的管理人員說他們需要在我的腳上放一些東西,因為如果他害怕,他就會攻擊床單。所以,一上床,他做的第一件事就是這個。只需將其放入發生的事情清單中即可邦頭。脫衣舞棒,負鼠。他們說負鼠唯一的防禦手段就是發出嘶嘶聲,所以他們必須激怒他才能讓他對我發出嘶嘶聲。我只是躺在那裡想,呃。好的。偉大的。
凱莉,艾米說過,在現實生活中,你比艾蜜莉更接近范妮。這就是為什麼她在寫第一個劇本時一直想著你。她說你真是個大女人。
主教: 噢,是的,是的,絕對是的。我喜歡扮演那些僵硬、壓抑、富有的女性,原因之一是因為我不太喜歡她們。 [笑] 我喜歡玩他們,因為我喜歡在某種程度上嘲笑他們。事實上,期間吉爾摩女孩,我會看一些故事然後想,我是羅蕾萊。在現實生活中,我就是這樣的人。我確實有一張嘴——我會說。當我看到我不關心的事情時,我會大聲說出來。
范妮對她非傳統的芭蕾舞尤其有自己的看法。
主教:是的,好吧,她確實是按照自己的鼓手前進。那個鎮上的人知道怎麼做嗎胡桃鉗無論如何應該去嗎?她真的希望每個人都能以她認為應該的方式回應她,顯然他們都這麼做了。
您獲得多少百分比的流行文化參考?
促進: 大概是50%。他們有些人是我這一代。我完全明白了八十年代和九十年代的參考文獻。一些更具政治性的東西——我生活在小狗和夢想之地,這太可怕了——我必須抬起頭來。十八世紀那些比較晦澀、隨機的東西也是如此。我嘗試用谷歌搜尋所有內容,並提取大量圖像結果,這樣我就可以看到事物的樣子。當然,有一次我不知道一件事——但我知道這會發生——我在片場問,“這是什麼意思?”艾米說:“你不知道這意味著什麼?!”我的天啊。就像,“為什麼你要當著所有人的面叫我出去?”
參考是什麼?
促進: 下一集會出現。我有一句話說:“嚐嚐小牛肉!”這是漫畫裡常在舞台上說的話。我想這可能是某人的名言。
但你知道卡麗熙的龍…
促進: 不行,我還得查一下。我知道,我知道。我知道這是一個權力的遊戲參考一下,不過我沒看!我想知道龍長什麼樣子。他們還那麼小!這其實是對我們攝影指導的認可。第8集後她就離開我們去繼續製作了權力的遊戲。
希望下個賽季能多一起跳舞嗎?我們在第一集就嚐到了滋味,僅此而已。
促進: 我想是的。我們肯定正在朝這個方向努力。我在第 10 集中做了更多的事情,我認為將來還會有更多這樣的事情出現。我一直在學芭蕾舞。其實我今天要去[上課],整個夏天我都在去。我很興奮,因為我的大腳趾上有兩個血泡,我當時想,“我是舞者!”這是驕傲的標誌。這也很噁心。
主教:最近有人問我是否會看米歇爾和范妮跳舞,我說,“好吧,我希望不會太多。” [笑] 儘管我很喜歡跳舞,而且我仍然上課、有氧運動之類的,而且我仍然動作得很好等等——我真的不再是一名舞者了。如果我們一起上爵士樂課的話會很有趣。真正的爵士樂。我根本不是踢踏舞者,所以這是完全不可能的。還有芭蕾舞,我太了解了,這個年紀不想再嘗試了。身體不想這樣做。
我覺得工作室裡的脫衣舞桿需要派上用場。
促進: 那就太棒了。我會看看我能做什麼。