昨晚的劇集是關於權力，關於權力如何轉變，以及判斷自己的分配有多麼困難。這也是關於莉茲假裝成一個名叫肯尼斯·廁所霍爾的男人的故事。但這也與權力有關。
傑克想要控制他十幾歲的宿敵凱莉，凱莉是他老闆漢克·胡珀的孫女。凱莉和所有青少年一樣，想要掌控自己的人生。珍娜愉快地認為她將負責照顧金髮碧眼的斯特福德孩子們，但她對衰老的極度恐懼意味著他們實際上控制了她。肯尼斯希望莉茲認識到他現在處於權威地位。莉茲並不知道她的個人自尊對肯尼斯有這麼大的影響力。
讓我們先解決傑克和凱莉之間的不和。凱莉（出色的科洛莫瑞茲飾）破壞了本應是勝利的結局美國的 Kidz 開始唱歌讓最後兩名參賽者喝醉。 「我現在已經足夠高了，沒有什麼過山車是我不能上去的，」她說道，給小布洛克和伊娃留下了深刻的印象，然後給他們提供了啤酒。
當傑克發現自己是罪魁禍首時，凱莉淚流滿面，向他講述了一個關於維基和胖維基以及普魯士國王購物中心的漫長而復雜的故事。凱莉似乎在 Facebook 的 U-Face 上發布了卑鄙的照片。30 搖滾宇宙，現在她可能會被驅逐。她的媽媽在印尼的慈善血汗工廠工作，而她的爸爸開著一輛配備保時捷發動機的 T 型車去參加狂歡節，除了她的祖父之外，沒有人護送她去參加家長會。她向傑克解釋說，波波普只會讓情況變得更糟，所以她破壞了兒童以確保他太忙而無法帶她。
傑克應該保持警惕，因為他上賽季已經和凱莉進行了一輪戰鬥。僅僅因為她是女學生，並不意味著她不能成為他的剋星。畢竟，正如他告訴莉茲的那樣，敵人可以是任何人——或任何東西。 （莉茲的剋星是自動更正。她想說筆管理器！ ）但是，傑克溫和的本能當然勝出，他同意帶凱莉參加她的會議。
在師生會議上，凱莉很難講清楚自己的故事。傑克聞到了薄荷醇的味道，意識到她借用了珍娜用來讓自己哭泣的藥膏。他勃然大怒，揭發她是個騙子，並把她開除。
不過，凱莉的計畫中總是有計畫。原來她在扮演傑克！她想被學校開除，送到曼哈頓的比克曼學院，這樣她就可以靠近她要去紐約大學學習表演的男友。但傑克最終獲勝，因為他注意到凱莉的長曲棍球。他會讓她永遠遠離中央公園的田野。
蒂娜·菲 (Tina Fey) 一直對少女操縱和控制他人的方式特別感興趣——她寫道這是有原因的賤女孩，畢竟——但她沒有太多機會探索這個主題30 搖滾。也許這就是她創造凱莉的原因。 “如果我能分辨出她是邪惡的還是脆弱的就好了！”傑克曾經一度為凱莉哀嘆。 「這就是問題所在，」莉茲說。 「她是一個十幾歲的女孩。她邪惡又脆弱。在那一刻，她實現了至高無上的智慧，並發表了一篇關於在寵物動物園來月經的演講。
詹娜本身既惡毒又脆弱，她是劇中最接近反覆出現的少女角色的人。但現在她自己也有六個孩子了。決定成為母親可能有利於宣傳，她追蹤了自己年輕時前往卡魯梅特市卵子捐贈中心和藍調之家的所有旅行的結果。其中五個孩子都是金髮碧眼，膚淺，但第六個孩子朱迪有一頭棕色頭髮，下巴薄弱，只想和媽媽喝杯咖啡。
沒多久，詹娜就在朱迪出現在芭芭拉·沃爾特斯(Barbara Walters) 的“10 個最過度暴露的人”節目中之前將朱迪踢出了團體，不久之後她就得到了報應。她想和她的孩子們一起做真人秀，但他們告訴她她太老了。她參加的任何真人秀都會像鄰家女孩，她扮演那個有時會出現的老船長。 “那是休·海夫納，傑西卡！”珍娜說。但孩子們不知道那是誰，他們認為珍娜只是在證明他們的觀點。
同時，美國的 Kidz 開始唱歌肯尼斯因唱群呼而升職了。他現在負責制定深夜標準，推出漂亮的新名片，其中 NBC 孔雀的胯部被模糊了。他對 TGS 制定了一些新規則，這些規則幾乎會扼殺「屁醫生」草圖。 （甚至“醫生”也遵守規則，因為它非常接近“婦科醫生”，這很噁心。）儘管莉茲擁有令人驚嘆的新職業服裝，但他拒絕認真對待他的規則。牛仔三件套！服裝設計師確實做得很好，無論是誰決定珍娜需要悲劇性的小提琴音樂來跟隨她，無論她走到哪裡。
由於莉茲很生氣，她試圖慫恿特雷西在節目中表演一些他著名的骯髒的單口喜劇生活。但特雷西正處於結腸鏡檢查前禁食的第二天（第一天他看錯了日曆；他實際上和科林·奧斯科比有個約會。）他太餓了，無法理解莉茲的暗示。
後來，莉茲·萊蒙在男洗手間裡聽到肯尼斯在隔壁隔間哭了。他說，擁有自己的廢紙簍已經夠難的了，他每天都得把廢紙簍裝滿，但現在他需要和莉茲·萊蒙一起工作，而她不聽他的。莉茲感到內疚，驚慌失措，假裝自己是一個名叫肯尼思·廁所霍爾的男人，他建議「把那個莉茲打到嘴裡」。這是一個很棒的詭計，直到莉茲在大廳裡遇到肯尼斯，並建議他們兩個去和馬桶先生一起吃晚餐。
當節目開始時，莉茲已經重寫了所有內容以適應肯尼斯的標準。珍娜已經意識到她對棕色頭髮的女兒有多刻薄：「茱蒂很友善，很可愛，想要喝杯咖啡灌腸什麼的。我還把她當作垃圾一樣對待！當茱蒂想說再見時，珍娜向她道歉，最後兩人出去喝了咖啡。
至於特雷西，他禁食這麼久，頭腦已經很清醒了。他終於明白結局了第六感：這些是參與這部電影的人的名字！而且，當莉茲提到他的單口表演時，他終於明白了她所暗示的意思。意識到特雷西即將在廣播中大放異彩，肯尼思知道他必須做什麼。是時候現場直播了。他的決心如此堅定，以至於鏡頭拉近並壓扁了他的鼻子。
肯尼斯發出前所未有的嘟嘟聲。他的表現如此英勇，以至於他得到了滿嘴髒話的標準負責人蓋洛德·費爾徹（Gaylord Felcher）的提拔。 “你們誰有權力審查審查員？”當莉茲斥責他的語言時，費爾徹問道。然後他向每個人豎起中指。
Philomena 
Philomena 
Philomena