安迪瑟克斯談論在《猩球崛起》中扮演咕嚕，現在變成了黑猩猩

凱撒小時候真是太可愛了。我幾乎想要自己的猩猩！
好的！ [笑.] 這就是我們想要的回應。

但顯然，你還不是嬰兒尺寸。這只是臉部捕捉，對吧？你的全身表現在什麼時候開始發揮作用？
當凱撒還是個孩子的時候，真的，當詹姆斯法蘭科教他手語時，你會看到他坐在餐桌旁。所有那些真正的幼兒時期的事情都是我在身體上所做的事情——跑來跑去，跳來跳去，當他被隔壁鄰居弄傷時。儘管它仍然不是我的尺寸，但我可以玩上半身。有辦法解決它。但他和芙蕾達·平託之間的所有表演，都是在片場真實發生的。

甚至所有特技？
顯然，有些事情在物理上是不可能的，但我做了一些攀爬、一些旋轉、扭轉。其中一些是由數位替身完成的，就像特技演員做危險的事情一樣。這就是分歧發生的地方。動畫師要做的就是參考你正在捕捉的東西，並能夠變形為它，所以臉部捕捉仍然存在，並且在一天結束時，有身體和情感的旅程。

凱撒與詹姆斯角色的關係很大程度上是身體上的，尤其是隨著時間的推移，他們彼此擁抱的方式發生了變化。詹姆斯是個善於擁抱的人嗎？
他是一個很棒的擁抱者。 [笑.] 詹姆斯的偉大之處在於，他完全融入了這個過程，事實上，我穿著表演捕捉服和帶有攝像機裝置的表演捕捉頭盔，半小時後真的沒有什麼區別。因為一切都與眼睛有關。他只會和他對手的凱撒一樣出色，反之亦然。凱撒從這個天真無邪的年輕人身上走出來，他相信自己是他父親形象的後代，當他質疑自己是誰、他是什麼時，他逐漸意識到了這一點。當他被要求保衛家人時，他第一次體驗到憤怒和攻擊性，這與他被教導要擁有的愛格格不入。然後他被扔進了這個鐵桿監獄環境，實際上，和一群他無法聯繫的功能失調的猩猩在一起，這驅使他到了一個地方，他需要在與他一起長大的人性之間做出選擇，符合詹姆斯的性格和他自己的同類，並帶領他們進行一場革命。

這就是為什麼他不能再真正完全擁抱詹姆斯了。
他已經到了與自己保持距離的地步。所以，這是一種尊重、一種感謝、一個又一個的時刻，是時候讓他們放手了。

片場是否有很多胡鬧？
工作人員總是丟香蕉給我們！還有很多猴子笑話、小便，但我們都克服了。 [笑.]

原來的人猿星球電影中有一個時間旅行悖論：猿類之所以進化只是因為它們回到過去並在我們這個時代生出了一隻猿，也叫凱撒。
是的，所以我們要放棄它。我沒有看著羅迪·麥克道爾並思考，我怎樣才能成為他？我們可以自由地重新開始。這些是我們所知道的猿類，而不是幾千年前的人形猿類。如果我們能夠製作下一個，我認為看到猿類如何開始組織他們的社會將會令人驚訝。

你會感覺到凱撒會推動民主。畢竟，他通過給每個人餅乾來成為雄性領袖。
就這樣吧！ [笑.] 他不是獨裁者。當他帶頭衝過橋時，那是因為他們正在尋找避風港；他們不會狂暴地摧毀一切擋在眼前的東西。當警察下了馬，大猩猩巴克想要抓住他時，凱撒阻止了他，說：“不。”因為他仍然保留著一些伴隨他成長的人性。這就是他要走的路線。

如果凱撒不是獨裁者，那麼咕嚕也是嗎？現在你作為導演是什麼樣的？做第二單元哈比人？
我現在是個徹頭徹尾的法西斯主義者了。 [笑] 不，你在片場與電影導演一起工作，他們中的一些人會大喊大叫、欺凌他人。但其他人以身作則、合作並讓人們受到重視。我認為這就是它的運作方式。我正在向彼得[傑克森]學習。他是透過賦能來領導的領導者的完美典範。這是關於人們對自己所做的事情感覺良好，然後你才能從人們那裡得到最好的工作。這就是我的工作方式。我一直在導演一切，從戲劇到戰鬥序列，到大型特技場景，再到地圖插入和遠景鏡頭。

但咕嚕洞穴不是。
我沒有對咕嚕指揮任何事。那就太多了。但奇怪的是，有一天魔戒我指導自己的地方：斯密戈和迪戈的戰鬥導致了擂台。所以這是可以做到的，但不能在發生這麼多事情的情況下完成。

我們所看到的表演捕捉技術的進步如何猩球崛起影響你這次咕嚕的表現嗎？
我們在真人場景中拍攝，比爾博和咕嚕互相表演，因為 WETA 已經達到了這一點，這將是餘下時間的作案手法。

你是否改變了對待咕嚕的方式，因為這次他不再那麼戒斷了？
他仍然對丟失戒指感到非常偏執。重要的是他已經快600歲了魔戒，並在哈比人他已經 540 歲了，所以這是一個微妙的差異。但你知道，現在流行文化中有很多模仿咕嚕的作品，就像是，“等等，我必須把所有東西都帶回來，讓他重新穿上。”

就像人們唱咕嚕一樣？你有沒有看到亞當·薩維奇演唱《我會生存》？你覺得怎麼樣？
我看到了！我以為沒關係。

你可以做得更好。
[笑.] 我當然可以。像咕嚕一樣唱歌是我的秘密武器。