批評家批評 Franz Ferdinand 2005 年的上一張專輯你可以擁有更好的，因為這兩首歌聽起來都太像他們 2004 年的首張專輯，而且不像《Take Me Out》那樣讓人耳目一新。那麼粉絲們應該很高興得知今晚樂團以電子為主的第三張唱片（今天發行）展示了格拉斯哥人引人注目的演變，其中還收錄了他們有史以來最好的兩首歌曲“No You Girls”和“Lucid Dreams”。我們採訪了主唱亞歷克斯·卡普拉諾斯，討論了弗蘭茨的新聲音、編舞的危險以及謠言是如何開始的。
這張專輯的製作和你之前兩張專輯的製作差異相當大。你想在這裡重塑自己嗎？
當我們一年半前開始寫作時，我們真的很想創造一個新的聲音特徵。我們以前創建聲音身份的方式現在變得無處不在。你到處都聽到了。因此，我們希望進一步發展並更多地使用低音吉他和其他樂器，並稍微放慢節奏，這使其更重，但也有更多的擺動空間。
去年四月您發布了早期錄音「Lucid Dreams」聽起來很像老弗朗茨·費迪南德，只有吉他和鼓。但上的版本今晚完全不同，有很多鍵盤和五分鐘的合成器尾聲。所有新歌都經歷瞭如此戲劇性的演變嗎？
由於各種不同的原因，許多歌曲都被改變了，有很多嘗試和錯誤。只有當你第一次在公共場合正確地演奏一首歌時，你才會真正明白它是否好聽。這就像如果你給自己買了一條非常漂亮的紅色褲子，然後你坐在家裡看著它們，就像，“啊，這些太棒了。”然後你出去了，你的朋友沒有對你說任何關於他們的事情，[並且]你知道他們是一個嚴重的錯誤。我記得我們第一次演奏“帶我出去”時，聽起來很糟糕。
不久前，尼克·麥卡錫給了訪談他在其中聲稱這張專輯將受到非洲的影響。網路上的每個人都擔心你會只用卡林巴和手擊樂器或其他東西來製作一張唱片。後來，你聲稱它將有“一段電子樂，”所有的部落格又嚇壞了。你是想嚇唬人嗎？
不，這只是中國人的耳語而已。一半是我們決定在寫作時不向媒體發表演說。但當我們最終不小心接受採訪時，我們會說一些話，然後就會被人提起並誇大其詞。我記得尼克和一位記者交談過，他問：“你喜歡非洲音樂嗎？”而且，老實說，他說：“是的，我們確實喜歡非洲音樂。”他問：“這對你的音樂有影響嗎？”尼克說：“如果我們喜歡它，那可能就會產生影響，是的。”但我們是來自格拉斯哥的四個人——我們不會創造非洲紀錄。但如果你在一次採訪中提到這一點，在沒有其他採訪的情況下，它就會引起竊竊私語。尤其是在網路上。網路就像是放學後八卦女孩的更衣室，不是嗎？
你的前兩張唱片的封面有著相似的美感，但同樣，這張唱片卻截然不同。那裡的想法是什麼？
對於我們之前的唱片，我們借鑒了俄羅斯構成主義的許多東西，那種幾何風格非常適合聲音，那些尖角和邊緣。這次似乎不太合適——音樂聽起來並不像看起來的那樣。我們正在尋找一些新的東西，它是兩個想法的結合：一個是鬆散地基於辛迪·謝爾曼的想法，在無標題的電影劇照中，她會停下來拍照，就好像這是一部想像中的電影的劇照；另一個是基於辛蒂謝爾曼的想法。你會看著照片，儘管電影並不存在，你會在想像中創造出人物、情節和地點。然後是中世紀的犯罪現場攝影，一切都是被強大的閃光燈定格的瞬間，一切都是非常殘酷的黑白形式。
你有為這些歌曲編排新的舞蹈動作嗎？
我們從不編排我們的舞蹈！這是自發性的。天啊，如果你試著編排這個，你就會摔斷腿。不，我不編舞。我沒有記憶力去學習編舞；我們只是在晚上做我們想做的事。
Philomena 
Philomena 
Philomena