家庭爭鬥就像傳統 年輕人和不安分的人，看來這項傳統在熱那亞市的下一代居民中得以延續夏天（艾莉森·拉尼爾）和克萊爾（海莉艾琳）似乎並沒有成為充滿愛心的表兄弟。
從Summer的角度來看，她無法擺脫她新認識的表弟曾經幫助綁架的想法缺口（約書亞·莫羅），維多利亞（阿米莉亞·海因勒），維克多（埃里克·布雷登）和尼基（梅洛迪·托馬斯·斯科特飾），此外，還嘗試與約旦（科琳·贊克）試圖殺死他們。儘管她的祖父母和阿姨願意歡迎克萊爾加入紐曼家族，並原諒克萊爾過去的行為，因為她是由一個精神錯亂的女人撫養長大的，幾十年來，薩默迄今為止並不願意讓過去的事情成為過去。
在年輕人和不安分的人劇集於 4 月 9 日播出，Victor、Nikki、Victoria、Claire 和油菜（J. 艾迪派克飾）決定在尼爾溫特斯爵士俱樂部度過一個家庭之夜。抵達後，他們遇到了正在約會的薩默和錢斯（康納佛洛伊德飾）。維克多和尼基自然邀請這對夫婦加入他們，兩人接受了邀請。然而，很明顯，Summer 不想在 Claire 身邊過夜，Victor 感覺到了緊張氣氛，將 Summer 拉到一邊與她私下交談。
在向維克多確認她只是不信任克萊爾後，小鬍子敦促薩默給她的新表弟一個機會，再次表明他自己對她的寬恕和愛。薩默爾似乎懷疑自己能否達到同樣的高度。
即使全家人坐下來交談，克萊爾仍試圖與薩默閒聊哈里森（凱倫·恩里克斯飾），而薩默則非常謹慎地保持自己的立場。
話雖如此，我們幾週前就預測了這個可能性：喬丹對紐曼隊的下一步進攻計劃將涉及綁架哈里森作為到達克萊爾的一種方式。有傳言稱阿伯特一家和紐曼一家很快就會走到一起，他被綁架的可能性很大，因為他是凱爾（邁克爾·米勒飾）的兒子和薩默的繼子。
另外，克萊爾一直和哈里森走得很近，而喬丹一直在跟踪克萊爾，而那個精神錯亂的女人很可能知道這一點，喬丹可能會利用這個孩子來報復她的侄孫女，或者至少，引誘克萊爾離開紐曼斯。
還有一種可能性是，克萊爾發現自己以某種身份與哈里森在一起，而喬丹綁架了他們兩人。這種情況也會在熱那亞城引起不小的轟動。
在這兩種情況下，我們想像薩默憤怒地指責克萊爾造成了一個小孩的失蹤。如果哈里森獨自被綁架，薩默可能會責怪克萊爾將喬丹帶入他們的生活。她甚至可能想知道喬丹是否為了克萊爾綁架了哈里森，以便克萊爾可以獨自撫養哈里森。
特別是在第二種情況下，如果克萊爾和哈里森都失踪了，薩默可能很快就會認為克萊爾帶著孩子跑了。薩默甚至可能聲稱克萊爾和喬丹一樣殘忍和邪惡。這可能會滾雪球般地變成一場競賽，阿伯特夫婦不僅要尋找哈里森，而且還要爭奪維多利亞，以證明她的女兒已被喬丹綁架，並且與哈里森一樣是受害者。
我們迫不及待地想看看接下來會發生什麼，因為喬丹的恐怖統治似乎很快就會結束（或者考慮到我們正在談論肥皂劇，暫時結束）。
新劇集年輕人和不安分的人哥倫比亞廣播公司 (CBS) 工作日播出。劇集可供串流播放 派拉蒙加第二天。
