曾經有人說過，“你無法壓制一個好女人”，但年輕人和不安分的人，這句話比較適用於小人。
儘管約旦（Colleen Zenk）在 3 月 19 日播出的劇集中，在與尼基（梅洛迪·托馬·斯科特），維多利亞在3 月25 日播出的這一集結尾處，人們發現精神錯亂的阿姨（阿米莉亞·海因勒飾）和克萊爾（海莉·艾琳飾）被銬在醫院的病床上。沒錯，她還活著。
當尼基、維多利亞和克萊爾回顧維克多（埃里克·布雷登飾）的遭遇時，尼基解釋說，紐曼女族長並沒有隻是眼睜睜地看著喬丹自殺未遂，而是選擇撥打9-1 -1。妮基聲稱她“無法墮落到她[喬丹]的水平”，並認為如果她讓喬丹死，她將無法忍受自己。
當然，維克多（埃里克·布雷登）對妻子的選擇感到憤怒，並對維多利亞和克萊爾為何同意這個決定感到困惑。小鬍子寧願看到喬丹親手死去並永遠離開他們的生活，也不願讓她還有機會策劃另一個針對他家人的鎮壓計劃。
在維克多看來，這個女人已經被證明是狡猾且無情的。在謀殺紐曼一家的計劃失敗後，她成功逃脫了俄勒岡州警方的追捕，這使得她能夠在熱那亞市折磨尼基數週，幾乎以尼基與子彈面對面而告終。然後，當喬丹最終被捕並被送進監獄時，她燒毀了監獄，再次追捕紐曼一家。當維克多最終抓住蛇蠍美人時，她似乎又要在這場漫長的致命國際象棋遊戲中採取另一步棋了。
現在你說什麼計畫？好吧，從她在病床上沾沾自喜的舉止來看，喬丹喝下了毒藥，但並沒有死的意思。她正確地認為尼基或克萊爾會打電話給護理人員，她相信住院可以讓她離開被囚禁的地下室，更有機會重獲自由。雖然她似乎還不知道如何逃離醫院，但她相信自己能做到。
話雖如此，喬丹在她無數次的表演中接下來會發生什麼？
如果我們必須猜測的話，她會效法史上最偉大的反派希拉卡特（金柏琳布朗飾）的書裡，甜言蜜語地勸說一名勤務兵或護士幫她逃跑。喬丹甚至可能讓這個神秘人監視紐曼一家並密切關注他們，這樣喬丹就掌握了再次出擊所需的所有最新資訊。
不幸的是，當喬丹再次出擊時，我們有一種感覺，她可能會改變策略並追隨年輕一代來接近維克多。
它開始看起來好像克萊爾將成為哈里森（凱倫恩里克斯飾）的保母。儘管薩默（艾莉森·拉尼爾飾）在聽到尼克（約書亞·莫羅飾）和維克多分享後目前並不熱衷於這個想法，年輕人和不安分的人作家們已經多次暗示克萊爾的新職位很可能是未來的事。
我們可以想像這樣一種情況：克萊爾帶哈里森去公園，喬丹綁架了他，引發了克萊爾、紐曼一家和阿爾伯特一家的恐慌。克萊爾很可能成為鎮上的頭號敵人，人們將喬丹的行為歸咎於克萊爾，甚至認為克萊爾參與了綁架事件。克萊爾受到排斥，這讓喬丹向她的侄孫女錶明，她永遠不會被接受。這可能會讓克萊爾在精神上恢復健康。
假設哈里森沒有被綁架，而是康納（猶大·麥基飾）被綁架，他將成為喬丹的完美受害者。這是維克多的親生孫子，考慮到亞當（馬克·格羅斯曼飾）已經不信任克萊爾，如果他的孩子失踪，亞當很可能會對他的侄女大發雷霆，這再次印證了喬丹的觀點，即克萊爾是個局外人，不受歡迎。
儘管這種綁架理論目前只是一種理論，但如果它聽起來屬實，它將成為一部精彩的電視劇。
新劇集年輕人和不安分的人哥倫比亞廣播公司 (CBS) 工作日播出。劇集可供串流播放派拉蒙加第二天。
