注意：這篇文章包含擾流板化學課程第3集，“活死的事物”。
六三十分（BJ Novak）敘述了這一集，他解釋了加爾文（劉易斯·普爾曼）死後發生的事情。他說，他受過訓練，可以成為一隻軍狗，一個保護者，但他是一個膽小鬼，逃跑了。逃離軍事基地後，他最終在伊麗莎白（Brie Larson）的垃圾中挖掘了垃圾，並發現了保護伊麗莎白和卡爾文的新目的。
但是，當加爾文被殺時，六至三十的自我形象破碎了。他因悲傷和深刻的失敗感所癱瘓。
悲傷的痛苦
一名警察將伊麗莎白·卡爾文（Elizabeth Calvin）的手錶和個人效果交給了。她身體上沮喪，無法處理突然的損失。六三十歲，內gui和悲傷，不知道如何安慰她。
相機的工作模仿了人們在悲傷的親人時所經歷的沉默和迷失方向的感覺。伊麗莎白挑選了一個棺材，安排葬禮，並在親人去世後做所有的事情。但是她像幽靈一樣貫穿所有這些任務。在家裡，她坐在椅子上li行，無視鈴聲，而六到三十隻手錶焦急地看著沙發。
伊麗莎白（Elizabeth）和六分之六十到達加爾文（Calvin）的墳墓葬禮服務。來自黑斯廷斯的科學家在那裡，但不承認伊麗莎白。涵蓋該服務的報紙記者想知道伊麗莎白是誰，因為她坐在第一排，通常是為家庭保留的。她沒有回答他的問題，而忽略了所有人。哈麗雅特（Aja Naomi King）在葬禮上，安靜地坐在後面。
片刻之後，伊麗莎白起身離開。回到屋子裡六到三十，帶她皮帶牽引，但她只是走開了。在畫外音中，六到三十分說伊麗莎白幾天都不會看他，幾乎沒有對他說話，也不會碰他。
不回去
幾天后，伊麗莎白和六三十分返回黑斯廷斯。她希望將自己的悲傷埋葬。當她到達那裡時，他們的實驗室已被剝離。他們的所有工作，筆記和個人物品都已存放。
伊麗莎白問弗蘭（斯蒂芬妮·科尼格）加爾文的東西在哪裡。弗蘭（Fran）告訴她，卡爾文（Calvin）的全部作品現在屬於黑斯廷斯（Hastings）。她還告訴伊麗莎白，他們不能將他的任何個人物品釋放給她。
伊麗莎白（Elizabeth）也失去了工作，因為她的工作正在加爾文（Calvin）工作。但是弗蘭（Fran）告訴她，她是否把狗留在家裡，弗蘭（Fran）可以與另一位化學家一起找到她的作品。因此，伊麗莎白整天獨自一人離開家，為他留下電視。
Donatti博士（Derek Cecil）接近Remsen Foundation Rep Wilson（Beau Bridges），涉及繼續加爾文的工作。 Donatti聘請Boryweitz博士（Thoman Mann）成為他的研究助理和技術。他掌握了加爾文和伊麗莎白的所有研究，以便他可以確保Remsen並將自己的名字命名為他們的發現。幾週後，伊麗莎白（Elizabeth）在自助餐廳裡看到了博利威茨（Boryweitz），並問他是否可以得到她的加爾文（Calvin）的個人東西。不久之後，他將一盒加爾文的東西帶到了她的房子裡。
更新的目的
伊麗茲貝斯開始感到噁心。她檢查了月經週期圖，並意識到自己懷孕了。六分之六，希望這可以成為一個新的開始。
伊麗莎白充滿了悲傷和其他情緒，抓住了大錘，開始摧毀廚房。哈里特（Harriet）在論文中帶來了有關加爾文（Calvin）文章的副本。她希望伊麗莎白（Elizabth）要求撤回，因為文章不討人喜歡。當哈麗雅特（Harriet）問伊麗茲貝斯（Elizbeth）在做什麼時，她告訴哈麗雅特（Harriet）她將廚房變成實驗室。
六分之六的決定不再失敗。他將不惜一切代價保護嬰兒。他居住在客廳的窗戶，對靠近房屋的任何人咆哮。
哈麗雅特（Harriet）去了記者，並呼喚他說關於加爾文（Calvin）的不准確的事情。她希望他重寫它，但他不會。
當伊麗茲貝斯（Elizbeth）經歷了加爾文（Calvin）的事情時，她找到了他留下的一張專輯，上面寫著哈麗雅特（Harriet）。 Elizbeth將專輯帶給了Harriet，並告訴她的Calvin希望她擁有它。兩名婦女通過對加爾文的悲傷和回憶結合。伊麗莎白告訴哈麗雅特（Harriet）她懷孕了，但她感到害怕和不知所措。哈麗雅特安慰她。
第二天，伊麗莎白（Elizabeth）在6:30起床，開始在加爾文（Calvin）的划船機上划船。 Days Pass和Elizabeth從事她的研究，行，建立她的實驗室和廚師。六三十隻守衛房子。在三個月感到痛苦之後，她去看了認識卡爾文的梅森（Mark Evan Jackson）博士。他告訴她嬰兒很好。
黑斯廷斯因懷孕和未婚而開火。那天晚上，伊麗莎白經歷了加爾文的更多事情。在實驗室外套的口袋裡，她找到了一個訂婚戒指。
當悲傷在她身上洗淨時，她伸出手拿著六分之六十。她得到他的皮帶，他們兩個步行到加爾文去世的地方。然後他們一起奔跑。在六到三十分的畫外音中說，加爾文曾經說過跑步的美是，當您認為無法繼續前進時，您的目標就是在那裡。只需將一隻腳放在另一隻腳的前面即可。然後在您不知不覺中，您就會回家。
