“Nae Pasaran”：格拉斯哥評論

目錄/scr/產品。費利佩·布斯托斯·塞拉。英國。 2018. 96 分鐘。

1973年9月，針對時任智利總統薩爾瓦多·阿連德的軍事政變引起了全世界的憤怒。英國製造的霍克獵人飛機對總統府進行了空襲，總統被炸死。皮諾切特將軍領導的武裝部隊對該國人民發起了後來被稱為國家批准的恐怖主義活動。在世界的另一邊，蘇格蘭東基爾布賴德勞斯萊斯工廠的一群工程師採取了行動，拒絕對已送回維修的智利噴射引擎進行維修。這部真誠但略顯辛苦的紀錄片讓蘇格蘭工人重新團結起來，向他們揭示了他們的團結行動所產生的影響。

一種非常依賴的設備正在向受訪者展示鏡頭或錄音，然後記錄他們的反應

肯洛奇（Ken Loach）和保羅拉弗蒂（Paul Laverty）將這種激動人心的工人起義故事改編成戲劇，對一群按照良心行事的正派男人的欣賞，有一些相當令人振奮的東西。然而，這是一個故事篇幅過長且吸引力具體的故事。主要觀眾將在蘇格蘭——這部電影在格拉斯哥電影節閉幕晚間首映。展望未來，它可能會在節日中獲得更多曝光，特別適合左傾並涉及政治激進主義和工人權利主題的活動。

對於編劇、導演兼製片人費利佩·布斯托斯·塞拉(Felipe Bustos Sierra) 來說，這顯然是一個非常個人化的項目：他是一名被流放到比利時的智利記者的兒子，現在在蘇格蘭生活和工作。這部電影得益於他與現已退休的勞斯萊斯員工的互動中所帶來的溫暖。這些人中的關鍵人物是九十多歲的鮑勃·富爾頓（Bob Fulton），他是 20 世紀 70 年代的煽動性商店管理員，他的想法是抗議殘酷的政變。同樣令人難忘的是斯圖爾特·巴里（Stuart Barrie），他以前是一名工程師，現在是一名詩人，他提供了一首定制的詩句，作為電影眾籌完成預算的獎勵之一。

塞拉也追蹤並採訪了幾位曾親自參與 1973 年事件的智利人，其中許多人（儘管不是全部）都對軍政府的嚴厲行動感到不滿。

一個非常依賴的設備是向受訪者展示鏡頭或錄音，然後記錄他們的反應。因此，在一個意想不到的激動人心的時刻，智利人播放了阿連德最後一次廣播的錄音。同時，蘇格蘭人看到了軍隊例行酷刑的描述和感謝訊息（「這太棒了，」巴里談到後者時說，然後又補充說實際上不需要感謝）。據推測，但未經證實，勞斯萊斯工人的行動促成了七名備受矚目的囚犯的釋放，否則他們可能無法倖存。

然而，由於缺乏可驗證的結果，影片轉而採用了智利大使授予這些人獎章的鏡頭，以表彰他們所採取的原則立場。這是一個令人振奮的時刻，但是，儘管盡了最大的努力來獲得不斷膨脹的分數，但也許這並不是電影製片人明顯希望的戲劇性結局。