導演:塔納吉伯特費南德茲。智利、德國。 2023. 74 分鐘

塔納·吉爾伯特·費爾南德斯的處女作描繪了智利女子監獄生活的生動畫面。透過囚犯秘密拍攝的靜態照片和手機錄影講述,馬爾奎裡達斯(大致翻譯為「不被愛的人」)將心痛、希望和嚴酷的現實交織在一起。模糊的鏡頭和抽象的圖像可能在視覺上具有挑戰性,但情感影響清晰且集中。該片講述了一個關於逆境中堅韌的感人故事,在被選為威尼斯影評人周上第一部智利紀錄片後,應該會在節日上得到大量播放。

影片中的所有鏡頭都是用服刑婦女的手機拍攝的

經過七年多的發展與培育,馬爾奎裡達斯讓費南德茲繼續著迷於母親和孩子之間的聯繫,這是她短片的主題我還在這裡(2017)聚焦於 87 歲的茱莉亞和她 56 歲的兒子約翰尼。在這裡我們了解到,智利的女囚犯可以將孩子留在身邊,直到孩子滿兩歲。配樂充滿了吸吮聲、嘆息聲、咯咯聲和咕嚕聲。我們可以看到一個用米妮桌布和米奇床單裝飾的托兒所。畫外音告訴我們,孩子如何很快就知道鑰匙的叮噹聲標誌著警衛的到來。最終,一名婦女(卡琳娜·桑切斯飾)必須將兩歲孩子的照顧權交給她的姐姐,她充分意識到自己還有十年的刑期。

早期的片尾字幕告訴我們,智利監獄規定禁止使用任何錄音設備,而影片中的所有鏡頭都是用服刑婦女的手機拍攝的。這是一種獨特的見解,反映了媒體的民主化,使每個人都是潛在的電影製作人,即使是那些身陷囹圄的人。費爾南德斯和哈維埃拉·維洛佐拍攝並精心剪輯和塑造的內容讓我們得以一睹女性生活的狹窄條件以及她們所面臨的態度。富有同情心的獄警會做出一些善意的舉動,但這些行為卻被權威人物所抵消,他們認為所有囚犯都是一模一樣的。據說一位醫生認為所有囚犯都是吸毒者,不值得他的同情心。

母子關係貫穿整部電影,但隨著焦點的擴大,我們看到了所建立的友誼、對任何形式聯繫的渴望以及最簡單的行為如何充滿意義。從牢房窗戶裡瞥見的一陣煙火激起了「新年快樂,警衛!」的呼喊,而一支臨時蠟燭為黑暗的夜晚帶來了光明,一群婦女用怪異的故事嚇唬自己。

我們永遠不知道這些婦女為何入獄,但我們確實看到家人探視的前景或釋放的緩慢倒數意味著一切。書中出現的角色包括書房媽媽帕蒂(她想知道自己 50 多歲了接受教育是否為時已晚)和十幾歲的新人瑪麗(她需要她能找到的所有安慰)。我們看到了監獄生活的好、壞和醜陋,從警察突襲的後果和一名囚犯的死亡,到那些讓人們保持希望的小事——比如一間宿舍裡的女人們決定開始一項集體健身製度。

在某些方面,馬爾奎裡達斯充滿了事件和情感,這可能是查爾斯狄更斯的小說,但這些都是真實的人。這部電影為看不見的人提供了面孔和聲音,讓觀眾一睹囚犯的人性並關心他們所承受的所有心碎。

製作公司: Errante、Dirk Manthey Film

國際銷售:方眼[email protected]

製片:保拉·卡斯蒂略·維拉格蘭、德克·曼泰

編劇: 塔納·吉爾伯特·費爾南德斯 / 保拉·卡斯蒂利亞·比利亞格蘭 / 哈維埃拉·維洛佐 / 卡琳娜·桑切斯

電影攝影:監獄裡的婦女和她們的家人

剪輯:哈維埃拉·維洛佐、塔納·吉爾伯特·費爾南德斯