來源:柏林影展

導演。 Alexey German Jr. 俄羅斯/波蘭/塞爾維亞。 2018. 126 分鐘

小阿列克謝·日耳曼多夫拉托夫幾乎可以被稱為「無名作家的歌謠」。至少,這是一個作家的故事,他生前默默無聞,在西方仍然很少被討論,儘管他在 1989 年去世後在俄羅斯繼續受到高度讚譽。這種對謝爾蓋·多夫拉托夫時代的緩慢燃燒、沉思漂流的喚起不是傳統的肖像,更不是傳記片,而是對俄羅斯文化過去時代的富有想像力的現實再現,當時文學和藝術被認為是生死攸關的問題?當堅持你的藝術完整性實際上可能會損害你的生存機會。

塞爾維亞演員米蘭馬里奇 (Milan Maric) 在他的第一個國際角色中飾演多夫拉托夫 (Dovlatov),他的性格混合著悲傷、和藹可親和深沉的溫暖

這部電影的對話、邊緣敘事和完全夢幻般的感覺不會使它成為一個明顯的商業主張,但電影節應該傾向於一部與電影中嚴肅藝術的生存一樣間接地與其他電影一樣重要的電影。

憑藉其重疊的對話、複雜的人群運用和精心設計的長鏡頭攝影,多夫拉托夫與小阿列克謝日耳曼的其他電影非常有風格?紙兵(2008),一部關於早期蘇聯太空計畫與未來主義的安東尼奧尼式作品電動雲下(2015)。多夫拉托夫設法立刻變得夢幻般的印象派?它實際上包含兩個引人入勝的夢境序列?並高度具體地喚起了年輕的多夫拉托夫一周的生活,他是一位有抱負的作家,但無法出版他的作品,並被排除在蘇聯作家之外?聯盟(他的猶太亞美尼亞身份無疑是一個原因,他的諷刺觀點是另一個原因)。

這個地方是 1971 年 11 月的列寧格勒,當時強硬的文化凍結正在取代 60 年代的相對寬容。詩人多夫拉托夫(米蘭·馬里奇飾)剛離婚,與母親住在一間擁擠的合租公寓裡,他正在經歷寫作障礙,正在考慮寫一本小說,但試圖為一家工業雜誌工作謀生。

接下來的一週?的“小歡樂和大悲傷”,?正如他所說?多夫拉托夫與前妻艾琳娜(海倫娜蘇耶卡飾)的會面很尷尬,與作家同事、後來的諾貝爾獎得主約瑟夫布羅茨基(阿圖爾貝沙斯特尼飾)一起出去玩,一夜又一夜地參加波西米亞晚會,在那裡,邊緣、苦苦掙扎的作家和藝術家聆聽爵士樂和音樂。因為在那個時代,文學是一種宗教,是保持理智的生命線。

多夫拉托夫的圈子裡有些人過得不太好?一名年輕人在文學雜誌的辦公室裡試圖自殺,一名畫家因黑市活動被捕後死亡?而另一些人則是透過擱置自己的信仰來生存。多夫拉托夫本人?塞爾維亞演員馬里奇在他的第一個國際角色中扮演了悲傷、和藹可親和沈思溫暖的混合體?他的生存方式是保持一種頑皮的諷刺,甚至諷刺的態度,一度與一位醉酒的線人玩貓捉老鼠的遊戲,討論人們對閱讀納博科夫作品的興趣。洛麗塔

這部電影有時似乎在一周的行動中毫無方向地漂移,但對於這些被排除在外的藝術家來說,尋找並維持生活的方向是一個大問題嗎?生活。戲劇中是否有一些情感上的尖峰?尤其是在地鐵隧道挖掘中發現了在列寧格勒圍困中死亡的兒童。但總的來說,這部電影抓住了記憶和夢想的氛圍,以及俄羅斯歷史上現在很容易被遺忘的時代。多夫拉托夫後來移民到美國,最終在那裡去世,但他斷斷續續的畫外音以積極的信息結束了這部表面上悲觀的電影:“我們存在。”

這部風格獨特的電影,雖然在藝術上溫和,但仍被視為一部內心的吶喊對於我們這個時代,無論是在俄羅斯還是其他地方:如果藝術和對藝術的信念減少,我們都會遭受難以想像的損失。

製作公司:SAGa 電影公司、Metrafilms、Channel One Ussia、Lenfilm Film Studio、Message Film、Art & Popcorn

國際銷售:阿爾法紫,[email protected]

製片:安德烈·薩維利耶夫、阿爾喬姆·瓦西里耶夫、康斯坦丁·恩斯特、達柳什·賈布·翁·斯基、伊莎貝拉·沃伊西克、維奧萊塔·卡明斯卡、米羅斯拉夫·莫戈羅維奇

編劇: 小阿列克謝日耳曼 / 尤利婭圖皮基納

攝影:?ukasz Z?al

製作設計:Elena Okopnaya

編輯:謝爾蓋·伊万諾夫、達莉亞·格拉迪舍娃

主要演員: 米蘭馬裡? 丹尼拉科茲洛夫斯基 海倫娜蘇耶卡 阿圖爾貝沙斯特尼 埃琳娜利亞多瓦 安東沙金