《西拉諾》：評論

導演：喬·賴特。英國。 2021. 124 分鐘

彼特丁拉基憂鬱的眼神表達瞭如此多的情感西拉諾，這是一部充滿渴望的音樂劇，改編自一個經常被講述的故事：一個男人相信他的真愛永遠不會把他視為合適的浪漫伴侶。這部電影改編自艾麗卡·施密特 2018 年的舞台劇，並由丁拉基擔任主角，這部電影非常類似於導演喬·懷特的改編作品安娜·卡列尼娜，再次以華麗的風格和俏皮的創造力攻擊文學經典。但儘管存在一些缺陷，這西拉諾在喜怒無常的獨立搖滾樂團 The National 的一組歌曲的輔助下，這張專輯經常令人感動。

西拉諾·德·貝爾熱拉克這是一部如此受人喜愛的作品，以至於任何電影製片人都願意接手它，這是可以理解的？儘管接下來的挑戰變成如何為這個古老的愛情故事帶來新鮮感

這部音樂劇在特柳賴德首映後，將於 12 月 31 日登陸美國影院，並於 1 月中旬在英國上映。加入丁拉基的還有海莉貝內特、小凱文哈里森和本門德爾森，以及賴特的備受好評的名片記錄——除了去年反響不佳的希區考克致敬電影以外窗裡的女人- 可能吸引藝術人群。西拉諾當然希望成為頒獎季對話的一部分，觀眾也熟悉埃德蒙羅斯坦德的戲劇，該劇此前已被改編為 1987 年的作品羅克珊和 20 世紀 90 年代西拉諾·德·貝爾熱拉克（與傑拉爾·德帕迪約），無疑會引起興趣。

本片以 17 世紀或 18 世紀初的意大利為背景，由丁拉基飾演西拉諾，他是一位英勇的士兵和尖刻的語言大師，對嘲笑他身材矮小的傻瓜毫不在意。他暗自崇拜他的老朋友羅克珊（貝內特飾），儘管他告訴自己這樣的美女永遠不會愛他。羅克珊受到令人討厭的富有的德吉什公爵（門德爾松飾）的追求，但有一天她向西拉諾坦白，她愛克里斯蒂安（哈里森飾），他是他軍團的新兵。這個消息讓西哈諾傷心欲絕，但因為他希望她幸福，所以他與被羅克珊迷住的克里斯蒂安密謀，把年輕人的筆記寫給她。

寫於19世紀末，西拉諾·德·貝爾熱拉克這是一部如此受人喜愛的作品，以至於任何電影製片人都願意接手它，這是可以理解的？然而接下來的挑戰就變成如何為這個古老的愛情故事帶來新鮮感。賴特主要透過強調義大利場景的生動性和他的長期合作者莎拉·格林伍德的製作設計的豐富性來迴避這些問題，這幾乎具有童話般的品質。

但西拉諾這部由紐約樂團 The National 的雙胞胎兄弟亞倫·德斯納 (Aaron Dessner) 和布萊斯·德斯納 (Bryce Dessner) 創作的原創音樂劇歌曲尤其有幫助。 （國家主唱馬特·伯寧格（Matt Berninger）和他的妻子卡琳·貝瑟（Carin Besser）負責歌詞。）對於樂隊保守的浪漫主義的粉絲來說，西拉諾給他們的音樂一個更大膽的畫布？丁拉基和其他演員的現場演唱能否清晰地表達角色？當他們努力表達自己的真實感受時，激情與脆弱交織在一起。

丁拉基可能不是傳統上強大的歌手，但這在他對西哈諾的刻畫中發揮了作用，西哈諾的內在美旨在掩蓋他認為的身體缺陷。當然，丁拉基在銀幕上的表現是如此引人注目？他的臉上能夠表現出憤怒、渴望或遺憾的微妙層次嗎？很難想像為什麼羅克珊不會愛上他。但作為一名歌手，他以感人至深的方式傳達了角色的詩意和跳動的心。

丁拉基的妻子施密特為該片撰寫了劇本西拉諾根據她的音樂劇改編，她挑戰了源材料中固有的性別歧視。 （本質上，羅克珊不夠精明，沒有意識到她的老朋友正在寫這些求愛的話，再加上她更喜歡溫和英俊的呆子而不是更加深情和浪漫的西拉諾。）對文本的這些修改是歡迎，但又不損害賴特對單戀的執著願景。

事實證明，配角陣容是一群充滿活力的人，儘管他們缺乏丁拉奇毫不費力地為忠誠、傷心欲絕的西拉諾帶來的深度。哈里森飾演的克里斯蒂安非常細緻入微，他真誠地愛著羅克珊，但對於讓西拉諾為他承擔語言上的繁重工作卻變得越來越矛盾。孟德爾頌作為故事中的惡棍有點寬泛，但貝內特（在舞台版本中與丁拉基一起出現）可愛地描繪了一個敏感的女人，她太晚才認識到西拉諾對她持久的感情。

生動的表演有力地捕捉了電影中心的人性，而這部電影有時會被賴特的浮誇的過度行為所主導？尤其是他過於複雜的定位球。但毫無疑問西拉諾這是一種悲劇感，是對注定無法獲得幸福結局的靈魂伴侶的哀嘆。國民隊幫助將這些情緒浮現出來，但丁拉奇讓他們唱歌。