說。保羅·範霍文.內斯神父。 2021. 126 分鐘

任何關於 82 歲電影製片人保羅範霍文 (Paul Verhoeven) 可能已經失​​去挑釁品味的疑慮都被不虔誠地埋葬在有福的,一個關於肉慾和宗教狂喜的聳人聽聞(儘管拍攝得令人著迷)的故事,在其中我們目睹了其他景象,一位年輕的女修道院院長被聖母瑪利亞雕像雕刻的假陽具所愉悅

在男性的注視下,遭遇既露骨又令人不舒服

但真正的問題不是導演招致譴責和爭議的喜悅。這就是這部萬眾矚目、完成已久的作品嗎?延後首映直到能享受坎城的懷抱?兩年來的第一個體育節?與範霍文的上一部作品和之前的競爭者相比,這是一個重大的倒退埃勒,在 2016 年讓海濱大道驚嘆不已。

兩者都以一個堅強、控制欲強、不可預測的女性角色為中心,但是埃勒既直白又豐富微妙,這在一定程度上要歸功於伊莎貝爾·於佩爾出色的層次感表演。有福的渴望微妙地表達其基本主題,即一個出身不高的女人如何在一個由地上的男人和天上的聖父和聖子控制的世界中獲得權力和影響力。然而,它常常被 17 世紀早期的厭倦願景所破壞,這種願景似乎受到中世紀電影觀念的影響。伯格曼第七印在範霍文的工具箱中顯得特別突出(作曲家安妮·達德利甚至在她的配樂中融入了電影中的“Dies Irae”口號),但在瘟疫爆發期間的場景中,我們也不禁想起了「帶出」你死了!陳腔濫調巨蟒劇團和聖杯。

1986 年,歷史學家朱迪思·C·布朗(Judith C Brown) 出版了一本名為《不謙虛的行為》的書,該書基於她在研究一個完全不同的主題時在佛羅倫薩國家檔案館中發現的一系列論文。這些記錄是教會當局在1619 年至1623 年間進行的一系列調查的記錄,目的是確定托斯卡納省修道院的年輕女修道院院長貝內黛塔·卡利尼(Benedetta Carlini) 是否如她所聲稱的那樣,是一位真正的有遠見的人。正如片頭所告訴我們的那樣,正是這本書以及其中對貝內黛塔與一位年輕修女的性關係的明確描述,為一部由範霍文和他的編劇編寫的電影提供了“靈感」。埃勒共同編劇大衛伯克。

維吉妮·埃菲拉 (Virginie Efira) 在埃勒貝內黛塔飾演一位來自富裕商人家庭的修女。序言顯示她是個年輕得多的女孩,被她的父母帶到托斯卡納佩夏鎮的這座修道院?以及稍後將非常引人注目的聖母木雕像。無論是在這裡還是在後面的場景中,都清楚地表明,在這個宗教機構的運作中,金錢和影響力與虔誠和祈禱一樣重要。

夏綠蒂蘭普林的妹妹費利西塔?對於這個尖銳、陰沉的女人來說,這是一個諷刺的名字?與貝內黛塔的商人父親就「修道院嫁妝」的價格討價還價。所有有抱負的新手都需要付費。當貝內黛塔開始經歷神聖的異象並顯現出聖痕流血的傷口時,當地的教務長、佩西亞最高級別的牧師,推翻了費利西塔修女的懷疑,最終任命貝內黛塔接替她為女修道院院長,觀看這位創造奇蹟的修女。蘭伯特威爾森扮演的教宗大使?誰像蘭普林一樣對自己的角色充滿樂趣?同樣是世俗的,首先被視為由一個僕人侍候,我們不需要預先推論他懷孕的原因。

性慾、自我否定和大量的算計混合在貝內黛塔日益喧鬧的幻想中?這些內容被翻譯到銀幕上,其諷刺程度難以估量,在大量電腦特效的序列中,基督與他的羊群、嘶嘶作響的蛇和強盜強姦犯混在一起。此時,新修道院院長已經愛上了巴托洛梅亞(達芙妮·帕塔基亞飾)的吸引力,巴托洛梅亞是一位狂野、未受過教育的農民出身的新手,性慾簡單、不複雜。他們的遭遇在男性的目光中既明顯又令人不舒服,透過他們的上演和框架?這並不是忽視攝影指導珍妮·拉普瓦里 (Jeanne Lapoirie) 的貢獻,她利用燭光和透過教堂高窗的陽光進行令人印象深刻的創作。

這是這裡的基調,因為它貫穿整部電影,似乎對它可能想讓我們看到的諷刺眨眼?它的軟性色情比喻,如束縛和鞭打,它對彗星掠過的過度飽和的科幻視角,它對瘟疫的恐怖影響的視覺?同時保持雙眼睜開。

製作公司:SBS Productions、Pathe

國際銷售:Pathe International

製片:賽義德·本·賽義德、米歇爾·默克特、傑羅姆·賽杜

編劇:大衛伯克、保羅範霍文,靈感來自朱迪絲C布朗的《不謙虛的行為》一書

製作設計:Katia Wyszkop

編輯:喬布·特爾·伯格

攝影:珍妮‧拉普瓦里

音樂:安妮·達德利

主要演員:維吉妮·埃菲拉 / 夏洛特·蘭普林 / 達芙妮·帕塔基亞 / 蘭伯特·威爾遜 / 奧利維爾·拉布爾丁