教師休息室導演伊爾克·恰塔克(Ilker Çatak) 正在與if…Productions 的製片人英戈·弗利斯(Ingo Fliess) 以及電影攝影師朱迪思·考夫曼(Judith Kaufman) 重新合作，拍攝他的下一部電影《黃色字母。
總部位於巴黎的 Haut et Court 是法國的聯合製片人和發行商，Alamode 是德國的發行商。
預定 2023 年秋季在漢堡和柏林拍攝，黃色字母講述了土耳其一對藝術家夫婦因國家任意行動而一夜之間失業並開始流亡生活的故事。他們與成長中的女兒一起，為有尊嚴的生活以及作為藝術家和父母的理想而奮鬥。
這部電影根據德國電影製片人恰塔克自己的劇本改編，並由艾達·恰塔克和埃尼斯·科斯特彭參與創作。
Çatak 也與來自土耳其的新合作夥伴合作黃色字母：Nadir Öperli 的 Liman Film 以及 Enis Köstepen 和 Mustafa Sönmez 的 Tyger Film 從一開始就參與了開發。
總部位於巴黎的 Haut et Court 將在法國聯合製作和發行這部電影。 Haut et Court 的作品包括12號之夜th最近，該片榮獲法國凱撒獎最佳影片等六項大獎。
黃色字母在德國，該計畫得到了聯邦政府文化和媒體專員 (BKM) 的支持，計畫開發則得到了漢堡石勒蘇益格-荷爾斯泰因州 MOIN 電影基金和德國-土耳其合作製作發展基金的支持。
德國經銷商是 Alamode，負責處理教師休息室。
目前正在就銷售公司代表事宜進行談判黃色字母。
教師休息室該片在上個月的柏林影展全景單元中進行了全球首映，並獲得了強烈好評。此後，它已透過以下方式銷往多個地區：為電影而生。 索尼經典影業獲得所有媒體版權北美、拉丁美洲和東歐（匈牙利除外）。寇松電影為英國和愛爾蘭購買了這部電影。
教師休息室榮獲 Europa Cinemas Label 全景單元最佳歐洲電影獎以及 CICAE 藝術劇院獎。
黃色字母這將是德國導演恰塔克的第五部長片，也是他與慕尼黑 if… Productions 的製片人英戈·弗利斯 (Ingo Fliess) 合作的第三部長片。兩人首次合作是在 2019 年我曾經、現在、將來，該片在慕尼黑電影節上進行了全球首映，並因其劇本和奧古爾坎·阿爾曼·烏斯魯的表演而獲得了新德國電影獎。它還獲得 2020 年德國電影獎五項提名。
Arlene 
Arlene 
Arlene