丹麥導演 Tea Lindeburg 暢談她在聖塞巴斯蒂安競賽片中堅定不移的作品《天堂般的存在》

丹麥導演蒂亞林德堡的長片處女作如同在天堂該片於今日（9 月19 日）在聖塞巴斯蒂安電影節主競賽單元中在歐洲首映，以一位名叫莉絲（弗洛拉·奧菲莉亞·霍夫曼·林達爾飾）的少女的視角，毫不畏縮地展現了母性的殘酷。

在一天的時間裡，我們看到莉絲的生活發生了永遠的改變，她是一大群孩子中的長女，她看到她的母親在最殘酷、最血腥的分娩過程中痛苦不堪，引發了血雨點般的幻象。

林德堡之前的職業生涯亮點包括撰寫丹麥超自然驚悚片系列春分Netflix 的節目，基於她還創建的播客。

如同在天堂改編自瑪麗布雷根達爾 1912 年的小說垂死之夜。除了導演之外，林德伯格還編寫了劇本。 Lise Orheim Stender 和 Jesper Morthorst 在丹麥電影學院的資助下為丹麥製作公司 Motor 製作了影片。該片於 2020 年夏天在丹麥菲英島拍攝，並在今年的多倫多國際電影節上進行了全球首映。 LevelK擁有國際銷售權。

林德堡與螢幕關於這部電影是如何差點沒拍成的，以及貫穿她處女作的電影和宗教影響。

這部電影的想法從何而來？

我兒子出生後不久我就讀了布雷根達爾的小說。這個故事只是對我說話。對於電影製片人來說，項目越個人化，它就越有趣。我感到非常幸運，能夠身處我分娩時所在的世界。時至今日，全世界每天仍有 800 名婦女死於分娩或懷孕。我讀完這本書後，那是五年前的事了，我把它介紹給了一位製片人[莫索斯特]。他完全同意了，我就開始寫它。但當我們向丹麥電影學院展示它以獲得資助時，卻得到了一個空白。大約兩年前，新任電影專員 Silje Riise Næss 上任。我們再次申請，她立刻就收到了。

基督教在片中佔有重要地位，莉絲與她的信仰進行了激烈的鬥爭。這是基於個人經驗嗎？

1880 年代的環境發生了很大的變化。我們正在從舊的方式轉向新的方式，我在角色中經常使用這種方式。有些人仍然陷於困境——他們仍然相信靈性、夢想和願景。其他人則致力於醫學科學並不斷向前發展。有些人認為我們要做的就是將我們的生命交託在上帝手中，無論發生什麼，都會發生。

故事中莉絲與上帝的整個旅程確實引起了我的共鳴。我根本沒有受過宗教教育。我的父母是完全無神論的共產主義者。但我有某種信仰——不一定是上帝，但感覺還有更多的東西在那裡。我小時候我們搬到了沙烏地阿拉伯，並在那裡住了很多年。我接觸了一種全新的不同的信仰方式和伊斯蘭教的美。我們都以不同的方式信仰，但也許沒有基督教神或穆斯林神，也許只是同一個更大的力量。

你的電影受到什麼影響？血腥的景象讓人想起原作嘉莉……

這是一個有趣的觀察，因為我一直都喜歡嘉莉。在我的腦海裡，有一些東西引起了共鳴。米開朗基羅安東尼奧尼拍的電影很漂亮，但我知道我不想要與角色之間的距離感。就這樣，我受到了英格瑪·伯格曼的影響，並且寂靜之光卡洛斯·雷加達斯。在那部電影中，時間過得很慢。表面上沒有太多的情節，所有的情感都發生在角色的內心。這種講故事的方式對我製作這部電影時非常有啟發。

本片的大部分內容都落在主角莉絲的肩膀上…

她是我需要扮演的第一個角色，我的一切都是圍繞著她建構的。這很困難，因為當時一個十幾歲的女孩發生了很多事情，而我們在拍攝前八個月就開始選角了。去年我們拍攝時，她剛滿 15 歲，而這個角色已經 14 歲了。我心裡有兩個女孩，以防萬一整個夏天她從另一邊出來，但我一直愛著弗洛拉。