國際電影節專業人士齊聚第 77 屆威尼斯電影節，該電影節於 9 月 2 日至 12 日舉行，是在 Covid-19 大流行背景下舉辦的首個重大電影活動。
柏林、坎城、鹿特丹、卡羅維瓦利、洛迦諾和聖塞巴斯蒂安影展的負責人紛紛表示對這特殊版本的重視程度可見一斑加盟威尼斯藝術總監阿爾貝托‧巴貝拉 (Alberto Barbera)在電影節的第一次新聞發布會上和開幕式當晚的舞台上，以聲援的方式宣讀了一條信息，呼籲在這些困難時期支持整個國際電影節。
在為期12 天的電影節期間，數十位其他電影節導演和策劃者也熱切地來到威尼斯麗都表達支持，與自柏林電影節以來未曾見過面的業界同事重新取得聯繫，並繼續處理日常事務為自己的活動尋找頭銜和人脈。
對他們所有人來說，威尼斯也是一個重要的試驗場，因為它在慶祝電影和公共大螢幕體驗的同時實施了社交距離和衛生協議。
螢幕詢問了一些與會者對今年版本的印象，以及他們的經驗將如何融入他們在未來幾個月的活動中。
Mariette Rissenbeek 和 Carlo Chatrian，柏林影展執行董事兼藝術總監
第71版：2021年2月11日至21日
您認為第 77 屆威尼斯水博會將如何載入史冊？
我們不知道未來會怎樣，也不知道節日將如何以及何時應對限制。 2020 年威尼斯節證明，在這些特殊時期也可以「真實」舉辦節日，並且它可以成為分享情感而不是恐懼的地方。這不僅對所有電影節，而且對整個電影界來說都是令人鼓舞的。我們相信，這也將作為節日展現團結的時刻而被銘記。
您認為音樂祭在組織上的表現如何？
節慶的組織完美無瑕。 [威尼斯雙年展主席]Roberto Cicutto、Alberto Barbera 和他們的團隊採取了一系列措施，讓每個人都感到安全。對我們來說，即使柏林影展的環境與威尼斯截然不同，它也是重要的靈感來源。
您可能會在 2021 年柏林電影節上採取任何 Covid-19 措施嗎？
我們肯定有一些措施可以考慮，但由於不同國家的法規差異很大，因此可能無法 100% 轉移這些措施。現在討論明年二月的措施還為時過早，因為屆時法規可能會改變。
你不喜歡什麼？
公眾觀眾和專業人士無法分享相同的經歷，這有點令人遺憾，但我們完全可以理解為什麼要這麼做。
現在威尼斯已經舉辦了，您認為這會鼓勵其他節慶也舉辦嗎？
看到威尼斯電影節在中斷六個月後再次慶祝電影，既鼓舞人心又充滿活力。我們很高興看到電影節的核心內容仍然可以發生：電影製片人和名人走紅地毯，觀眾觀看電影，最後再次見到來自不同國家的同事。這是非常有希望的第一步，我們有信心接下來會採取更多行動。
Initial Al Timimi，埃爾古納電影節電影節總監
第四版：2020年10月23-31日
您認為第 77 屆威尼斯水博會將如何載入史冊？
儘管在嘉賓、評審團成員甚至電影節目中巨大的國際影響力方面做出了真正的犧牲，但我認為舉辦這一屆還是非常重要的。它肯定會刺激未來六個月內安排的其他節日，並將作為一個巨大而重要的轉折點在未來被人們銘記。
您認為音樂節在組織上做得如何？
儘管存在一些小漏洞，但該節日顯然取得了成功。安全措施非常好，但有時我發現紅地毯附近有很多人，或者很多人排隊進入劇院。即將到來的節日將能夠學習威尼斯的成功和漏洞。這在聖塞巴斯蒂安安全措施文件中顯而易見。至於它在保持社交距離的情況下舉辦活動的領導力，結果非常好。
您會在即將推出的 El Gouna 版本中採取威尼斯的 Covid-19 措施嗎？
當我們檢查威尼斯政府在電影節前十天發給我們的安全程序文件時，我們受到這些指示的極大啟發，並立即在與參加第四屆艾爾古納電影節的嘉賓的通信中加入了類似的指示。當我們參加節日時，我們仔細觀察了這些程序的實際應用。其中最重要的是強調在外國客人抵達節日時對其進行檢查，無論他們是否在自己的國家進行了PCR檢測。
除了在大廳和活動中保持社交距離的程序外，我們還對觀眾在放映期間以正確方式佩戴口罩的承諾進行監控，電影院工作人員嚴格遵守指示的方式也給我們留下了深刻的印象但同時要以溫和的方式。
我們評估的其他事項包括進入各種設施時以及有時離開時如何測量體溫、需要提供測量溫度的大門、認可演出的電子門票、大大減少出版物以及組織進出活動以確保安全。形式。
威尼斯生產橋是否為您的產業活動提供了靈感？
我廣泛地參加了 Final Cut 活動。我們的節日在那裡頒發了其中一項獎品。與其他三月以來此類活動的論壇一樣，事實證明，可以成功地在網路上舉辦這些研討會，或將實體和虛擬研討會結合在一起。這就是我們對CineGouna平台的規劃，不僅是今年的規劃，也是未來的規劃，甚至在疫情過去之後也是如此。
您希望親自參加的下一場電影活動是什麼？
我計劃參加下一屆開羅國際電影節以及今年的塔林黑夜電影節。至於明年，我會參加柏林影展。
Orwa Nyrabia，阿姆斯特丹國際紀錄片節（IDFA）藝術總監
第33屆：2020年11月18-29日
您認為第 77 屆威尼斯水博會將如何載入史冊？
Alberto Barbera 和 Roberto Cicutto 及其團隊為使 Venezia 77 成功而付出的巨大努力具有歷史意義。這項成功對於全球電影業，尤其是藝術電影，以及威尼斯及其人民來說至關重要。
它表明我們可以適應並繼續前進，我們不一定需要放棄在一起或一起看電影。然後，由於製片廠的缺席令人遺憾和可以理解，這也是一個展示國際電影場景有多廣闊的機會。我們可能錯過了美國超級巨星，但隨後，我們看到了即使在他們缺席的情況下它也能很好地發揮作用。
您認為音樂節在組織上做得如何？
我無法形容今年在麗都漫步時的欽佩之情。電影節和地方當局合作使其成功的方式應該值得每個人學習。這是一次無縫的操作，讓我感到安全，整體上沒有受到太多限制。
IDFA 是否可能採取任何 Covid-19 措施？
比較不同的歐洲國家及其對 Covid-19 措施和協議的不同方法是很複雜的。我們可能不會像 IDFA 那樣採取措施，但我發現這些措施的整體覆蓋範圍很鼓舞人心，並將繼續努力。感覺節日和參與者在任何時候都不會忘記這個問題，但仍然能夠繼續他們的工作。
有什麼你不喜歡的嗎？
今年的一個缺點是，沒有一個熱鬧的空間讓每個人都知道他們會在怡東酒店找到其他人。然而，線上元素和麵板的串流似乎增加了不同的價值。
既然威尼斯已經向前邁進，您認為它會鼓勵其他節日也這樣做嗎？
我確信會的。每個人都想繼續前進，但第一個實現這一目標的節日取得的成功這一事實將鼓舞我們所有人。已經有了。
您下一次親自參加的活動會是什麼？
IDFA 即將於 11 月舉行，主要以實體活動為主。有些部分將上線或混合，但我們將盡一切可能確保電影在電影院首映。 Covid-19 充滿了驚喜，但我們相信業界和觀眾對我們的信心，我們不會在安全問題上妥協，我們將始終適應並繼續下去。
對我來說，IDFA 之後，將會有 IFFR，然後是柏林電影節，然後是坎城影展……我相信它們都將是實體的，帶有線上元素，我肯定會去那裡。
Vanja Kaludjercic，鹿特丹國際電影節 (IFFR) 總監
第50版：2021年1月27日-2月7日
您認為第 77 屆威尼斯節將如何載入史冊？
這既是一種堅韌的行為，也是一種希望的跡象。在真正的首映之夜之前，能夠在電影節上與其他人一起在大銀幕上再次觀看電影似乎幾乎是不可想像的。他們在困難時期成功地以如此高的水平完成了這次活動，這真是太棒了，感覺就像是這個行業急需的一個新的開始。我們所有人都戴著口罩，可能很難看到這一點，但我確信這給每個人的臉上帶來了微笑。
您認為音樂節在組織上做得如何？
阿爾貝托、羅伯托和團隊做得非常出色。他們必須如此迅速地適應新的限制和環境，並設法使整個節日體驗非常順利。
你不喜歡什麼？
與任何節日版本一樣，總是可以進行一些調整來改進，但這些只是小細節，整體平穩的操作比這些細節更重要。
您可能在鹿特丹採取任何 Covid-19 措施嗎？
目前很難評估，特別是因為每個地區的措施都非常不同。例如，義大利的口罩政策與荷蘭的口罩政策有很大不同。不用說，我們將執行荷蘭政府頒布的所有健康和安全措施。如果我們也想在這裡採取一項措施，那就是在放映室中只留出一個周圍的座位。但現在說這是否可能還為時過早。
威尼斯生產橋是否為您的產業活動提供了靈感？
與大多數節日一樣，過去幾個月我們一直在研究不同的想法和解決方案。不過，能夠在現實生活中體驗這些活動並了解其如何與人群控制等配合使用，真是太好了。這確實為我們帶來了一些啟發和思考。
現在威尼斯已經舉辦了，您認為這會鼓勵其他節慶也舉辦嗎？
在那裡與業界同行會面和交談確實讓我們了解到了這幾個月來我們所錯過的東西。電影節是為了慶祝電影，而不僅僅是看電影。它涉及背景、與電影製作人的互動以及與觀眾一起觀看電影。
正如我們在開幕之夜與其他主要歐洲電影節一起提到的那樣，現在比以往任何時候都更重要的是表現出團結，特別是最近幾個月有如此多的活動被迫轉移到網上或全部取消。威尼斯讓我們看到的是，透過集體努力和創造力，我們將為未來的挑戰找到可行的解決方案。
您希望親自參加的下一場電影活動是什麼？
我要參加的下一個節日已經不遠了。它很可能是我們阿姆斯特丹 IDFA 的好朋友。我非常期待在荷蘭再次舉辦如此規模的國際活動。
Elad Samorzik，耶路撒冷電影節藝術總監
特別版：2020年12月10日至20日
您認為第 77 屆威尼斯水博會將如何載入史冊？
我希望它能作為第一個冒險與真人舉辦適當活動的電影節載入史冊，因為它的組織者明白，電影節的重點在於電影製片人、觀眾和電影業之間的實體放映和互動。線上活動並不能真正取代這些對電影節來說至關重要和核心的元素。
您認為音樂節在組織上做得如何？
正如我告訴阿爾貝托·巴貝拉和羅伯托·西庫托，我認為這個組織非常棒。我們提前收到了所有必要的資訊。節日採取了一切必要措施，包括為來自歐洲以外的客人進行Covid-19測試，門票預訂系統非常友好和高效，全體工作人員都非常專業。總的來說，這個節日感覺很安全，氣氛也很好。
你不喜歡什麼？
我只是對節慶的組織表示讚賞。
您可能會在耶路撒冷採取任何 Covid-19 措施嗎？
身為節慶組織者，我從威尼斯之行中學到了很多。我們計劃在下一版本中採用許多細節，但現在討論它們還為時過早。
既然威尼斯已經向前邁進，您認為它會鼓勵其他節日也這樣做嗎？
我真心希望如此。我認為威尼斯已經證明，即使在這些令人不安和混亂的時期，我們也能使其發揮作用。
您希望親自參加的下一場電影活動是什麼？
可能是柏林。我們計劃在 12 月 10 日至 20 日舉辦冬季版 JFF，以此結束這一充滿挑戰的一年，接下來的幾個月裡，準備工作會讓我忙碌起來。
卡雷爾·奧赫 (Karel Och)，卡羅維瓦利國際電影節 (KVIFF) 藝術總監
特別版：2020年11月18日至21日
您認為第 77 屆威尼斯水博會將如何載入史冊？
它將被銘記為在電影院和戶外封鎖之後舉辦的第一個大型電影節，人們會面並討論電影。
您認為音樂祭在組織上的表現如何？
我對他們讚不絕口。威尼斯承擔了巨大的風險。想像一下，如果它最終成為第二次疫情爆發的地方，它會對自己的聲譽產生什麼影響？威尼斯成功地控制了這一切，為之後的每一次事件創造了先例。如果你要求觀眾遵守紀律，你必須從自己的團隊開始——在這個特殊情況下，這個團隊的規模並不小——在這方面，威尼斯影展的工作人員是無可挑剔的。
您是否可以為即將到來的特別 KVIFF 54 ½ 採取任何 Covid-19 措施？11月版？
當然，每個節日都會根據當地政府的要求調整措施。這是 KVIFF 主席 Jiri Bartoska 和執行董事 Krystof Mucha 每天都在關注的議題。我當然會推薦在威尼斯經歷過的電影院內的社交距離——這是非常有效的。更輕鬆地說，作為一個副作用，它不允許觀眾在放映期間談論太多！
你不喜歡什麼？
沒有什麼是我不喜歡的。
既然威尼斯已經向前邁進，您認為它會鼓勵其他節日也這樣做嗎？
絕對地。一件事是定期與許多同事一起討論可能性和不同的場景——我們自春末以來一直在這樣做。但真正產生巨大差異的是親眼目睹事件的發生。現在全世界都見證了這是可以做到的。威尼斯開創了無價的先例。
您希望親自參加的下一場電影活動是什麼？
我本來打算參加聖塞巴斯蒂安電影節，這將是第一個在大城市舉辦的重要電影節。但 KVIFF 現在需要關注我們的 11 月特別版 KVIFF 54 ½，我們將在 10 月初鎖定該影片的陣容。因此，我將懷著同樣興奮的心情關注遠道而來的巴斯克朋友的模範工作。
Rémi Bonhomme，馬拉喀什國際電影節藝術總監
2020 年版取消，但 Atlas Workshops 產業平台如期舉行2020年11月30日-12月3日
您認為第 77 屆威尼斯水博會將如何載入史冊？
對於在場的所有專業人士來說，這都是一次獨特的體驗。就好像我們都是第一次參加國際影展。回到劇院並與來自世界各地的同事重新聯繫時，氣氛非常特別，而且很高興，他們之間有一種強烈的團結感。
影展的舉辦向電影製片人發出了強烈的信號，他們感到受到支持；公眾，透過他們的存在證明了他們對電影的熱愛和需求；還有行業專業人士，不幸的是，他們的營運速度仍然放緩。
您認為音樂節在組織上做得如何？您是路易吉·德·勞倫蒂斯最佳處女作獎的評審團成員。社交距離和衛生措施是否影響了您的工作？
當國際旅行的規則仍然非常不穩定時，威尼斯雙年展的做法給我留下了深刻的印象。衛生規程很明確且執行得很好。女主人以及其他節日場所（例如 Excelsior 酒店）都會仔細監控劇院（包括放映期間）佩戴口罩的情況。這些規則並沒有影響評審團發現角逐路易吉迪勞倫蒂斯獎的電影的樂趣，也沒有影響我們的熱情討論。
威尼斯生產橋是否為您提供了馬拉喀什 Atlas Workshops 產業平台的想法？不幸的是，由於評審團日程安排得很滿，我沒有時間參加威尼斯製作橋，但我確實透過實體和虛擬會議的結合來監控其聯合製作市場元素的展開情況。
提供虛擬參與實際發生的行業專案的可能性是一種值得探索的有趣方法，甚至超越了當前的背景。它使這些聯合製作會議能夠與更多專業人士建立聯繫。它還可以讓專業人士參與更多的行業平台。 2020 年版的 Atlas 研討會將完全在線上舉行。但我們已經在考慮是否可以舉辦 2021 年的賽事，我們希望也能以實體和虛擬方式舉辦。
既然威尼斯已經向前邁進，您認為它會鼓勵其他節日也這樣做嗎？
本屆威尼斯電影節為所有電影節帶來了希望，表明在遵守現行所有衛生規定的同時舉辦大型電影活動是可能的。它還表明，電影製片人、行業專業人士和公眾也會在電影節現場舉辦時出現。
您下一次親自參加的活動會是什麼？
到目前為止，我不打算在接下來的幾週內參加任何實體節日。我的下一次旅行很可能是鹿特丹和柏林。
Arlene 
Arlene 
Arlene