導演尼古拉·阿爾塞爾 (Nikolaj Arcel) 和主演麥斯·米科爾森 (Mads Mikkelsen) 憑藉《皇室風流》獲得奧斯卡提名 10 年後，再次以 1700 年代為背景應許之地。丹麥夫婦講述了他們如何創作一部引起現代觀眾共鳴的歷史史詩。
“我想我不會想和其他人一起拍這部電影，”編劇兼導演尼可拉阿塞爾 (Nikolaj Arcel) 在談到主演歷史劇的演員麥斯米克森 (Mads Mikkelsen) 時說道應許之地，丹麥向 2024 年國際電影節奧斯卡提名。米克森飾演路德維格·卡倫，一名前軍官，他決心在1700 年代中期的丹麥鄉村荒野石南地建立一個新的殖民地，這讓他與冷酷無情的地主（西蒙·本內比約飾）發生衝突。該片演員與導演再度聯手皇家事務，該片獲得2013年奧斯卡最佳外語片獎提名。
阿塞爾和合著者安德斯·托馬斯·詹森改編自艾達·傑森的小說劇本 |船長和安·芭芭拉;這個故事描繪了卡倫非正統的“家庭”。 ？同伴安·芭芭拉（阿曼達·科林飾）和他們收養的孤女安麥·穆斯（梅琳娜·哈格伯格飾）。
阿塞爾，其作品包括改編自史蒂芬金的作品黑暗之塔，這部電影於 2022 年秋季在捷克共和國、德國和丹麥拍攝？預算為 870 萬美元（約 800 萬歐元），標誌著 Zentropa 多年來最大的製作。 Magnolia 擁有美國版權，Icon 擁有英國版權，兩者皆將於 2024 年 2 月初發行。
國際銀幕 自從創作以來，你們認為身為藝術家，你們每個人都發生了怎樣的變化？皇家事務？
麥德斯·米克森：我想我們只是變老了[笑]。每天你都會學到一些新東西，但你並沒有意識到，直到最終你會意識到有些事情已經改變了。與路德維格這個角色沒什麼不同。對尼古拉來說，他成為了一名父親。所以這對他的一生都有很大的影響。
尼古拉·阿爾塞爾：這次我能感受到的一件事是，我們也努力製作一些在性格和情感上具有不同複雜性的東西。隨著年齡的增長，也許我們可以更大膽地選擇這個角色的演變以及如何講述故事。
為什麼你們每個人都如此關心路德維格這個角色？
阿塞爾：我能在路德維格身上認出某些對我來說很私人的東西嗎？例如雄心勃勃並有一定的動力實現自己的目標。可能並不總是能看到周圍的事物，因為您太專注了。擔任導演是一項非常非常專注的工作。我當然可以認識到，當你有一個家庭時，你會試圖平衡你願意為自己的目的和目標犧牲多少。
米克森：當一個角色不僅受到影響他命運的外部影響，而且他實際上是自己命運的主要驅動力時，這總是很有趣的。他有很多機會向左而不是向右，並改變他自己故事的進程。擁有一個如此迫切地想要成為他所熱愛的事物的一部分的角色是很戲劇性的。
你們兩個對路德維格會做的事情或他的動機有過任何不同意見嗎？
阿塞爾：我們在劇本開發過程中解決了任何小分歧，然後我們就拍攝達成共識。對麥茲來說，他對角色發展和角色弧線有著不可思議的本能，這意味著當我們坐在劇本中時，他非常有價值。
米克森：安·芭芭拉（Ann Barbara）這個角色，有幾次她說出了自己的想法，我在想現在是 1750 年代，也許路德維格會讓她閉嘴。我知道尼古拉並不反對我的觀點，但他說，“在故事的這個時候，我們不需要看到這一點，”我可以尊重並同意這一點。
你是如何讓路德維格既真實地體現了 1750 年代的風格，又是一個我們在 2023 年也能認同的充實的人？
米克森：這是一個非常好的平衡。我們確實需要在 2023 年認同這個角色。就像他們直到 1880 年代或 1890 年代才會有一個吻。但對我們來說，這是關於愛的一種可辨識的情感事物。
阿塞爾：我們試圖在劇本中去除角色之間的任何心理對話，因為這確實是現代的。我們無法回到過去聆聽他們的談話，但我認為他們並沒有太多談論他們的心態和感受。
米克森：他們不是在談論自己的情感，而是在努力生存並找到自己在生活中的位置。
你們都在英語計畫上取得了成功的職業生涯，那麼為什麼用丹麥語講述這個故事很重要呢？
阿塞爾：這是關於自治。我拍攝工作室照片的經驗是，它背後有更多的力量，但這也意味著我的願景有時被商業需求所掩蓋。對我來說，以我想要的方式在丹麥拍攝這部電影很重要。也許我們可以更大膽一點在歐洲拍電影。
米克森：十年前我會說，“工作帶我去哪裡並不重要，我很快樂。”在某種程度上，這仍然是正確的，但我最近也意識到我有必要回家。我有意尋找與我的朋友、我的故事、我的語言一起工作的機會。
這是一場跨越三個國家、在寒冷的石南地進行的長途拍攝。片場氣氛如何？
阿塞爾：可能更有趣的是，“哦，這是一次艱難的拍攝，我們從未睡覺。”但麥茲和我是朋友，我們每天都過得很開心。其餘演員都很棒。現在回想起來，每一天都是愉快的，即使是在惡劣的條件下拍攝。影片中有一些艱難的時刻。我想大家都同意心情應該是輕鬆的，否則會太壓抑。
米克森：當我們站在寒冷和雨中時，我們必須記住一件事？我們距離溫暖的拖車只有幾分鐘的路程。
片場最艱難的一天是哪一天？
阿塞爾：麥茲，你和我的共同點是，有很多對話的有聲場景可能是最具挑戰性的拍攝？您一遍又一遍地看到相同的台詞，並且您需要所有這些覆蓋範圍。
米克森：有一天，我和扮演安麥的小女孩梅琳娜一起度過了一個出乎意料的艱難的場景。我應該假裝打了她一巴掌。我們排練得很開心，我會假裝打一巴掌，然後她真的可以打我兩下。她喜歡這樣[笑]。但當我們來到那個場景時，我扮演的是這個脾氣暴躁的角色，我不再是她的朋友麥茲了。所以我們必須向她解釋，當我們說「行動」時，我會有所不同，但當我們說「剪切」時，我會變回原來的樣子。然後她明白了。她學得很快，我們的關係非常好。
Nikolaj，Mads 的工作方式中有哪些特質吸引了您？
阿塞爾：他對自己的品格以外的事情承擔更多的責任。他非常有幫助，讓我們知道故事在哪裡，我們要去哪裡。他每天都有很多有用的觀察和想法，我們談論故事而不僅僅是他的性格。他是電影製作中非常支持的合作夥伴。
米克森：能夠持續追蹤我的角色很重要，但如果有我不在的場景，我想知道他們做了什麼。因為我們一起演奏管弦樂隊，我想知道一旦他們離開那個場景，我該拿起哪個音符？
未來還會有第三次合作嗎？
阿塞爾：我認為這件事激發了我們盡快做另一件事的動力。在我們的世界中，「快速」意味著可能需要三、四年。但在我們再次合作之前，絕對不會再有 11 或 12 次了。我們需要找到下一個對我們更具挑戰性的專案。
Arlene 
Arlene 
Arlene