來源:電影市場
當亞洲最大的電影交易平台開始談論與電視和串流媒體世界的連結時,這是全球內容產業流沙的跡象。但今年的香港國際影視展(Filmart,3 月 18 日至 21 日)無疑就是這種情況。
電影市場長期以來,一直有專門的「電視世界」部分,Studiocanal、德國之聲等廣播公司和主要亞洲頻道出售其節目,該市場也吸引了許多來自輔助平台的買家。但今年,Filmart 的主辦單位香港貿易發展局 (HKTDC) 做出了特別努力,鼓勵世界領先的串流媒體和 OTT 平台參加。
除了 iflix、HOOQ、Viu 等亞洲串流媒體以及中國的優酷、愛奇藝和 Bilibili 之外,今年的參觀者還包括全球巨頭 Netflix 以及專注於亞洲內容的美國平台(如 Crunchyroll 和 Viki)。
「我們希望人們知道我們不僅提供電影,我們還提供電視,並且希望世界各地的 OTT 平台熟悉 Filmart,」香港貿發局高級服務推廣經理 Peggie Liu 說。 “對於串流媒體平台來說,不僅僅是獲取內容,還需要做原創製作,並與本土公司合作。”
Filmart 對電視和串流媒體的關注在今年的研討會上也得到了體現,其中包括一系列對行業領袖的採訪,其中包括愛奇藝首席執行官龔宇; HBO 亞洲區執行長 Jonathan Spink;獅門影業全球電視和數位發行總裁 Jim Packer; YouTube 國際行銷總監 Sean Park。會議議程還包括區塊鏈、VR/AR和紀錄片發行的會議,以及由Screen International主持的亞洲OTT平台的小組討論。
但這項在香港會議展覽中心 (HKCEC) 舉行的年度活動並沒有將目光從長片和戲劇發行領域移開。像往常一樣,香港和中國的電影製片廠將在展會現場佔據精美的展位,而展館將由韓國電影振興委員會(KOFIC)主辦,
UniJapan、獨立電影電視聯盟 (IFTA)、歐洲電影促進會 (EFP)、UniFrance 和 Film Export UK。
關鍵日期
儘管這些賣家中的許多人可能在連續參加聖丹斯電影節和柏林歐洲電影市場 (EFM) 後感到壓力,但他們表示,他們仍然將 Filmart 視為國際電影節上的重要停靠站。 「Filmart 的價值在於能夠與沒有參加 2 月 EFM 的亞洲買家會面,特別是在中國農曆新年的同時,」Highland Film Group 負責銷售的執行副總裁 Laura Voros 說道。
SC Films International 執行長 Simon Crowe 將 Filmart 描述為“主要國際市場之一”,儘管該活動僅在柏林舉辦幾週後舉行。 「東亞買家在柏林的代表性不足,因此它提供了一個在AFM 之後趕上他們的機會,而且你還可以開始向坎城推銷你要帶的東西,」同時擔任坎城影展主席的克勞說。 “它非常適合這兩個事件的中間。”
Visit Films 的銷售總監 Lizdia Rodman 表示,Filmart 是近年來少數沒有放緩的國際市場之一:「我們與在柏林無法見到的客戶進行了交易,與圖書館圖書的VoD 買家進行一攬子交易。對於我在柏林見到的客戶,我通常能夠透過 EFM 期間開始的對話獲得交易,或者獲得 SXSW 或 Tribeca 剛剛宣布的新遊戲的早期銷售。
但許多賣家都認為,在監管重組(見側邊欄)之後,向中國大陸銷售產品變得更加困難,近年來一些更成熟的亞洲地區也變得更加嚴格。總部位於巴黎的 Alpha Violet 的 Keiko Funato 觀察到,「韓國和日本的藝術電影市場已大幅放緩」。克羅將此描述為一種全球現象,因為觀眾越來越關注美國工作室和本地語言產品:「我們仍在各個地區進行銷售,但目前肯定存在經濟緊縮,無論是貨幣狀況還是本地製作被優先考慮。
為了彌補這一不足,一些亞洲發展中市場開始看起來更有希望。日本工作室 Nikkatsu Corporation 的 Emico Kawai 表示:“我們看到一些東南亞市場正在興起,尤其是越南,那裡的票房正在增長,買家也更加活躍。”
認識電影製作人
除了買賣活動之外,Filmart 仍然被視為結識亞洲電影製片人和製作公司的重要活動。這得歸功於該市場與香港亞洲電影融資論壇 (HAF) 同時舉行,今年的論壇將展示來自 10 個亞洲地區的 23 個項目,並擴大了在製品部分。
除了電視世界之外,主題展館還包括展示全球電影支援的地點; Doc World,專注於獨立紀錄片製作人;智慧財產權商業 (BIP) 區,提供接觸律師和顧問的機會;以及香港動畫及數位娛樂館。
展望今年的展會,Filmart 與會者將鬆一口氣,因為得知該市場將於明年晚些時候舉行,日期已確定為 3 月 25 日至 28 日。此前,柏林國際電影節宣布將於 2020 年晚些時候(2 月 20 日至 3 月 1 日)舉辦,以避免與奧斯卡頒獎典禮(2 月 9 日)發生衝突。 Filmart 組織者表示,他們「在考慮了柏林和 MIP-TV 的日期以及 HKCEC 的可用性後」做出了這一決定。
市場焦點:銷往中國
政府的改革導致生意放緩,但賣家一如既往地熱衷於打入市場。
自去年的Filmart以來,中國大陸發生了很多事情。首先,中國政府徹底改革了其監管基礎設施,關閉了存在了數十年的機構,並以新機構取代。電視監管目前由國務院下屬的國家廣播電視總局(NRTA)負責,同時正在設立一個直屬中國共產黨宣傳部的新電影局。
其次,似乎這還不足以驚動整個行業,圍繞中國女演員範冰冰逃稅的醜聞促使政府在全行業範圍內追回未繳稅款——據報道,中國企業已償還了高達17 億美元的稅款,因此遠的。雖然本地製作部門最切身地感受到了影響,但一些受到這項意外稅收法案打擊的公司已經參與了融資或收購外國電影。
銷售公司已經發現他們的中國客戶很難將資金轉移到海外,但由於這些新的監管問題,他們表示自今年年初以來,對中國的銷售一直在放緩。 「市場不那麼激進,中國發行商在購買影院和視訊點播電影時更加謹慎,」Visit Films 的莉迪亞·羅德曼 (Lydia Rodman) 說。 “由於當前的中美關稅戰以及兩國之間持續的貿易政策敵對行動,人們對購買美國製作的電影特別猶豫。”
對於賣家及其客戶來說,最大的問題之一是新電影局積壓的本地和外國電影,等待審查批准才能上映。雖然這個問題最終會得到解決,但新官員可能需要一些時間才能弄清楚他們的審查標準和優先事項。
SC Films International 的 Simon Crowe 向中國出售了《奧茲》和《白牙》等動畫電影,他表示:「我們必須對中國持樂觀態度,因為它已經從五年前零價值的市場變成了一個價值不菲的市場。我們必須找到辦法。
與此同時,Filmart 組織者表示,中國的生產放緩意味著一些知名參展商今年要么不會參加,要么會減少在市場上的參與度,但省級政府主辦的娛樂公司代表團正在彌補這一缺口。此外,今年內地買家的數量可能會下降,“但我們未來的目標是關注買家的品質而不是數量”,香港貿發局的Peggie Liu表示。