3 月 28 日,導演賽姆·薩迪克 (Saim Sadiq) 收到了來自坎城影展的消息,這給他帶來了一個巨大的生日驚喜,此時距離他提交首部長片僅三天。歡樂樂園現在將在一個關注單元首映,成為該電影節官方評選的第一部巴基斯坦電影。

故事講述了一位來自父權家庭的年輕人秘密加入異國舞劇院擔任背景演員,並愛上了一位跨性別女演員,而他的妻子正在懷著他們的第一個孩子。

“這不是我自己的故事,但仍然是一部個人電影,因為它描繪了父權制、慾望和親密關係,所有這些都是我一直在掙扎的,”在拉合爾出生長大的薩迪克說。

電影製片人首次探索跨性別舞者的世界親愛的是他 2019 年在紐約哥倫比亞大學獲得藝術碩士學位的電影,該片在威尼斯地平線單元獲得了最佳短片獎,並在 SXSW 上獲得了特別評審團提名,之後被 Focus Features 收購。這標誌著他與跨性別女演員阿麗娜汗 (Alina Khan) 合作的開始,並與她重聚。歡樂樂園

就像他的短片一樣,歡樂樂園這部影片在拉合爾老城的梅菲爾劇院拍攝,幾十年前這裡曾是一家電影院,但現在上演異國舞蹈。 “拉合爾大約有10家這樣的劇院,大約與電影院的數量相同,”薩迪克說。 ? 他們總是跑到擠滿了人的地方,每天都有數千個座位。但對這些地方有道德評判,有些人認為這是粗俗的。

它為他想要講述的故事提供了完美的背景。 “慾望,在右翼保守社會中是禁忌,在舞劇院卻不再是禁忌,這充滿了矛盾。”電影製片人說。但一旦觀眾離開,他們就不再談論這件事,壓抑自己的慾望。此外,在舞台上表演的通常是女性,她們被允許將性行為作為慾望的對象,但她們在家中卻無法對自己的身體和性行為享有同樣的特權。

拍攝簡介

該片於2021年疫情期間拍攝,歷時40多天。除了劇院之外,另一個主要地點是拉合爾最古老的遊樂園 Joyland,這部電影的名字就來源於此,兩個嫂子之間的一個關鍵場景也發生在那裡。 “它很受孩子們的歡迎,但女性也可以乘坐遊樂設施並大聲尖叫,這在家里或其他公共場所是不可接受的,”薩迪克解釋。

短片親愛的在幾個城市公開放映?拉合爾、卡拉奇和伊斯蘭堡?在威尼斯獲勝後的幾個月裡,他穿越了巴基斯坦。組織者之一是國家藝術委員會。 “反應非常積極,比我預期的要好得多,更容易被接受,”薩迪克回憶道。 “這確實增強了我的信念,即觀眾常常可以給你帶來驚喜,並以奇妙的方式證明你的恐懼和假設是錯誤的。”

他希望《Joyland》能引起類似的反響,並進入當地電影院,即使它不是在坎城上映的版本。 ? 我反對審查制度,但我寧願用一些剪輯來放映這部電影?減去一些親密的場景?而不是根本不表現出來,?他說。

該片是罕見的美巴合拍片,約95%的融資來自美國。主要生產商是All Caps?阿普爾瓦·查蘭 (Apoorva Charan),出生於印度,現居洛杉磯,首次擔任劇情片製片人,也是薩迪克在哥倫比亞大學的藝術碩士同學;科薩特電影公司? Sarmad Khoosat,著名演員和導演,生命馬戲團巴基斯坦將在 2021 年參加奧斯卡頒獎典禮;和阿斯特拉坎電影公司的勞倫曼 (Lauren Mann),其作品包括瑞士軍人和卡片櫃檯。

國際銷售由 Film Constellation 負責,而 WME Independent 則代表北美版權。

“這是第一部由美國獨家合拍的巴基斯坦電影,”薩迪克說。長期以來,歐洲資金一直是電影界鮮為人知的國家電影的唯一途徑。但歡樂樂園這是一個很好的案例研究,作為年輕電影製片人製作電影的另一種方式。一部烏爾都語巴基斯坦電影得到如此多優秀的美國製作公司的支持,這是時代變遷的標誌。

薩迪克此前曾因一個正在開發的項目捲入法律糾紛玫瑰,該片於 2018 年入選《洛迦諾敞開的大門》。玫瑰歡樂樂園「這是同一個故事,」薩迪克說:「我提起訴訟,以保護我作為作家對不同劇本的版權。歡樂樂園與此無關。我無法對此發表評論,因為這是法庭懸而未決的法律問題。截至撰寫本文時,此案已被撤銷。