「我不敢相信我正在做的工作並不存在,」法國第一位「無障礙協調經理」Margault Algudo-Brzostek 在威尼斯首映我的一切和法國的夏天 打一點額外的東西,兩部影片均由多名殘障演員主演。
阿爾古多-布佐斯特克的角色是與這些演員合作,並充當劇組的中間人,以促進拍攝過程。
我的一切勞爾·卡拉米 (Laure Calamy) 飾演一位單身母親,她發現自己患有智力障礙的成年兒子喬爾 (Joel) 已經讓同樣患有殘疾的同事奧西恩 (Océane) 懷孕了。根據法國首次導演安妮索菲貝利介紹,這部電影不是一部講述他們所面臨的挑戰的社會劇,而是聚焦於母親與兒子的關係以及她自己發展中的浪漫。
這部電影於夏末在威尼斯的 Horizons 側邊欄上映,其中一些額外的東西已成為法國票房現象。該片的觀影人數已達 1,000 萬人次,而且還在增加,是該國十年來最成功的本土電影。這部由阿特斯執導並主演的父子喜劇由一群現實生活中的殘疾演員組成。
相似地,我的一切奧西恩和喬爾由專業演員查爾斯·佩西亞·加萊托和初次出演的朱莉·弗羅格飾演。
Algudo-Brzostek 作為無障礙協調經理的職責之一是用象形圖重寫 Froger 的夜間呼叫表,以便女演員可以更容易地理解並協調頭髮和化妝,因為 Froger 對觸摸很敏感。
為了拍攝弗羅格和佩西亞·加萊託之間的親密場景,阿爾古多-布佐斯特克與親密協調員莫妮婭·艾特·埃爾·哈吉、導演貝利和演員們合作,組成了她所謂的「一個管弦樂團」。我們一起創作了一首交響樂。它經過精心設計,非常流暢。
弗羅格對噪音很敏感,因此阿爾古多-布佐斯特克在拍攝關鍵場景時採取了措施,以確保「片場安靜」。
「工作人員想讓她感到舒服,但告訴我從技術角度來看這是行不通的。我說,’我們來試試吧’。
當攝影機轉動時,聲音被保持在最低限度,在拍攝間隙,阿爾古多-布佐斯特克給了弗羅格降噪耳機。實驗成功了。 「我們達到了奧運等級的平靜和安靜。這太棒了,」貝利回憶道。
Algudo-Brzostek 補充說:“當我們殺青時,每個人都說這是他們在片場度過的最輕鬆、最富有成效的一天。”
該片的製片人、Les Films Pélleas 的大衛·蒂昂 (David Thion) 表示,儘管進行了調整,但製作的各個階段都一切如常。 「我們像其他劇本一樣開發劇本,」他說,並將阿爾古多-布佐斯特克在影片中的角色描述為「關鍵且必不可少」。
貝利提前要求額外的拍攝天數進行規劃。 「一般來說,你不能讓一個人超越他們的極限,但對於身體或情感有限的演員來說更是如此,」她解釋道。 “我們必須適應它們,即使這與時間表並不完全一致。”
Thion,其作品包括跌倒的解剖學,解釋說:“我確信我們必須加班,但令我們驚訝的是,我們幾乎沒有超過工作時間。”
閃耀一盞燈
貝利畢業於巴黎著名的電影學校La Fémis,出身於一個護理人員家庭,她說她拍攝這部電影的動機來自於她母親在她工作的養老院的陪伴,並遇到了一位80 歲的婦女和她的60 歲老人。
「父母和孩子之間的聯繫是如此強烈和徹底,它所產生的相互依賴一直困擾著我,」她解釋道。
「我不想製作勵志色情片,」她補充道。 「我不想表現殘疾人角色面對困難的處境,然後最終取得勝利。這是一部關於解放的電影,關於殘疾人儘管社會強加的恥辱卻過著他們選擇的生活的電影。
「殘疾人佔人口的很大一部分,但他們往往是隱藏的,我們不認為他們是我們的共同公民。我們發現很難與他們交談或談論他們。我想幫助他們走出陰影。
Les Films du Losange 正在發行我的一切12月在法國。它計劃與適當的協會合作組織有針對性的放映,但目標是廣泛發布並獲得廣泛的吸引力。
「發行商現在對像這樣的電影更有信心我的一切他們知道可以吸引當地觀眾。
蒂昂相信這部電影在廣泛發行時會取得良好的效果。 “我的一切這是一種對殘疾的積極、樂觀的願景,也是現實的,遠非烏托邦,」他說。 “這部電影突出了那些只想像其他人一樣生活的殘疾人角色。”
先鋒
經過幾個月的工作來確定這一職位,「協調員」這一職位很快就會成為法國電影片場的正式角色。此外,法國 CNC 一直在帶頭進行改革,支持以殘疾人為中心的項目,其中包括三年前與法國協會 Agefiph 共同發起的 30 萬歐元基金,該協會致力於為殘疾人尋找就業機會。 2024 年已批准 17 個項目,其中包括多部以殘疾人為主角的長片。
Algudo-Brzostek 希望培訓更多無障礙協調經理,並一直在創建供法國和世界各地使用的「操作指南」。
她環遊世界尋找靈感,但意識到自己是先驅。 「我很樂觀,希望在其他國家找到類似的船員角色,」她說。 “但我還沒有找到。”
我的一切今天(8 月 31 日)在威尼斯電影節的地平線競賽單元中放映。