隨著柏林電影節推出首個僅在線、以行業為中心的活動(3 月1 日至5 日),電影節聯席主席Carlo Chatrian 和Mariette Rissenbeek 討論了最大的挑戰以及在首屆夏季特別活動中篩選官方評選的重要性,定於 6 月 9 日至 20 日運行。
在評選今年的電影時,您是如何觀看這些電影的:在電影院還是透過連結?
卡洛·查特里安:這是一個很好的問題,因為我認為我們觀看電影的方式很重要。直到十月,它一直在我們的劇院以及[柏林]鎮上的一家劇院舉行。 11月之後,我們不得不遠距工作。我們盡可能長時間地在劇院看電影,但從假期開始,我們就在家裡看電影。
與往年相比,提交的功能總數如何?
查特里安:提交的數量相同 [2,587 個特徵]。
今年國際評審團將如何觀賞電影?
查特里安:在柏林的一家劇院裡。評審團由六位前金熊獎得主組成,其中包括穆罕默德·拉索洛夫(Mohammad Rasoulof),他因與伊朗當局的個人問題而不會前往柏林,而是將在自己的家庭劇院觀看。
其他人會一起在同一家電影院嗎?
瑪麗埃特·里森貝克:電影院裡只有六個人,所以會有很大的空間來保持社交距離。他們必須在短時間內觀看大量電影,因此沒有時間與柏林的朋友社交,我們將小心地堅持必要的措施。當他們進入該國時,他們必須攜帶陰性測試結果。這就是這裡的規則。我們會給他們定期測試。
沒有任何美國製片廠的大片,而這些影片近年來一直是柏林影展的主要內容。為什麼不呢?
查特里安:因為沒有大型工作室發布。去年,我很高興向大家介紹向前在節日裡。這與戲院上映同時進行。但如果沒有院線上映,那麼在影展放映就沒有意義。製片廠非常感興趣,但到了秋天,很明顯,發行被推遲,他們沒有選擇參加電影節。
很有趣的是,在競賽中看到一部 Netflix 作品,即阿隆索·魯伊斯帕拉西奧斯 (Alonso Ruizpalacios) 的作品一部警察電影。
查特里安:這部電影是由製作公司提交的,被我們選中,然後Netflix購買的。 Netflix 擁有這部電影的版權,並向我們保證他們將在墨西哥和其他選定的地區上映。
里森貝克:所以這不是 Netflix 製作的電影,只是為了澄清這一點。
您對 Netflix 或亞馬遜等公司製作的電影持什麼立場?
查特里安:不會。我們的規則是——為了參加競賽——電影需要有一個發行計劃,該計劃一部警察電影有。只要串流媒體平台同意這項規則,他們就可以參加比賽。如果他們對這部電影有不同的策略,如果有意義的話,我們可以透過其他部分來支持這部電影。
您需要解決的最大挑戰是什麼?
里森貝克:一切都是那麼難以預料。流行病以一種非常動態的方式演變,今天可能的事情明天就不可能了。這使得策劃像柏林影展這樣的活動變得非常困難。我們非常致力於向柏林觀眾放映電影,並致力於與電影院合作,而這兩個因素是最不可預測的,因此這是一個巨大的挑戰。
查特里安:組成一個強大的陣容始終是一個挑戰,我相信,考慮到目前的情況,陣容是一致的,我為這些電影感到自豪。我感謝所有接受我們提議的電影製作人,因為這是一個前所未有的方案。我們只是不知道這個分兩步驟進行的節日會產生什麼結果。
要削減這些單元的電影數量有多難?
查特里安:我不得不在同事面前扮演壞警察。從去年夏天開始,2021年的陣容就很明顯會減少。然後,我們不得不更改我們的公式[僅在線],並且某些部分的減少必須更加劇烈。我們試著保留競賽中的人數,不是因為我負責,而是因為它是影展的名片。比賽應代表整個選擇。
但他們(評選委員會)都明白了,因為我們都有點擔心我們投入行業活動的電影數量。與其他年份相比,數量較少,但我們在五天內仍然擁有大約 100 部作品,並希望所有這些作品都能受到媒體和行業的關注,並了解市場期間的難度。
是否有電影因為放映的線上性質而拒絕選擇?
查特里安:比我預期的少很多。當選擇已經完成時,我們改變了我們的公式,因此必須聯繫每家公司並詢問他們是否願意繼續進行。除了少數例外,每個人都接受了。讓他們接受的是我們強調這不是一個線上節日,因為我們提供的是實體放映。這對電影製作人來說是非常有價值的。他們感謝市場機會,但也期待夏季活動。
當坎城影展將日期推遲到距離您的夏季活動更近時,您是否有任何擔憂?
查特里安:不,因為選擇已經完成。今年我與[坎城影展代表]蒂埃里·弗雷莫(Thierry Frémaux)交談的次數可能比以往任何時候都多。在做出決定之前我和他談過,他在宣布坎城影展推遲之前就打電話給我。很明顯,我們的選擇現在正在進行,因此,對於專業人士來說,從三月到七月,節日之間實際上會有更多的空間。
所有節日都在經濟上受到了影響。疫情對柏林影展的財務安全有何影響?
里森貝克:正常情況下,我們賣33萬多張門票,收入就幾百萬,今年我們賣不了這個數字了。我們還必須採取額外的衛生預防措施,並且在六月比賽時,由於大流行,將會出現距離問題。那麼,我們的收入就會受到影響。我們正在與文化和媒體部交談,他們有一個 2021 年針對(疫情期間)文化活動的特別項目,因此我們希望從他們那裡獲得額外的資金。
柏林影展現在的氣氛如何?
查特里安:我們意識到這種不確定性。我們關心的是三月放映和六月活動之後電影的生命力。我們也致力於支持劇院,因為沒有它們,節日就會採取不同的形式。但該計劃的回饋非常積極,展望六月,這將是我和瑪麗埃特第一次可以不穿外套。在柏林露天放映的想法讓我微笑。