Qumra 2021:在线版提供了希望和社区的灯塔

多哈电影学院的年度人才和项目开发活动 Qumra 通常以卡塔尔海岸线沙漠沙丘中热闹的户外派对达到高潮。

由于 Covid-19 大流行,今年的第七届活动转移到了网上,它的结局截然不同。

参与者只需注销专用的 Qumra 在线平台,即可回到贝鲁特、突尼斯、柏林、巴黎、伦敦、维也纳、雅典、纽约、洛杉矶、达累斯沙勒姆、马尼拉、金边等地理位置不同的城市的封锁现实。对于参与的卡塔尔电影制作人来说,还有多哈本身。

“我原以为这会是一次疏远的经历,”驻巴黎的巴勒斯坦导演兼 DFI 艺术顾问埃利亚·苏莱曼 (Elia Suleiman) 评论道,他称自己为“数字文盲”。 “但在 Zoom 上不应该发生的团结感却在这个库姆拉发生了。”

该活动于 3 月 12 日至 17 日举行,展示了来自 41 个国家的 48 个短片和长篇项目,这些项目此前曾获得 DFI 赠款计划的支持。超过 200 名国际行业专业人士参加了约 700 场单独的 Zoom 会议。

DFI 首席执行官法特玛·哈桑·阿尔雷迈希 (Fatma Hassan Alremaihi) 表示:“我们已经看到,没有什么可以阻止我们的梦想以及我们希望让事情变得更好的过程。”尽管我们的目标是在全球健康状况允许的情况下尽快恢复实体活动,但她表示,该机构无疑将在未来的活动中保留在线元素。

根据其实体形式,今年的迭代以由五位库姆拉“大师”(包括电影制作人)举办的大师班为主角克莱尔·德尼s,詹姆斯·格雷杰西卡·豪斯纳, 奥斯卡获奖音效设计师马克·曼吉尼电影摄影师菲登·帕帕迈克尔刚刚获得今年奥斯卡金像奖提名的芝加哥七人组的审判

还有歌手兼作曲家的演讲亚斯明·哈姆丹摄影师布丽吉特·拉科姆

“大师们吸引了我。他们非常投入,”苏莱曼说。 “每节课结束后,我都会感受到在库姆拉经历过的同样的空虚或忧郁。”

社区意识

对于许多有项目的电影制片人来说,这次活动给了他们在独自工作数月后与国际电影制作界建立联系的机会。

“我们不能像在库姆拉实体影院那样见面,但我确信对于电影制作人来说,这几天是非常有启发性的。从营造社区意识的角度来看,这是非常受欢迎的几天,”库姆拉导师、摩洛哥电影制片人塔拉·哈迪德 (Tala Hadid) 说道。

参与专题项目的黎巴嫩导演米多·塔哈 (Meedo Taha) 表示:“当然,这不是面对面的接触,所以我们不会在走廊里碰面,也不会遇到那些快乐的意外。”通往大马士革之路。“但是还有什么选择呢?另一种选择是,我会在这四堵墙之间,完全淹没在过去 12 个月里我买的所有书籍中,独自思考。”

塔哈在洛杉矶的家中参加活动,白天睡觉,晚上工作,克服美国西海岸和多哈之间 10 个小时的时差。 “这实际上是因祸得福,”他说。 “我和一个七岁的孩子住在一起,他很活跃,也很吵闹。这样我就有了属于自己的空间。”

他的项目通往大马士革之路,一部由女性主角领衔主演的警察调查剧,涉及当代黎巴嫩的移民权利和女权主义问题,是在库姆拉展出的 15 部正在开发的虚构和非虚构故事片之一。其他包括黎巴嫩导演马哈茂德·卡布尔的纪录片汉达拉,无脸男孩,关于象征巴勒斯坦抵抗的标志性卡通人物;突尼斯电影制片人优素福切比的社会惊悚片阿什卡尔卡塔尔艺术家兼导演努尔·阿尔·纳斯尔 (Noor Al-Nasr) 的成长穿越剧珍珠号

疫情的影响无处不在,电影制片人讨论了他们个人如何应对这种情况,继续开发项目、拍摄或完成联合制作,或者简单地捕捉去年的事件,或者赶上电影观看。黎巴嫩导演兼库姆拉导师加桑·萨哈卜 (Ghassan Salhab) 表示,由于过去一年发生的事件,他发现一些参与者处于“脆弱”状态,他觉得自己有时是在“心理上”与电影制片人打交道,并帮助他们采取行动。他们的项目进入下一阶段。

“那是一段非常有趣的时光,”卡塔尔艺术家兼电影制片人阿尔纳斯尔说道。 “只是为了应对世界上正在发生的事情带来的震惊。我经常带着相机行走,捕捉空荡荡的街道,甚至还制作了一段短视频,在网上发布并广为流传。”

黎巴嫩的卡布尔透露,他已经重新调整了计划汉达拉,无脸男孩,它探讨了这个卡通人物如何出现在世界各地的墙上,并如何被其他抵抗运动所接受。 “我最初设想去九个国家旅行,”他谈到他的项目时说道。 “我想我不能再这样做了,所以现在如果时间允许的话我会去两三个地方。对于我希望与之交谈的所有个人,我们将使用远程制作技术,让家人拍摄他们或让他们拍摄自己。”

这场大流行甚至促使他现在使用的技术发生了变化。

“我给自己买了一部 iPhone12 Pro,我将使用它,”他继续说道。 “动画是这部电影的一个重要方面,因为它可以远程完成。我不想等到世界恢复正常,因为我不相信会这样。这是一个重新诠释我的想法的机会。”

与许多黎巴嫩参与者一样,卡布尔还必须应对 8 月 4 日贝鲁特爆炸的毁灭性影响,以及黎巴嫩自 2019 年以来持续的经济危机。致命爆炸四天后,他飞往黎巴嫩,并拍摄了一部短片,讲述了一个受到爆炸严重影响的家庭,这一事件很快将在法国电视上播出。

同胞Mounia Akl,参加了戏剧项目的未完成作品展示黎巴嫩布拉瓦海岸讲述了当爆炸摧毁了 About Productions 的办公室时,她正在与制片人 Myriam Sassine 进行预制作会议。

“8 月 4 日,我们在办公室讨论如何通过影响力活动改变世界,然后办公室就倒塌了,”她说。 “两个月后我们制作了这部电影。 [当时制作这部电影]的亮点是,我觉得我们处于我们共同创造的这个泡沫中,这非常治愈……我们都需要一个目标。不利的一面是金融崩溃、创伤后应激障碍、以色列无人机不断在天空中飞行以及流行病。”

在库姆拉锁屏专题叙事选集中,居住在坦桑尼亚首都达累斯萨勒姆的阿米尔·希夫吉最终与巴黎的一名剪辑师合作,完成了他的殖民时代抵抗剧拔河比赛,当时南非的封锁使他无法继续与开普敦的原始编辑一起工作。

“我们从未见过面。不在同一个房间里感觉很奇怪,”他说,并提到了语言障碍、互联网连接和“在线时差”等挑战。但好处也是很多的,“它也让我们有时间从身体上脱离镜头,现在走上电影的新路线,

对于 Shivji 来说,Qumra 恰逢其时地给了他动力。

“这是这部电影首次参加行业活动,因此听到人们的反应会给你一种希望的感觉,这在这一点上非常重要。我们只是不知道未来会是什么样子,所以从节日和销售代理那里获得反馈会给你继续前进的能量,”他说。