Berlin 和 EFM 将于 3 月上线;尚未决定比赛如何进行

艺术总监卡洛·查特里安 (Carlo Chatrian) 和执行董事玛丽埃特·里森贝克 (Mariette Rissenbeek) 确认,柏林电影节将放弃 2021 年 2 月举办第 71 届实体电影节的计划,转而举办两阶段的活动,包括在线行业活动以及可能在 3 月举行的实体竞赛元素。随后将于六月为柏林观众举办一场公共活动。此举是为了应对 Covid-19 大流行带来的持续挑战。

根据紧急计划,欧洲电影市场 (EFM) 和电影节的其他行业平台、柏林电影节联合制作市场、柏林电影节人才和世界电影基金将于 2021 年 3 月 1 日至 7 日完全在网上举行。

六月的第二部分将是一个面向公众的庆祝性节日,在此期间,精选作品将首次在大屏幕上向观众展示。

竞赛

Chatrian 和他的评选委员会正在继续制定 2021 年与新电影相关的所有部分的评选,目标是举办主竞赛和所有其他竞争部分。不过,该格式目前正在开发中。

艺术总监告诉屏幕周四(12 月 17 日),他的首选选择是让评审团在柏林的大屏幕上亲眼观看比赛标题,并在 3 月份宣布金熊奖和其他获奖者,并在 6 月份举行公开颁奖典礼。然而,他指出,竞赛的举办并不取决于评审团如何观看​​电影,即使电影节支持实体放映。

“我们”想要举办一场比赛,如果有比赛,就会有评审团。陪审团如何组成以及如何运作是我们必须弄清楚的,?他说。 ?我已经有了一些想法,但这将取决于大流行的演变以及旅行的情况。我们的目标是避免在线竞争。我们相信在市场上宣布获奖者是有意义的,可以赋予电影更大的价值,也可以制造一些炒作。

目标是在三月份向业界提供选择以进行在线筛选。然而,媒体可能要等到六月才能观看排队的电影。

“我们希望行业和一些媒体也可以[三月份]观看这些电影,但这是我们必须与版权所有者讨论的事情,”查特里安解释道。 “我们想在三个月后的“柏林之夏”期间放映这些电影,这将是公众的庆祝活动,也是我们一直在等待的时刻,届时我们可以毫无恐惧地再次相聚。 ?

查特里安表示,他认为保留新电影的不同部分很重要,包括主竞赛单元、新的邂逅侧边栏、柏林电影节特别节目、柏林电影节系列、柏林电影节短片以及长期运行的阵容论坛和论坛扩展,全景和一代和透视德国电影。

这些部分是柏林电影节的核心,因为它为不同类型的观众提供不同类型的电影。我相信这也会对市场有利,?他说。

他表示,此举也将使 2021 年柏林电影节的选片与 2020 年戛纳电影节的标签有所区别。

两个事件

Chatrian 强调,这个由两部分组成的结构是为了响应通常亲自参加 EFM 的电影专业人士的反馈而创建的。

“我们举办三月份的活动是为了支持市场,”他说。 ?我们收到了很多信息,说柏林电影节在第一季度举办有多么重要。如果只在今年晚些时候举办一次公共活动会容易得多,但我们觉得我们不仅对我们选择的电影负有责任,而且对世界电影业也负有责任。

查特里安承认,选择的范围可能会较小,但表示现在给出确切的数字还为时过早。 “一切仍然是全新的,我们正在与版权所有者讨论一切,但肯定会减少标题。我想这对于市场来说也有意义吧?如果没有实体放映,它可能会吸收更少的标题。?

柏林电影节原定于 2021 年 2 月 11 日至 21 日举行,EFM 则作为线上和线下混合活动同时举办。然而,随着德国 Covid-19 病例急剧增加(上周每天接近 30,000 例),这些日期几周来一直存在疑问。

德国于周三(12 月 15 日)进入严格的全国封锁,直至 1 月 10 日,业内很少有人预计该国会在重新开放一个月后举办大型电影节。

Rissenbeek 表示,她和 Chatrian 在 9 月份就对音乐节能够在 2021 年 2 月如期举行充满信心。

“看起来疫情确实得到了控制,但随着病例从十月中旬开始再次上升,我们开始意识到二月的日期可能会很困难,”她说。然后我们开始考虑推迟日期的选择,但随后德国的疫情曲线达到了这样的程度,即使距离两到三公里,也很难想象公共活动能够及时恢复正常。几个月。?

随着2021年电影节形式的改变,我们将有机会保护所有客人的健康并支持电影行业的重启。通过夏季活动,我们希望庆祝电影节,并为柏林电影节观众提供期待已久的电影和文化社区体验。

里森贝克补充说,大多数节日的传统赞助商将继续支持该活动,其他赞助商可能会参与六月的活动。

她指出,国家资金也保持不变,并且可以增加,以弥补由于没有门票销售和认证费以及 EFM 展位费、活动收入以及放映和徽章费而导致的收入缺口。她指出,2020 年的公共资金占总预算 2720 万英镑的 1020 万英镑。

“我们通常会通过其他方式支付三分之二的预算,但 2021 年情况不会如此,”她说。

在此背景下,许多业内人士表示希望实体版能够重新安排在三月底或四月初,因为他们相信到那时世界将迎来疫情的好转。

市场的转移意味着自去年柏林以来,国际电影业将不再在主要市场上面对面交流。一些销售代理和生产商继续前往参加较小的区域活动,威尼斯也有强大的欧洲工业存在。